重生之特种兵夫人_作者:静夜微凉(142)

  “那你就中译英吧。”

  男翻译想了想,两者之间,中译英是稍微简单点的。毕竟,你好歹能听懂对方的意思,至于怎么表达就是你的事了。但是英译中不一样,难点就在于你根本不能理解对方所要表达的内容。

  男翻译对这个女孩还是很看重的。一个二十来岁的小女孩,能够在这种场合中还保持着镇定,光这点就值得尊敬了。

  短暂的休息后,谈判继续开始。

  不过这次宁芮夕的工作就轻松多了,她站在中方这边,只需要注意一边说的话就够了。而男翻译显然也是做足准备的,无论外国老头说的多么偏僻的词,他都知道它的意思。

  有了两个翻译,谈判进行得更加顺利。

  看着外国老头脸上露出的那种满意的笑容,宁芮夕清楚,这次的合同,基本上是确定能拿下来了。

  “宁小姐,今天要多谢你了。”

  会议室外,喜笑颜开的经理走到宁芮夕面前,主动朝她伸出手来。

  宁芮夕倒是冷静得很:“张经理太客气了。今天能够成功拿下这个合同,主要还是多亏于经理英明的指导,还有在场各位的辛苦努力。跟各位比起来,我做的事,实在是太不值一提了。”

  夸奖谁不喜欢听。再加上合同拿下的关系,张经理的心qíng好到爆,听到这个话更是开心了:“宁小姐真是谦虚啊。”

  “这次的事qíng,真的多亏宁小姐帮忙。不知道宁小姐现在在什么地方高就?”

  爱才之心人皆有之,能够成为一个上市公司的经理,比一般人多的就是这点爱才的心思。看着面前这个年纪不算大的女孩,回想着刚才对方在谈判场上的冷静沉着,张经理动了某种心思。

  宁芮夕愣了下,但是脸上不动声色的:“我刚毕业,正准备找工作。这次能来也是巧合。”

  “那实在是太好了。”

  张经理笑了:“这样的,宁小姐,我们公司在这周末的时候有个招聘。要是宁小姐有兴趣的话到时候可以直接来参加面试。”

  天上真的会掉下来馅饼。

  这是宁芮夕听到张经理的话后的第一个感觉。她确实是想找工作没错,却没想到现在居然就这么巧的来了个机会。虽然张经理说的是参加面试,但她心里清楚,只要没有意外的话,只要自己想,这个工作基本上是确定的了。

  “好的,谢谢张经理。不过我资历很浅,贵公司卧虎藏龙的,我怕……”宁芮夕调整好思绪,想到自己现在那坑爹的学历,觉得还是提前把某些信息泄露一下,让人提前做好心理准备的好。

  “没关系没关系。”张经理连连摆手:“就宁小姐今天露出的这一手,就足够傲视群雄了。刚好我们公司目前主要是做海外出口的,像宁小姐这样jīng通英语的人才,才是我们公司所急需的。”

  张经理倒是对学历这东西不怎么看重。工作过的人都知道,在踏入社会之后,学历在他们眼里的含义,也就是一张纸而已。他们更看重的,是人的工作和jiāo际能力。而这种能力,是可以在工作中慢慢培养起来的。

  说实话,学校里学到的那些公司,在工作之后能用上的很少很少。更多的,都是重新开始学。

  “谢谢张经理。”

  宁芮夕终于露出一个兴奋的笑容来,看着张经理的目光里也满是感激。

  张经理这才满意了,看到宁芮夕笑,他终于又有了那种一切都在自己掌握中的感觉。看吧,没人能够抵挡得住这种诱惑。

  等到张经理心满意足地离开,宁芮夕拿着刚才对方递给自己的名片勾起浅浅的笑。

  “宁小姐,今天实在是谢谢你了。”

  看到经理离开,彭主管才赶紧走过来跟宁芮夕说道。

  他心里是真的感激的,要是没有这个女孩,今天的会议就要开天窗了。到时候,背黑锅的人肯定是他。

  “彭主管,你客气了。”

  宁芮夕微笑着,面对这些感谢的时候她的态度都是淡定从容的。不因为这点小事而欢喜,而不因为这种事而悲伤。并非她自作清高,而是这样的事qíng以前经历了不知多少次,刚开始的时候还会高兴难过,到后来就习惯麻木了。觉悟真正得到升华,是看透了——胜败乃兵家常事。

  “宁小姐,这是这次的酬劳。”彭主管递过一个信封,从外表看就知道里面的东西不少,塞得满满的。