小星星_作者:笛野(193)

2020-07-14 笛野

    先是《因为爱情》,再来一个《想把我唱给你听》,最后一个《今天你要嫁给我》。小张的选曲很好的回答了男女之间到底有没有纯纯的友谊,感情越纯,选歌越野。

    周见善余光掠到小张,可以看出来他是真的很喜欢唱歌了,全程没给她任何一个多余的目光,唱得全身心投入,周见善多看他两眼,他都要冲她摆摆手——

    看我干什么,好好唱歌,快,这句到你了。

    前前后后连续唱完四首,她喉咙干哑,真再唱不动,拒绝小张继续发来的邀请,坐回沙发上休息。

    小张只能独自唱一首《水手》发泄近日来生活的愤懑,唱完后放下话筒,也唱累了。

    肖佳今天回寝室,发消息问怎么没有人,周见善正在回复她消息,耳旁前奏声响过后,低沉的男声流入耳内,她打字的手停怔在屏幕上,几秒后,抬头看过去——

    陆开来拿着话筒,依然坐在原位,翘着腿,胳膊架在沙发背上好像在虚位以待等着谁。他就那么肆无忌惮地直直看着她,巴不得被整个包厢看出来他这首歌唱给谁似的。

    他唱的是Bruce Willis 版本的《save the last dance for me》。

    You can dance ,every dance with the guy, Who gives you the eye

    (你可以跳舞,和每个凝视你的男人跳舞)

    let him hold you tight (让他紧紧拥抱你)

    You can □□ile, every □□ile for the man, Who held your hand

    (你可以微笑,和每个紧握你手的男人微笑)

    be neath the pale moonlight (在暗淡的月光下)

    But don't forget, who's takin' you home, And in whose arms, you're gonna be

    (但是别忘记是谁带你回家,谁的怀抱,才是你的归属)

    So darlin' (所以,亲爱的)

    save the last dance for me

    (把最后一支舞留给我)

    ……

    一曲唱完,鼓掌最欢的就是吕品,因为只有英语字幕,他压根没听懂陆开来到底唱了什么,反正好听就对了!

    作者有话要说:《save……》歌词,作话不收费。

    You can dance 你可以跳舞

    Every dance with the guy who gives you the eye,let him hold you tight 与递你眼神的男人跳du每一只舞,让他紧紧地拥抱你

    You can □□ile 你可以微笑

    Every □□ile for the man who held your hand"neath the pale moonlight 在苍白的月光下,对握着你的手的男人微笑

    But don"t forget Who"s taking you home and in whose arms you"re gonna be 但是不要忘记谁会带你回家,你最终要回到谁的怀抱里

    So darlin",save the last dance for me 所以亲爱的,请将最后一支舞留给我

    Oh,I know that the music"s fine like sparkling wine 哦,我知道,音乐悠扬得像气泡红酒

    Go and have your fun 去享受你的快乐吧

    Laugh and sing but while we"re apart,don"t you give your heart to anyone 欢笑并歌唱,但我们分开的时候不要把你的心交给任何人

    "Cause don"t forget who"s taking you home and in whose arms you"re gonna be 因为不要忘记,谁会带你回家,你最终要回到谁的怀抱里

    So darling,save the last dance for me 所以亲爱的,请将最后一支舞留给我

    Baby don"t you know I love you so 宝贝你不知道我有多爱你吗

    Can"t you feel it when we touch 难道你不能从触摸中感觉到

    I will never never let you go 我永远也不会放你走

    I love you so much 我是这么爱你啊

    You can dance go and carry on till the night is gone and it"s time to go 你可以跳舞,一直跳舞到天亮直到散场

    If he asks if you"re all alone can he take you home you must tell him no 如果他问起,假如你是一个人能否跟他走,你不可以接受

    "Cause don"t forget who"s taking you home and in whose arm"s your gonna be因为不要忘记,谁会带你回家,你最终要回到谁的怀抱里