在高二前，家庭条件的优渥，名列前茅的成绩，连绵不断的掌声，使他骨子里是个高傲的人，他瞧不起任何一个人，包括他的父母，很难和现在的自己重叠 。
高三时，父亲迷上赌博，赌到家破人亡，人生起起落落的现场。
遇见左绫那天，刚好是他辍学攒了许久资金拿去做小本生意失败的第三天，母亲也挑了个他最失败的时间点咽气，最好的兄弟拿出一百讽刺，简译开始怀疑起自己的为人，也是第一次无助到绝望大哭，生活就是狗血的电视剧。
在他沉溺悲伤无法自拔时，左绫走来。
你问我为什么这么伤心。
那时的我认为负债累累的压力胜过失去亲情的痛苦，我对你说我没钱。
你那时候真像个傻子，就看着自己，也不好人做到底的说几句安慰话。
在我想对你发火时，你又丢下一张卡，说完密码就走了。
卡里有四百万，我看到金额兴奋极了，高兴的认为运气好遇到了有钱人。
于是我继续忙碌事业，心怀报复的努力着，成功了，挣钱了，好哥们又开始找自己称兄道弟了。
没多久我厌倦了，我发现世界只剩自己，突然迷茫，不知道为什么要挣钱，挣钱的意义是什么？又在努力什么？
我想起了你。
于是我靠着记忆描述你的容貌，四处打听你，茫茫人海，素不相识，仅凭几张画纸，几个广告，怎么会有下落，除了遗憾，更多的是找不到那份答案。
有时候世界真的很奇妙，在他放弃寻找时，回归行尸走肉般生活，你又出现了。
你出现在云热议的新闻上，你成了名人，我看着你眼底带笑和闺蜜并肩青涩模样到眼神空洞拒人千里之外，最后一具尸体，就那么几张照片，就是你的一生。
很意想不到，我甚至迷信的怀疑自己是不是会克人。
我翻看着评论，很多人都不理解你为什么想不开，你明明那么漂亮，你还那么年轻，你精彩的人生才刚刚开始啊。
我也是这样想，于是我跑去你消失的那间出租屋，我花了些钱，哄骗房东你是我妹妹。
进去时，你的尸体不见了，东西却没被带走，我在你屋子里待了很久。
私自翻看你的日记，日记截至到三年前，看完后我才知道，三年前的你有多认真生活，那缺失的三年你撑的就有多痛苦。 左绫一觉睡到傍晚, 简译见她醒了把准备好的粥端了出来。
坐到左绫旁边，给她喂道：
“你爸来了一趟，见你在睡觉又走了。”
左绫很饿但是不想吃, 闻到粥的味道就反胃，不配合的用手挥了挥。
简译放下, 又拿出亲自切好的小块水果, 塞给左绫。
左绫又推出去, 一脸不耐烦：“不吃，左治国有说什么吗？”
“没，看了你一眼就走了。”
左绫又问：“你待会睡哪？”
“我现在住在我大舅家。”
“早点回去吧, 你也不要再来打扰我。”
简译停下收拾食物的手, 看着左绫：
“左绫，我对你不是同情心泛滥，也不是要你回报我什么, 我只是在做我想做的事，闲的慌。”
“你有病。”
简译摊手：“可能是吧, 也可能是我上辈子欠你的, 明天见。”
说完提着食盒走了。
简译走后，整个病房安静没一会, 护士又进来换药。
左绫脑子天马行空起来，一会想想这, 一会想想那，实在废脑, 迷迷糊糊地又睡了过去。
睁开眼, 入目的还是简译。
左绫把思考了一晚的问题问了出来：“你是不是喜欢我？”
简译正含着一颗糖，被她突如其来的自恋惊得直接把硬糖咽了下去，卡在嗓子里上不去下不来。
左绫见简译掐着嗓子咳来咳, 以为道出了少年青涩心事，捡起世俗那套讥讽：