晚上十点半，“喜客来生鲜超市”的招牌仍亮着，但电动铁卷门已经缓缓降下，当最后的一点光源隐去，留连在店门前等不到食物的流浪狗也离开了。
陆子农站在超市员工进出的侧门不远处，等待女友下班。
前方一位跨坐在机车上的年轻男孩，也跟他差不多时间抵达，猜想那男孩心仪的人也在这里工作。
陆子农摸摸口袋，确定东西还在，竖起衣领抵挡刮过来的寒风。
陆陆续续有几个人从侧门出来，陆子农知道要再等一会儿，女友是收银员，超市打烊后，还得结帐。
坐在机车上的男孩已经耐不住寒冷，跳下车伸展筋骨，暖和一下身体，频频探向那扇铁门。
不久，铁门再度被打开，陆子农注意到男孩脸上绽出的笑容，看来，男孩先等到了。
只是，当铁门后方的女孩闪了出来，看清是谁后，陆子农虽然一阵错愕，但来不及思索便脱口喊出对方的名字——
“雪容……”
纪雪容听见有人唤她，转过身，发现是陆子农，脸色顿时沉了下来。
“你等我一下。”她对身旁的年轻男孩说。
她走向陆子农，在他面前站定，坦然地望着他的眼，却不发一语。
陆子农知道她在等他的解释，解释为什么一连两个星期都没办法见面。
月初，主管塞给他一位离职工程师写了一半的案子，为了搞懂那递辞呈后便无心工作的同事所留下杂乱无章的程式，他在公司、客户两头疲于奔命了解细节，最后决定重写。
结案的时间紧迫，客户端的资讯人员也很状况外，他几乎每晚写到三更半夜，有时甚至没回家就直接在公司趴着休息，反复修改、测试，直到客户满意点头，下午才正式结案。
他牢记着今天是她的生日，即使已经想好要送她什么，却一直没时间出门买，下班后，买好礼物才敢回家眯了一下下，然后到这接她下班。
这些工作上的难处，他不会让她知道，他希望她快乐无忧，不要为他担心，不要坏了她生日的好心情。
看着他那双温柔的眼，纪雪容心中涌上一阵悲伤。
够了……她不想再在爱情里委曲求全，不想再勉强自己接受这段愈来愈不快乐的感情，隐忍、无尽的等待，却始终得不到热切的回应。
她该认清，他的心，不在她这。
“生日快乐。”陆子农什么都没有解释，只是拿出送她的礼物，递到她手边。
纪雪容没有接过去，脸上浮现凄楚的笑，迅速泛出的泪水在黑暗中闪着光芒。
她吸了一口气，将已经憋在心底好久的话，挤到舌尖。
“如果，你不能让我快乐，没有把握带给我幸福，当初就不应该追求我……”她冷冷地说。
陆子农冰凉的手停在空中，消化着她这句话的意思。
“我们分手吧！”她，终于、终于下定决心，说出来了。
他看着她，紧紧地看着她，挽留的声音锁在喉间，竟找不到一个能够留下她的理由。
他不知道，原来她一直不快乐。
“我的生日，已经过了。”
这是她留给他的最后一句话。
陆子农怔怔地望着她转身离去的背影，望着她坐上那男孩的车，手扶上了男孩的腰。
车尾的红灯刺痛了他的眼，他却不肯眨一下，动也不动地站在原处，视线紧随着那再也看不见红光的远方。
此后，她失去了音讯。
他，和她，变成了两条没有交集的平行线，再也没有见过面了……星期五傍晚，随着两天假期的展开，路上车潮提前涌现。
靠近台北捷运南京东路站一栋商业大楼，十二楼的办公室里仍一片混乱——
“经理！怎么办啦！我还是没办法结帐……”
“经理，仓库那边说电脑问题不解决，没办法赶在货运到之前出货——”
“经理……我男朋友今天生日，我可以下班了……吗？”
纪雪容坐在办公室里，闭着眼，环抱着胸，试图理出这一连串呼天抢地的求救声里，有哪些是她可以立刻处理的。
这里简直就是灾难现场，为什么？为什么向来使用平顺的电脑会突然同时出现状况，不仅办公室，连仓库也这样，偏偏又在月底结帐，春节和白色情人节即将到来的重要出货时段。
她恨电脑，从以前就莫名地排斥，这种为人类带来便利，但也能瞬间让一切陷入可怕地狱的科技产物，愈是依赖它，脑袋就愈来愈迟钝。