桃花·源寂[重生]_作者:冷涧滨(46)

2018-02-23 冷涧滨

  云栈抬眼直视:“好,我坦白。”

  “算了吧你!”童颖笑了出来,“少来这一套啊,学荷西‘警告逃妻’,想让我早点回来?我可不上当,再说了,这么难得的机会,比你重要。”

  ********

  天气渐暖,冰消雪融,春天来了,一年一度的校园美食节也要召开了。

  源寂一会儿拄腮发呆,一会儿低头在纸上划拉,终于感到满意:“给你猜个字谜!”

  云栈:“嗯?”

  “受又变成友。”

  云栈:“……”说的就是你这个小受吧?

  云栈:“让我想想阿。”

  云栈:“采?”

  “不对!”

  “妥?”

  “不对!”

  “觅?”

  “不对!哎呀,你怎么这么笨啊!”

  “你敢说我笨?是你出的太难了,再让我好好想想啊。”

  “算了算了不猜了。”源寂克制着得意,“你都猜不出,就这个吧。等到美食节的时候,最后就出这个字谜,猜出来有小奖品。”

  云栈心道:那得要多少奖品啊?这回非破产不可——不过,你高兴就好。

  美食节那天,校园里最大的二食堂三层都用作专场,墙上挂满了商家的赞助条幅,餐桌拼成一条条长案,各种各样的特色大菜、风味小吃琳琅满目、色香诱人。从十点钟一开始,师生们就蜂拥而至,直到下午快结束,热情不减。

  按照传统,闭幕时会由大家投票选出L大三大名吃。今年的三甲是土钵鸡、跳跳鱼和桃花面。

  当最后一个名字被学生主持人念出来的时候,源寂跟着学生们一起欢呼。孟雪莹带头,1119的喊得最欢。

  初露头角的桃花面能在L大芸芸众吃中取得这样的成绩,实在是太意外太惊喜了。

  一个声音透过麦克传出:“大家请静一静。”

  那个人,源寂不认识,很多学生都认识,人群中的云栈也认识,韩宁。他是研究生学生会的干部,承办这次活动的负责人之一。

  “桃花面,你们知道是什么意思么?”韩宁的声音很沉静,很好听,却少了些温度。

  稀稀落落的有人答道:

  “面汤里有桃花香。”

  “面条是桃红色的。”

  “走桃花运!”一个男生扯着嗓门儿。

  “哈哈哈哈——”大家都笑起来。

  韩宁耐心地等大家笑完:“错了。桃花面,是山西榆次的小吃。古时候,有很多在富庶之地犯了罪或者穷困活不下去的人,都跑到榆次落户,就是‘逃荒’。所谓桃花面,是‘逃荒面’的谐音。”

  “不会吧?”

  “好不吉利哦。”

  ……

  “韩宁!”孟雪莹大声说,“你别太过分!”

  友谊的小船风雨飘摇,韩宁却像没听见,摇了摇手里的手机:“不信你们可以自己查查。”

  果然很多人都低下头划手机。

  从韩宁一张嘴,云栈就知道不会有什么好听的,果然。他本来只想远远的看一眼,没想露面。

  源寂耷拉着脑袋,心里一定很难受。云栈朝他走去,心有灵犀一样,源寂正好抬起头。

  看见云栈,他渐渐露出笑容,头扬得更高:“是的,我家乡的桃花面,以前是叫做‘逃荒面’。”

  “哦——”

  学生们开始嘈杂。

  “小伙计——”孟雪莹声音低低——怎么那么傻!

  “可是——”源寂尽量大声,“你们听过英国诗人艾德里安的那句诗么?爱是站在幸福的顶点忘却世界的荒芜。寻找真爱的人,谁又不是在逃荒呢?”

  就震惊而言,云栈大于在场的每一个人。他教授专业英语课。专业英语不同于公共英语,重点在于专业,可他为了把课上好,还是去旁听了外语学院开设的英文翻译课。在讲述翻译的信达雅时,老师以艾德里安的这首诗作为例子,云栈觉得原诗和翻译都很美,做了笔记。后来,源寂看到了笔记,也很喜欢,一个单词一个单词的查,反反复复读了很久。可这些都是上一世的事,他竟然记起?

  “静一静,请静一静!”韩宁提高声音,虽然尽量冷静,仍掺了些浮躁,“你一个小服务员,别在高材生们面前班门弄斧了,你读过几首诗?你知道‘人面不知何处去,桃花依旧笑春风’么?你懂得是什么意思么?是说有情人天各一方。在场的情侣们都即将面临毕业的短暂分离,你希望他们最终劳燕分飞?”