“明天。”妮可含糊了过去，“每个明天。”
“永远不会到达的明天。”夏洛克点明，看上去倒是没有多大的失望。他知道妮可不会告诉他的，但是试试又不花钱。反正他们只是在闲聊，起码夏洛克自己是这么认为的。
“是的。”妮可再次拿起了叉子，“我觉得我们最好停止这个无聊话题，回到正题上。”
“我倒觉得这个话题更有趣……”夏洛克嘀咕了一句，很识趣地不再纠缠这个问题，“莫里亚蒂在索尔福德的犯罪点，领导者已经被玛丽消灭的差不多了，除了莱尔，还剩一个。其他的散兵游勇交给当地的警察就行了，我没有兴趣抢夺他们的饭碗。”
“身为领导者必定罪大恶极，让凯瑟琳杀了他正好，也不用我们操心。”妮可猜测夏洛克的想法，“我们只要守在莱尔身边，就一定能等到凯瑟琳。”
“而且莱尔很重要，非常重要。”夏洛克强调，“当初麦考夫和莫里亚蒂的交易也只不过了解到一些犯罪网的蛛丝马迹，但是莱尔手里的信息，详细到你无法想象。如果能够得到，那会是一份大惊喜。”
“哦——”妮可耸耸肩，“在你说这段话的时候我感觉到你想要说服我去做一些我不愿意做的事情。为了防止你说出来之后让气氛变得尴尬起来，我决定先告诉你我的回答：不。”
“你真的不考虑一下吗……”他嘀嘀咕咕的，就像一个要不到糖果的孩子一样满腹牢骚。
“还有一件事情，你怎么受伤了？”夏洛克说这句话的时候正准备把一口牛肉塞进嘴里。
“我以为你早就发现了并且推理出了原因。”妮可卷着面条。
“我以为这种事情你们一般都喜欢自己来描述，会让你们感觉更好一点。”夏洛克咽下口中的食物。
“你们？”妮可念叨了一下这个词，“把自己和人类划归开来已经成为你的本能了吗？”
在夏洛克皱眉的时候她已经放弃了继续这个话题，回答他的话，“我并不需要倾诉来释放情感，而且你也不是一个好听众。”
“嗯……good”夏洛克想被按了暂停一样顿了一下，流畅地继续他的动作。
妮可提醒他，“那你那份假资料呢？”
“麦考夫会解决的。”夏洛克耸耸肩，“而且那份资料也并不全是假的，除了麦考夫不给我工资这一点。”
“并且还要感谢这份假资料，它还会发挥作用的……”夏洛克突然停顿了一下，问了一句，“你吃饱了吗？”
他话题转的有点快，妮可没有反应过来，顿了一下才回答，“也许吧，我不怎么饿。”
“那我要告诉你，很抱歉，晚餐时间结束了。”他低声说了一句。
“我说过，会再见的。”夏洛克举起酒杯，脸上扬起笑容，转身致意，“晚上好，罗杰斯探长。”
妮可顺着他的视线看过去，果然在不远处的桌子边看到了端坐着的罗杰斯探长，他同样举起了酒杯。
“我还以为用餐时间能够超过一个小时……”妮可低声抱怨。
“加上路上的时间，差不多了。”夏洛克喝了一口杯中的液体，回答她。
“那是我的饮料！”妮可意识到不对劲，“我还没尝到一口！”
“那就再来一杯吧，味道还不错。”夏洛克转回了身子，“他要过来了”
第一站：曼彻斯特（十三）
果然如夏洛克所说的，罗杰斯探长坐在位子上犹豫挣扎了一会儿，端着酒杯走了过来。那神情活像要上战场毅然决然赴死一样。
“他听到了多少？”妮可悄悄和夏洛克咬耳朵。
“只听到了应该听到的。”夏洛克低声回答她，“你没有注意到我说话时候的音量有所不同吗？”
妮可诚恳地摇了摇头，在她身为普通人的想法中，声音语调的高低是和情感有关的，而不是希不希望什么人听到那些不要听到那些。
罗杰斯探长走近，她出于身为一个普通人所遵守的礼貌，站起来表示了问候，“晚上好，罗杰斯探长。”