红枣觉得她必须要证明一下自己，所以她在谢尚给她讲《女诫》的时候目光扫过极用心地把书上对应谢尚所讲的文字给强记了下来。
一字一句地讲完《女诫》第一段《序》，谢尚问红枣：“红枣，刚这段话你听懂了吗？”
红枣点点头。
“那你把这段话从头读，我看看你有哪些字不认识！”
“尚哥儿，”红枣直言道：“这段文字我都认识，刚我听你讲的也都记下来了，要不我给你背一遍？”
“？”谢尚。
红枣把书交给谢尚，张口背道：“鄙人愚暗，受性不敏，……”
谢尚对着书，眼见红枣背得一字不差，不觉若有所思。
一段背好，谢尚问红枣：“你先前在家念过《女诫》？”
红枣答道：“读过一遍。”
赶在出嫁前，红枣为了知己知彼，狠是恶补了一回这世的“妇道”！
“全篇都会背？”
红枣摇头道：“现只会这一段，不过给我一刻钟，我大概就能再背会下一段！”
真正用心记忆，其实要不了一刻钟，红枣这么说也是给自己留有余地。
“那我不讲，你把这后一段‘卑弱第一’背下来！”
于是红枣果真把“卑弱第一”背了下来。
放下书，谢尚又问：“会写吗？”
红枣想着《女诫》开篇“愿诸女各写一通，庶有补益，裨助汝身。”这句话便即说道：“那我默一遍试试？”
前世读书多年，红枣早就深谙语文古文学习的“读、抄、背、默”四板斧，故而当下直奔终点——不然抄完了，再让默，可是要做两回工？
自从看到谢尚给红枣讲书，彩画就让鸳鸯去前院拿了笔墨纸砚来预备使用。现听得红枣如此说，彩画立马就跟芙蓉把东西送了过来。
看红枣自若地盘腿坐炕上提笔默写，笔下的每个字都字形正确、字迹工整，谢尚默然。
识字、能写、善记，谢尚想：红枣有这三样打底，这《女四书》念起来一准飞快——只怕不用一个月，就全背默出来了。
怪不得他爹罔顾两家门第坚持给他娶红枣做媳妇，谢尚服气：红枣确是非常聪慧。
两段默写，一字没错。
放下红枣的默写纸，谢尚又道：“红枣你既已学了‘卑弱第一’这段，那有些话我就要讲给你了。”
红枣：“？”
谢尚道：“红枣，女子卑弱，故而以夫为主，见夫尊称‘夫主’。往后你跟我说话，可不能说你啊，我的。你对我要尊称‘爷’，然后你自称要说‘妾身’，明白了吗？”
小媳妇虽然书背得不错，谢尚想：但行为举止还差得远，还是都得打头学。
爷？妾身？红枣呆住了：这都是哪儿跟哪儿啊？
红掌呆怔好一刻方才醒悟过来，然后立刻从善如流改口道：“爷，您说尊称您‘爷’我懂，但平白无故地我怎么就成了妾呢？”
“明明我昨儿是坐花轿从大门抬进来的！”
全盘否定容易陷于意气之争，红枣刚进谢家不想和谢尚闹僵，便只能“两害相较取其轻”——比起称谢尚为爷，红枣更介意自称妾。
尊称没错，红枣想：自谦也没错，但自谦到自贱就没必要了！”
“这‘妾身’不是妾的意思，”谢尚解释道：“这是谦称。谦称懂吗？谦逊的自称！”
“再谦虚也不能拿名声谦虚啊！”红枣委屈道：“爷，圣人说‘立身行道，扬名于后世，以显父母，孝之终也’。”
“我既是爷三媒六聘娶进来的，是谢家大房实至名归的少奶奶，就不能自贬是妾！”
“不然，可是让父母蒙羞，大不孝？”
谢尚……
谢尚没想到红枣会说出“显父母”这样的话，着实愣了一刻，然后方道：“红枣，你误会了。”
“这妾除了你刚说的偏房侧室的意思外，还有小人奴仆的意思。”