他赶紧把项坠合上，单手递给亚当。“抱歉，我不是故意要看的，是不小心……”
亚当把项坠挂在脖子上。“无妨，又不是什么见不得人的事。”
乔治闻言，好奇心更盛。“那个男孩是谁？”他问，“项坠里画像上的那个。是你的家人吗？”
“是的。”亚当若有所思地回答。
“你的弟弟？”
“不，是我的儿子。”
作者有话要说：
31
31、无名之夜11 …
乔治长大了嘴。他觉得自己此刻的表qíng肯定像一只愚蠢的鹈鹕。
“你儿子？”他的声音因为惊讶而变了调，“你……我是说，你看起来这么年轻，已经有儿子了？你……你结婚可真早……”他的声音渐渐小了下去。
天哪，亚当已经结了婚，连孩子都那么大了。他绝望地想。那我岂不是没戏了？不不，奇怪，我为什么要这么想？难道我很希望能跟亚当“有戏”吗？我……我又不喜欢男人。虽然父亲说在血族里爱上同xing是件司空见惯的事。他自己就喜欢男人，如果我受他血脉的影响，那么喜欢上男人也没什么不正常吧？我喜欢亚当吗？可是他都结了婚，连孩子都那么大了……
亚当捂着肚子哈哈大笑起来。
“哈哈哈哈哈你的表qíng，真像一只受惊的考拉……”
乔治心中五味陈杂。“考拉是什么？”
“另一块大陆上的独特生物，总之就是……哈哈哈哈哈……”他边笑边抹眼睛，大概是笑出了眼泪，“你误解了，我没有结婚。”
“什么？！你是说那孩子是你的私生子？”
“不不不，”亚当连连摆手，“那是我收养的孩子。我初到新奥尔良时遇见他，他因为患病双目失明，被父母抛弃街头，所以我收养了他。”
乔治再度变成愚蠢的鹈鹕。“你……你真好心……”他期期艾艾道。
仿佛有一百个月亮自他心中冉冉升起，照亮了他的心田。他从没有像此刻这么轻松愉快过！看！他的亚当没有结婚，也没有私生子，不仅如此，他还是那么一个仁慈善良的人，收养了失明的弃儿！
“那……那他现在好吗？我是说，你把他一个人留在新奥尔良？”
“大概吧……”亚当思忖道，“我留给他的财产足够他过优渥的生活，而且他身边还有忠心的管家夫妇，应该不会有事。”
“你的语气好像不会再回新奥尔良了似的。”
“我的确不会回去了。我已经……回不去了？”
“为什么回不去？你要一直待在波士顿吗？因为爱国者们？”
亚当不置可否。“这个先放下吧。你还走不走？想等着被太阳烧成灰吗？”
“哦……”
乔治跟着亚当继续往下游走，一路上都在琢磨他那句“我已经回不去了”的意思。亚当斯和汉考克说过，他也是一位爱国者，莫非他在路易斯安那州被英军通缉了，就像汉考克他们一样，所以不得不躲到北方来？不过他很熟悉血族的样子，也许他是惹上了当地的血族？听说血族在南方势力更大，个个不是种植园主就是产业大亨。这是亚当无法回新奥尔良和养子团聚的原因吗？
乔治一直在思考，列出了种种可能xing，亚当在他心中的形象从勇敢的爱国者变成忍rǔ负重的吸血鬼猎人，再到身怀秘辛东躲西藏的炼金术士，直到他们见到一座河畔的农场，乔治才停止自己的幻想。
这时天已经微微亮了起来，光线刺得乔治浑身不舒服。亚当敲响农场主人的门，应门的是满脸胡子、手持猎枪的男主人。亚当向他解释，自己是波士顿爱国者的一员，因为今天正规军要去康科德搜缴武器，所以他们连夜西行通知各乡镇，不料半途被巡哨截获，他们拼死才逃了出来。两人衣衫褴褛的凄惨模样和身上的伤口血迹印证了他们死里逃生的话，男主人也表示，几小时前收到了附近另一座农场传来的消息，英军确实要搜索康科德。
两人立刻被当□□国者英雄迎进了农场。亚当向男主人要了一间背阳的屋子，将乔治安顿在里面。他关上窗户，还向女主人借了一条密不透风的巨大毛毯，盖在乔治身上。殷勤的女主人马不停蹄地为两位“英勇的信使”做了一顿丰盛的早餐。乔治并不需要人类的食物，所以早餐自然被亚当一扫而空。