她回了他。
许安宁：“下午出去了一趟。”
K：“也是去约会？”
许安宁：“不是，去选个衣服。定制一款旗袍。”
她没有提柯文嘉，也觉得没有必要。
K：“你穿旗袍一定很漂亮。”
许安宁：“谢谢。”
她不自觉脸颊一热，或许是因为他夸赞她的缘故。
她想了想，突然发了一句：“你应该很忙吧，怎么还经常联系我？”
K：“你觉得呢？”
许安宁：“我怎么知道。”
她觉得他大概应该知道，在K第一次出现的时候陈萱就提点过她一次，梁萧出事那次他又说过一次暧昧的话。
K：“你知道为什么。我知道你能猜到。”
许安宁的心跳有些加速，她试探性地回复：“我们见个面吧。”
接着她又补充道——
“我知道你说我们在纽约见过，可是我没有看到你的样子。你还说你暗示过你的身份，我也没有解读出来。抛开这些不谈，我只想说……我们能不能见一面？”
她想见他。
许安宁想见K。 K却迟迟没有回复她。
她等了很久，等到外卖都已经送到了，他才回——
“等过一段时间，我来找你。”
“……”
言外之意，他现在不想跟她见面。
她心中莫名有些恼怒，觉得自己似乎又被耍了。
这算什么，玩暧昧又不肯现身？
许安宁：“你是不是在耍我？”
K：“不是。”
许安宁：“如果你只是在玩感情游戏，请你离我远一点。”
K：“我没有耍你，也没有骗你。我不是在推脱，我是认真的，等过段时间我会主动来找你。”
许安宁：“因为你最近很忙？”
K：“嗯，可以这么理解。”
许安宁也看不懂了，K到底在想什么。
她跟他算不上“网恋”，只是对比现实生活中的追求者和其他人介绍来的“合适人选”，她觉得自己似乎对K的好感多一些而已。
既然他也明确暗示了他对她有意思，她本来考虑要不要见一面，如果谈得来，未必没有进一步发展的可能。
毕竟即使不是他，也是其他不认识的人，许安宁已经拒绝了三场相亲，跟家里也争论过好几回。
看来，是老天注定让她走上陈萱之路了。
许安宁没有再回复K，她退出了聊天界面，将手机随手丢在沙发上，起身去吃外卖。
……
周五，辛岚请了外籍科研专家来开会。
由两位实习生唐依依和李铭搭档担任同传。
许安宁全程戴耳机听二人的翻译，唐依依的传达率可以达到一半以上，勉强还能算过关，李铭则几乎完全跟不上，传达率最多三成。
中场休息的时候她问他们两个，回去有没有训练。
“练了，他语速太快，我有点跟不上。”
李铭也很羞愧，“可能我没办法分脑……”
“你的问题不在这儿。”
许安宁打断他：“你的基础需要提高，我听你的翻译，明显词汇量不够。”
李铭的专八证书是压线及格水平，这只是普通英语专业的中等水平。
他能得到在辛岚实习的机会，其实是他其他竞赛获奖和社会实践等经历丰富，算是综合性人才，而不是单独的业务能力出挑。
李铭也哑口无言，其实许安宁说得没错。
他口语很好，语音语调都非常标准，英语演讲还获过一等奖，考试更是他从小擅长的，平时外语考试平均分都在优秀以上。
所以乍一看，很多人会觉得他外语不错。