埃德加瞄了他一眼：“放心，我不会把你们jiāo出去的。这是我们惯用的伎俩，停船接受检查，然后趁机上到对方的船上去。就算是训练有素的士兵，也不过是人类，不可能是我的对手。”
艾萨克发起抖来，不知道是被寒冷的海风chuī的，还是被埃德加话语中的残忍吓的。他难道一直都用这种方法，杀光一整船的士兵，丢下一艘满是尸体的空船，然后逃之夭夭？
或许是因为风làng和海流，两艘船迅速地朝彼此靠近。现在连艾萨克也能看见那艘舰艇了。鱼雷艇比巡洋舰或驱逐舰小得多，但是同“人鱼跳跃”号这艘私人游艇想必，那就是庞然大物了。而且游艇上没有武装，如果爆发海战，那他们只有被击沉的命。
舵手领了埃德加的命令，正在向鱼雷艇靠拢，表现出恭顺的姿态。德军舰艇大概不知道这艘小小的游船上竟然载着吸血鬼吧？
两艘船现在已经靠得很近了，对方的船上亮着灯，借着那灯光，艾萨克可以看见甲板上一个个全副武装的士兵。
埃德加扶着栏杆，突然朝海里吐了口口水。
“cao蛋的东西，”他咒骂道。艾萨克想不到他看起来一副文质彬彬的样子，竟然会骂出这种脏话。他到底是跟谁学的？
“怎么了，彭斯先生？”
“那边也有个吸血鬼！”
随着一道青白色的闪电划过夜空，“轰隆”一声爆炸般的巨响，疾风中飘起了冰冷的雨点，像无数针尖一样砸在人身上。bào风雨终于来了。
※
注释：
①出自莎士比亚《李尔王》。
②出自莎士比亚《麦克白》。
作者有话要说：
55
55、恐惧风bào07 …
艾萨克快把眼珠子瞪出来了，也分不清德军鱼雷艇上哪一个是人类，哪一个是吸血鬼。在他看来，那些全副武装的士兵都是一个样。埃德加泄气似的一拍栏杆，转身走向驾驶舱，艾萨克急忙跟上去。
“您说那边也有吸血鬼？”
“对。”埃德加面色yīn沉，“我能分辨出他，他肯定也能分辨出我。现在佯装接受检查这一套已经行不通了，我们只能逃跑。我的船体积小，速度快，在bào风雨里，他们不一定能追上。”
“逃跑？为、为什么？您不是很厉害的吸血鬼吗？”
“假如那边的吸血鬼实力与我相当，在我跟他缠斗的时候，德军士兵就能攻占整艘船。毕竟船上除我之外都是人类。”
他们进入驾驶舱。舵手看见埃德加进来了，乖乖让到一边，让埃德加掌舵。吸血鬼对于cao作轮船似乎非常熟稔，他猛地一打船舵，游艇就向左边偏了过去，逐渐拉开与鱼雷艇的距离。
bào风雨已降临在这片海域，即使身处舱室内，艾萨克也能听到狂风呼啸、海làng翻滚的巨响，雨点像子弹一样撞击在驾驶舱的玻璃上，很快就演变成瀑布一样的流水。在那一片模糊的水光中，艾萨克隐约看见鱼雷艇的灯光跟了上来，像一条凶猛的鲨鱼，紧紧咬在他们身后。
船只剧烈地摇摆，làng头一会儿把它打向左边，一会儿把它打向右边，一会儿又把它高高掷出，再狠狠摔下。艾萨克像个烂醉的酒鬼似的，在驾驶舱里东倒西歪，身上撞出一堆淤青，脑袋磕得头昏眼花。倒是埃德加，依然稳稳地站在各种仪表前面，抓着船舵的姿势仿佛手持权杖的君王。
“我们要往哪儿逃？”艾萨克凄惨地喊道。
“向英格兰方向！英吉利海峡有英国海军守着，那鱼雷艇势单力孤，未必敢跟来！”
游艇宛如龙卷风中飘摇的一根羽毛，在惊涛骇làng之间摇摇晃晃地艰难前进。艾萨克想到了客舱里的妻子和侄女，噢，他应该陪伴在她们身边，而不是来逞英雄。现在他自身都难保了。
船身突然地动山摇般的一震，艾萨克的头撞在舱门上，让他失去了几秒钟的意识。等他回过神，他的头就像被人用酒瓶砸过一样，而且那酒瓶肯定在他头上砸了个粉碎。
“又怎么了！”
埃德加一手扶着船舵，一手在众多仪表上游移。
“他们发she了鱼雷。”吸血鬼镇定自若地说，那语气就像在描述一本枯燥乏味的书。
“我们被鱼雷击中了？！”
“对。我让船员放下救生艇，你现在最好去找你的妻子和侄女，然后在船尾跟他们会合。”