这天夜裡，今英难得见着长今早一步在凉亭等着，坐在石阶上双手圈着腿，一副委屈的姿势。
她不由得放软了心。「怎麽了？」
「早上见面的时候，为什麽没跟我打招呼？」
没有正面回答问题。「那麽妳为什麽要帮连生出头？」
「她是我的朋友。」
「那麽妳会为朋友做到什麽地步？」
「只要能使她开心的，只要能使她不被受欺负的，我都会尽全力帮她。」
「那麽对长今而言……」看着眼前带着疑问和关心而凑近她的容颜，心裡一阵的不平静。「不，没事。」
「──今英也是我的朋友。」
明明没说出口的问题，长今却自然回答了！今英低下头，藏起脸上最真的微笑。
---------------------------------------
小屋裡，医女长今正在为病患把脉。
「请问您从何时感到腹痛？」
「大约三天前。」
「请问您这段期间吃了哪些食物？」
「汤、稀饭……都和平常吃的一样。」
长今略一沉吟，脑海中忽然闪过某些片段。「请问能让我进厨房看看吗？」
「前几日济州岛下了场bào雨，井裡的水都成了泥汤，用这种泥汤水洗碗，盛于其中的食物会马上馊掉。」长今在厨房裡东翻西找着。「您的食材也多半泡了水，也会产生异味……」
听医女一说，病患也慌乱起来。「那要怎麽办才好？」
「您可以把水煮沸过，再用来洗碗；至于食材的部分，可加入木炭……」无意间说出了木炭两字，长今忘了接下来该说些什麽，只剩脑袋嗡嗡地响着。
妳从味噌酱缸裡面拿出什麽？
慌忙把木炭藏至身后，见着了今英略带威严，却又逗着自己的模样。
妳也真是的，怪不得每次都被崔尚宫娘娘修理呢。
如实告知从事的试验后，见着今英莫可奈何，宠溺望向自己的模样。
这件事qíng要跟韩尚宫娘娘说，其他酱油裡面也要加入木炭才行。
她绕着她问「真的可以吗？」今英真挚点头，也为自己高兴的模样。
每次一想到此，心就像木炭一样穿刺过无数小孔，任何一个地方都透露着思念与憎恨。今英，我从不相信妳的关心是虚伪，为什麽到最后，却又伤我至深？
「医女，您方才说要把木炭怎麽样？」
好不容易回过神，长今匆匆说明了方法，便起身告辞离开。
「医女您没事吧？从离开厨房之后，您的脸色便不太对劲？」
「没事。」长今勉qiáng地笑了笑。「只是想起了过去的一个朋友。」
今英，我们之间该是什麽？
第9章 第一章
青chūn如无怨的齿轮向前转动，将快乐或悲伤都辗成路过的蹈辙，与阳光倒映。
只是在命运的轨迹开始呈现前，今英仍是意气飞扬的。除了那次红柿的意外挫败，今英在厨艺方面展现的天份依然远远胜过其他小宫女，是以最高尚宫娘娘提倡以实力决定地位，众人仍认为最高尚宫的位置最终仍会回到崔家身上。
今英早有觉悟，她是为了成为最高尚宫进宫而来，不管小宫女时期的多少准备，或者众人的称讚和敌意，都是她必经的磨练，她的自尊不容许在人生道路上有丝毫闪失。唯一能让她稍微放鬆，便是夜裡和长今同坐静静赏月的时刻，但随着训练的日益繁重，和长今逐渐增加的好奇心，她们之间深谈的机会似乎仅止于那次她提起自己的母亲而已，换来的是更多对长今的提心吊胆。
譬如长今会在半夜时把御膳厨房的灯全部点燃，烧乾水缸裡所有的水，把厨房弄得一团乱……每当她听着棍子打在长今手掌的声音，总不自觉地皱眉又叹气。她不明白为什麽长今被处罚后，依然露出如此自＼由的笑容，又或者她也不明白，自己心底那隐隐的羡慕。
也许是韩尚宫娘娘看似放任的教法发挥了效用，长今把木炭放进酱缸裡的举动，竟意外让今英解决元子殿下不愿进食的难题。好事不只这一桩，崔尚宫更带来明国使者赠与金jī的消息。
无可否认的，家族的优势让今英自幼即比其它同龄人更多接触珍贵食材的机会，加上花费心力自各地蒐罗而来的辛香料及料理秘诀，令崔氏历经数代仍执掌着王公侯爵的味蕾，权势不衰。
今英是以这样的崔家自豪着。百年家族，各种料理的故事及秘法，她喜欢听崔尚宫讲着历代最高尚宫如何为一道料理费尽心思，又或者崔氏商团如何展现商道实力呈上各色食材。