“那我应该用什么方法来对待你?奉为上宾?”安德烈反问。他还是人生第一次见到一个初出茅庐的小子,敢这么和自己对话的。
“那是您自己应该考虑地问题。”苏远环视了下房间,自觉地走到一张椅子前面坐了下来,抬头看向他:“想考察什么?来吧。”
“还挺有自信的。”安德烈笑了,“年轻人,过度的自信就是自大了。”
“甭说废话了成么?”苏远斜了他一眼,“您作为会长,应该事务繁忙吧?跑这里和我耍嘴皮子,您想说我还不想听呢。”
“你……”安德烈正想说什么,突然门口传来了两个声音:“好了安德烈,这个孩子说得对,你忙你的吧。他的考察由我和安其罗来负责,可以吗?”
“格吉尔先生?”安德烈看到门口的两个老人,稍微一愣就释然了,他点点头:“可以,那我先走了。”
后进来的这两位老人都大约是70多岁的年纪,头发花白,面容也不再年轻红润,唯独一双眼睛依旧睿智,散发着柔和而温暖的光芒。苏远从听到两人声音的瞬间就站了起来,直到两人到了自己身前,才微笑开口:“两位爷爷好。”
格吉尔上下打量了苏远一番,之后回头看着安其罗微笑:“这孩子和他老师可是一点也不像,比那个小鬼看起来舒服多了。”
“这位可是富家子弟,自然不能和那个苦命娃儿相比。”安其罗冷哼一声,找了把椅子坐下来,盯着苏远问道:“既然你的老师是苏远,那你应该知道我们吧?你们老师走的时候……”安其罗停顿了下,“安详吗?”
“很安详,没有丝毫痛苦。”苏远心想当时眼前一黑就过去了,哪里有什么痛苦。
“他的后事,都安排好了吗?”格吉尔也跟着开口问道,“有没有出什么乱子?”
“没有。”苏远摇头,自己的财产分配早在很久之前就写好了,大部分给福利院,小部分给刘泽。至于剩下的,都捐献给中华慈善总会了,没什么出乱子的地方。
“那就好。”格吉尔出了口气,眼里有些难过,“说起来,你家老师来这里的时候,也就20多岁大学刚毕业。原本我和安其罗还挺高兴,当初我们自认为慧眼识珠,极力邀请他加入我们IACI,将来他也会是IACI的中坚力量。谁知道……”
安其罗沉默了一会儿,缓缓开口:“天有不测风云。”
“是啊。”苏远低头跟着附和,眼睛有些红。以前他看到这两个老头都觉得不痛快,当初他们总是没完没了的给自己丢事情做。今天再见到他们,苏远却意外的有种见到亲人的感觉,是因为太久没看到了么?
“好了好了,私人的事情一会儿再说。先来考察下他的能力吧。”见到场面陷入寂静,格吉尔最先打破沉默,“既然是苏远的徒弟,既然和他同名同姓,孩子,希望不要破坏了他的名声。”
“自然不会。”苏远露出一个大大的笑容,聚精会神地听着两人的题目。
四十分钟后,格吉尔和安其罗互相对视一眼,面上不自觉地流露出笑意,“没想到,你老师挑学生的眼光很不错。”
“青出于蓝而胜于蓝。”安其罗也跟着笑,“我们IACI又一次捡到宝了,这个水平比当初你老师进来的时候,更加的圆润且收放自如。”
“谢谢夸奖。”苏远毫不客气地将两份赞美通通收下,脸上满是笑意。对别人的赞美和奉承他可能没多大感觉,但眼前这两位是谁啊。二战之后联合国首批培养出来的同传员,平常都是神龙见首不见尾的,今天能够充当自己的入门考核老师,还能如此赞叹,苏远突然觉得,或许自己第二次选择IACI,做对了。
两位老人因为年纪的原因,考试之后勉励了苏远几句,就让其先回住宿的地方休息了。等到苏远的身影消失在门口,两人不约而同地收起了脸上的笑容。
“你觉不觉得……”二人互相对视一眼,同时开口。
“你先说。”格吉尔笑笑,安其罗皱起了眉头:“你觉没觉得,见到这个孩子就感觉很熟悉?”
“尤其是在回答问题的时候。”格吉尔默契地接口,“他有些小习惯,似乎……”
“很像以前的苏远!”安其罗撂下这么一句话,继而又迷惑了,“可是他明明不是苏远,我怎么会从他的身上,尤其是在翻译的时候,看到了苏远的影子?”
“可能是因为老师就是苏远,所以学习同传的时候,因为崇拜,不自觉地模仿苏远的小动作小习惯吧?”格吉尔将心中的结论说了出来。