罗恩斜眼盯着马尔福： “他看起来好像吞下了一品脱的蓖麻油 ……”（注：这玩意儿可以用来通便，也就是说罗恩认为少爷的脸色很便秘 ……）
“你怎么能这么说呢？ ”西莫斯看向马尔福问道： “他的脸色不是一直这样苍白吗？ ”
“哦，真是一针见血。 ”（注：格兰芬多的毒舌认为少爷常年便秘 ……）
赫敏正在一群一年级的拉文克劳里努力挤出一条道，这些低年级正靠得紧紧的想拼命听清弗立维教授在说什么，卢平紧跟在她身后。
“罗恩，”她朝他打着手势：“邓布利多和你爸爸要见我们！”在整个大礼堂的轰鸣声中，她用吼的才能被听到。
罗恩很惊讶地问道：“我爸爸已经来了？”
哈利把自己的书包一股脑扔给西莫斯：“很好，我也要去。”
“你留在这里，”卢平制止了他，而且看起来没有商量的余地：“你们两个，带头去邓布利多办公室，”他告诉罗恩和赫敏：“你们在那里等着接见，我还要通知斯内普教授米丽森也被要求见面。”
“如果邓布利多需要证人，我也看到了黑魔标记，我也可以去。”哈利很坚持。
“你该留在这儿，这事儿目前与你无关，哈利。”
考虑到哈利被置身事外而产生的怒气，这话很显然是说错了，他马上抓住了卢平话里的漏dòng。
“这当然和我有关！你没有意识到吗？所有和伏地魔有关的事qíng我全部被置身事外，五年级的时候我就受够了。你还在这儿做什么？如果我们要想办法打败伏地魔，那我们还在这里做什么？”
“我在这里照看你，哈利，”卢平琥珀色的眼睛扫过学生们：“照看你们所有人。”
哈利面无表qíng地反抗，赫敏注意到这种代表屈服的表qíng，从那一年开始就以令人不安的频率经常出现在哈利脸上。
“哈？照看我？你确定吗？五年级末发生的那件事，就连斯内普都表现得比你更有用。每个人都知道你为什么同意今年来霍格沃兹，那是因为没有人愿意碰这个职位而你哪里都找不到工作！”
“哈利！”赫敏大喊，对他的口不择言震惊非常。在她旁边，罗恩张口结舌。斯内普和麦格已经停止了jiāo谈，然后也对争吵的双方看过来。哈利后知后觉地发现整个大礼堂的嘈杂声只剩下一些依稀的咳嗽声，就连外边恶劣的天气也似乎暂停了。
所有人都盯着哈利和卢平。
“现在不是说这些的时间和场合，”赫敏不满地对哈利说：“来吧，罗恩，我们该走了。”
卢平点点头，好像赫敏的话也是对他说的，但他的表qíng显得很痛苦：“我们稍后再谈。你待在大礼堂，不然格兰芬多扣三十分。我不是在开玩笑，哈利。”他们还是第一次听到卢平用这样冷酷的语调处理事qíng。
说完，卢平离开去找斯内普。
过了一会儿，金妮走到了西莫斯和哈利身边。三人以一种不安的沉默对望着，斯内普和卢平jiāo涉得很快，然后带着德拉科和苍白着脸的米丽森一起出了大礼堂。
“有谁能告诉我到底出了什么事吗？俄尼·麦克米伦冲进来的时候我们在上魔咒课，他大喊着卢修斯·马尔福在禁林里攻击了德拉科，”金妮屏住呼吸： “因为是俄尼说的，我还以为是假的 ……”
哈利没有回答，却猛地推开大礼堂的门，愁眉不展地消失在门后。
西莫斯抱着哈利的书包，面带痛苦地朝金妮望了一眼，然后他重重地坐在格兰芬多长桌上，长长地叹了口气。
斯内普没有提供任何信息给德拉科，德拉科也没有打算试探他。就像斯内普经常对德拉科说的那样，霍格沃兹只有三个地方能够保证绝对安全地进行jiāo谈。一个是邓布利多的办公室，一个是斯内普的私人办公室，最后一个是有求必应室。
魔药大师和德拉科一起等在二楼邓布利多办公室的入口处，赫敏、罗恩和米丽森已经在里面接受询问。
德拉科发现大白天学校走廊空旷得非常可怕，在霍格沃兹读了七年书后，他已经习惯看到学生们在教室间走来走去，走廊里会充斥着窃窃私语和缓慢的脚步声。远处大礼堂的动静透过城堡古老的墙壁传来，听起来就像石头被惊醒，在对最近发生的事qíng饶有兴趣地发着轻声细语的牢骚。