“松鼠：你！你为什么不自己去捕鱼吃？
“辛西娅：吃完东西有力气之后才能捕鱼。
“松鼠：我！但是我只有坚果。
“辛西娅：当然可以！谢谢你，松鼠先生。你知道附近有什么河吗？我们去捕鱼吧。
“……
“森林旁的河流。辛西娅、松鼠、渔民。大船背景。
“辛西娅（小声）：松鼠先生，为什么他们捞了这么多鱼呀？
“松鼠：你！你怎么傻乎乎的！他们当然要靠这个赚钱！
“辛西娅：我知道赚钱。可是，那河里都快没鱼啦！他们连那么小的鱼都不放过。
“渔民：喂！你是谁！你怎么在这儿？！
“辛西娅：我！我是辛西娅！哎呀，我怎么也学松鼠先生一样说话了。
“渔民：什么松鼠。小女孩，你在说什么呢。我们在这儿捕鱼，你别在这里转来转去的，打扰我们工作。
“辛西娅：但是……我是说，我能在这儿捞一条鱼吗？我就住在森林里，妈妈曾经说……
“渔民：哈，小女孩。这河又不是你家的。我们得在这儿打鱼……行了行了，你快带着你的蠢松鼠离开这儿吧，别碍事。
“……
“傍晚。森林中的小道。辛西娅与松鼠。
“松鼠：我！我怎么就成了蠢松鼠！
“辛西娅：好饿……松鼠先生，森林里有其他能吃的吗？
“松鼠：你！你能吃什么？你能吃草吗？
“辛西娅：……好像不能。
“松鼠：你！你能吃蘑菇吗？
“辛西娅：蘑菇！妈妈曾经烧过蘑菇给我吃！哪儿有蘑菇？
“松鼠：你！你可能得饿着了。蘑菇！蘑菇也快被吃完了！
“辛西娅：什么？我一直生活在森林的农场里，我从没听妈妈说过这事儿。
“松鼠：有人！有人觉得，吃了森林里的蘑菇，就可以活很久！他们！他们在抢蘑菇呢！
“辛西娅：那可真奇怪。但是，蘑菇确实很好吃。松鼠先生，我快要饿坏了。
“松鼠：你！不然，你去找森林里的女巫吧！
“辛西娅：什么女巫？
“松鼠：女巫！女巫就生活在，西面的森林。他们！他们都说女巫喜欢小孩子！你！你可以去女巫哪儿吃点东西！
“辛西娅：哎呀，我从来不知道这事儿。
“松鼠：你！你真的一直生活在森林中吗……
“……
“森林西面的古堡。桌上摆放着丰盛的菜肴。辛西娅、松鼠、女巫、其他正在玩耍的孩子。
“辛西娅（擦了擦口水）：女巫阁下，我，我可不可以吃这些食物呀？
“女巫：哦，年轻的小女孩。你看起来真可怜，但是又很可爱。当然可以，这些食物就是为你这样的孩子准备的。
“辛西娅：太好了！
“女巫：不过……等等，我亲爱的女孩。你得记住一件事情。
“辛西娅：什么？
“女巫：如果你喜欢这些食物，那可以一直留在这儿，就像是那些孩子们一样。我会每天给你们准备不同的食物的，只要你们喜欢。哦，我可怜的孩子。
“辛西娅：那我不能回家了吗？
“女巫：可你不就是因为在家呆着不舒服，所以才来到这儿的吗？我亲爱的女孩，你会喜欢我这里的。我会给每一个孩子都提供一个房间，还有你们想要的生活，你们会像是生活在城堡里一样快乐。
“松鼠（拉了拉辛西娅）：这！这听起来怪怪的！
“女巫：哎呀！还有只可爱的小松鼠呢！
“松鼠：女巫！女巫居然说我可爱……哦，留在这儿吧，辛西娅。
“辛西娅：……松鼠先生！
“女巫：我亲爱的女孩——我亲爱的辛西娅。难道你不喜欢我这儿吗？你可以在这儿做一切你想做的事情，无论是什么。
“辛西娅：您……您，对我没什么要求吗？
“女巫：当然没有！我只是喜欢你这样可爱的孩子。
“辛西娅：可是，如果我一直留在这儿的话，妈妈会难过的。
“女巫：哦……辛西娅。我可以帮你通知你的妈妈，到时候，可以让她来看看你，怎么样？或许，她也可以留在这儿，永远享受这快乐的生活呢。
“辛西娅：真的可以吗？
“女巫：当然啦，我的女孩。我的承诺永远不会失效。
“辛西娅：那……那好吧。我家的农场就在这森林的东面。坎约，女巫阁下，你知道那个地方吗？我的家名叫坎约。”