重生为王[娱乐圈]_作者:闻鲸歌(195)

2018-07-12 闻鲸歌 娱乐圈

  正因为早就知道了结局,华国的观众们对结局的接受度良好,甚至还因此引发了不小的讨论浪潮。不过华国群众觉得结局没毛病,不代表国外的观众就能接受《洪荒》的结局。

  实际上从第三季开始, 外网就有不少Diss《洪荒》剧情的观众。对于崇尚个人英雄主义, 追求民主、自由, 动不动就举起“人权”大棒的欧美观众来说, 他们认可《洪荒》里的人族因为恶劣的生存环境奋起抗争的勇气,也能欣赏鹿鸣因战力不足靠头脑争霸天下的独特个人英雄主义行为,却不能接受他为达目的不择手段。

  特别是在《洪荒》第三季中, 鹿鸣种种利用族人的行为,到最后却并没有带给人族更好的生活环境,甚至还被人赶到旧都,十几万人面临粮食短缺,即将饿殍遍野的悲惨境遇,更是令重视个体利益的欧美观众无法接受。因此《洪荒》第三季播出后,在欧美是引起了巨大反响的,支持者和反对者在网络上大战了三百回合,反而吸引了无数路人因好奇而入坑《洪荒》。

  第四季播出时,人族暗潮涌动,八族也动荡不安,《洪荒·风云起》用了整整一季憋足了劲地暗示观众,下一季即将爆发大战。而在季末,人族的内乱已初现端倪,鹿鸣明明对族中发生的一切尽在掌握,却一直袖手旁观,他最后说的那句话中透露出来的信息,更是令人不寒而栗。

  “闹吧,等他们闹。不闹,粮食怎么够吃呢?”

  说这句话时,鹿鸣的脸因为烛火的照耀,明暗分明。橙色火光照耀下的那半张脸,无喜无悲,冷酷而决绝;另外半张脸隐没在周围的黑暗中,唯有眼睛因为映照了烛火跃动的火光,而有了一丝看不清抓不住的情绪。

  有网友一帧一帧的截图才发现,鹿鸣在说这句话时,隐藏在黑暗中的那只眼睛之所以和另一只眼睛反射的火光不同,是因为在那只眼睛含有泪水,才会造成这样的效果。

  鹿鸣的狠辣与眼中的泪水,在欧美引起了轰动,他行为中的种种矛盾之处更是被各路观众拆解、分析,支持派和反对派再次爆发大乱斗。因此引起的种种争论甚至登上了欧美正规新闻媒体,著名的黑华国中坚力量Y国电视台BBC,甚至还正儿八经地做了一个“警惕华国文化输出”的报道,被华国网民们从外网扒了下来,嘲笑了小半年。

  等到第五季最后一集播出的时候,华国观众是不舍、激动、感慨万千,欧美观众就是一脸的WTF式懵逼,想不明白为什么期盼了五季的九族争霸,到最后八族被洪水一锅端,只有人族在经过内乱之后及时迁入不周山,躲过了灾难。

  这种结局对于脑子缺根弦,不是赢就是输的老外们显然是无法接受的,一时间外网充斥着各种辱骂《洪荒》是垃圾的帖子,推特更是骂声一片,欧美观众们集体觉得被喂屎,整个人都不好了。

  这场骂架从7月中旬一直持续到八月初,直到一个分析《洪荒》全季的视频被上传直油管,骂声才渐歇。这个由华国网友制作的分析视频,不但中止了外网对于《洪荒》的谩骂,还将那个经典的道德两难题“电车难题”又搬上了台面——你是愿意扳动扳机拯救五个人而牺牲一个,还是救那一个人牺牲另外五个人?

  由这一个分析视频牵头,无数华国网友制作的《洪荒》分析视频及原著解析被翻译并配上字幕上传至油管,欧美观众这才知道,他们误会了五季的鹿鸣并不是一个率领族人奋起反抗的英雄,或是为了争霸天下的枭雄,而是一个苦心积虑为了种族的延续而不得不做出违背本心的抉择,真正意义上的一族之长。

  于是,之前《洪荒》被骂得有多惨,现在它就被捧得有多高。N网上《洪荒》的点播量再创高峰,而8月5日传来的一个消息更是肯定了《洪荒》的制作水平和剧情深意——

  在刚刚公布的第75届黄金时段艾美奖提名名单中,《洪荒》入围包括最佳剧集、最佳男主角、最佳导演、最佳编剧等四项剧情类剧集大奖,成为亚洲第一部入围黄金时段艾美奖的电视剧。

  消息传来时整个华国媒体都沸腾了。

  [入围艾美奖!《洪荒》被提名四项大奖,成亚洲第一!]

  [《洪荒》入围艾美奖,成为第二部被提名的外国电视剧。]

  [你所不知道的艾美奖——黄金时段艾美奖、日间艾美奖、国际艾美奖含金量对比。]

  [斐然提名艾美奖最佳男主角,登顶电视圈。]