桐崎弯下腰，低头穿着鞋。因为骨折的缘故，她最近穿出门的鞋子全部都是只用一只手也能很轻松穿上的一脚蹬。但不知为何，此刻的她变得笨拙了许多。明明是无需费力就能穿好的鞋，她却磨蹭了很久。
总算是穿好了鞋，她这才直起身来，盯着鞋尖，轻踏了几下地面，似是在确认这双鞋是否舒服似的。
做完了这一连串毫无意义的行动，她这才拎起行李箱，回头看向汉娜，笑着说：“要是赶不上飞机，那可就不好了。我回去啦，拜拜！”
“嗯。你自己小心一点。”
在母亲的目送之下，桐崎出门了。桐原送着她出去，陪她一起等待自家的司机把车开到门口。
不知为何，桐原总是在四下张望着，浑身上下都透露出不安。
忽然，他碰了碰桐崎的手臂。
“姐。你听我说。”他把声音压得很低，几乎如同耳语般道，“如果老爸主动提出说要让你回京都的话，你最好不要同意……不。是千万不能同意。好吗？”
他的话来得突然而奇怪，桐崎根本没有听明白。但看着他那严肃的神情，她只好点了点头。
“好吧，我知道了。但为什么呢？”
“没……没有什么‘为什么’。总之就是暂时别回来吧。”
他很不自然地别开了目光。
隐约间，桐崎能感觉到他在隐瞒着一些什么——那一定是无法让她知道的事情。
正好司机将车开了过来，于是她便也就不再多说什么，坐上了车。
在与桐原道别时，桐崎听到他说：“你别再去想老爸了。你知道的，他就是个……唉……别因为他的举动而伤心，好吗？”
桐崎给予他的回答是“好”。但她知道，她永远都没办法以释然的心情面对父亲的态度。
时隔数月，与父亲再会。他的态度一如既往，简直如同理所应当般唤醒了过去一直纠缠着桐崎的痛苦情绪。
在为桐先守夜的那一晚，他对自己说出的那句话，也再次从心间跳了出来，继续如往常一般在她的脑中盘旋。
她一直以为自己已经忘记了那句话，但是没有，她明明忘记过那么多事情，却偏偏将那句话烙印在了骨子里。
搬到了其他的城市、远离父亲带来的沉默压迫、开始做自己喜欢的事……这些都没有用。
还是忘不了。
忘不了。忘不了。忘不了。
她知道的，父亲的那句话将是永远笼罩在她生命中的一道阴霾。
桐崎缩起身子。耳旁是喧嚣的声音，眼前是桐先模糊的脸，从脊骨中透出的冰冷让她想要发抖。她不知道自己究竟是如何回到了东京的公寓，等回过神来的时候，她已经站在客厅里了。
肚子在咕咕叫，一阵一阵地抽痛。迟来的饥饿感提醒她，是时候该摄食了。
然而打开冰箱，看到的却是空空荡荡。就连泡面也被她吃完了。
家里没有吃的。真糟糕。
意识到了这一点的桐崎莫名泛上一阵泪意，她努力了很久才摒住了眼泪。她抓起包，直接出门去了波洛咖啡厅。
“小梓姐，我想要咖喱饭——辣味的。”
“好……咦，辣味的吗？”榎本梓有些疑惑，“可我记得你好像不吃辣啊？”
先前一起在桐崎家吃烤肉的时候，她说过，自己是一点点辣也承受不了的那种人。
怎么就突然想要吃辣味的咖喱了呢？
“嗯。辣味的咖喱。”桐崎低垂着头，“我想吃辣味的咖喱。”
无论是她的要求还是她的姿态，都透露着几分不对劲。榎本梓担心地望了她好几眼，彼此之间的沉默让榎本梓隐隐有几分担忧。
但她还是送上了辣味的咖喱饭。
单从外表来看，辣与不辣的咖喱饭根本就没有任何差别，就连香味都是一样的浓郁。榎本梓密切注意着桐崎动作，看着她用勺子搅和将咖喱酱和米饭搅和在一起，动作迟钝得仿佛电量不足。