美国边境，近墨西哥。
破烂的组合屋中，一个肥胖到不可思议的女人，边数著刚才入袋的钞票，边嘀咕著，双眼还不时瞪向站在一旁的小男孩。
「你这什么表情？」
也难怪这个神情冷漠的小男生要被抛弃在这种地方了，虽然长相还不错，但是才十岁大，就一脸阴沉的模样，看了就叫人讨厌！
小男孩没说话，他听不懂英文，那双冷漠的眼神，望著组合屋旁一盆又一盆的茂密盆栽，这让他想起了台湾的家，那个美丽又广大的庭院。
他走向那些盆栽，抬头看了看天边的夕阳，然后拿起了浇水的水壶，默默地开始帮盆栽浇水。
胖女人看到这一幕，停下了数钞票的动作。
这个看起来冷漠的小男孩，是被人丢给她，要她带去墨西哥丢弃的。委托她的人，是存心让这个没有护照，又不会说英文的小孩没有未来。
但是，看著小男孩细心浇花的动作，胖女人迟疑了。这个小男孩既然喜欢植物，那么应该很细心……
胖女人皱皱眉头，想到自己那个住在纽约布鲁克林区开小工厂的弟弟。弟弟一直抱怨他缺人，可是人工又太贵，说现在偷渡者越来越贵……
他一直说羡慕以前的黑人奴隶制度，可以买下一个人的一辈子来当免钱工人……
那……
她那细小的眸子闪著精光，看著自己手中的钞票，又看看小男孩，然后，她扯起一个笑容。没有人会嫌钱多的，这小男孩看起来很细心、很会做事，也许卖给她弟弟，可以卖到不少的价钱。
虽然，这样做会有点对不起那对付给她大钱，叫她把小孩送去墨西哥当孤儿的中国夫妻，不过……反正在布鲁克林区当偷渡的劳工，跟在墨西哥当孤儿差不多，这小鬼一样是不会有光明的未来的，这样的话……她也不算对不起刚才那对中国夫妻啦！哈哈哈！
站在盆栽旁的小男孩，看著胖女人脸上那奸险的微笑，眸子里掠过了一丝难以察觉的恨意。
叔叔跟婶婶这一对恶夫妻！
他万万没想到，过去他们两人慈善的面容都是假的。他们竟然在他父母意外身亡后，立即藉机侵吞他家财产，接著，以带他出国散心的名义，带他来这里，并骗他他们待会就会回来接他，实际上，他知道，他们是要把他一个人丢在这个地方。
这对存心遗弃他的夫妻，还有那几个总是给他冷眼的堂哥堂姊……他是绝不会原谅他们的！
可是现在他年纪小，语言又不通，所以，就算今天他能逃离这个胖女人、逃回台湾，也不代表他的未来可以平安顺利。
因为，那对夫妻毕竟是他的监护人，而且，他也知道，一旦事情爆发，他们的说词会比他的更有说服力。
所以，他只能暂时顺应眼前的情势，面对即将来临的艰苦坎坷，忍著想回台湾的念头，想办法在美国求生存。
但，有朝一日，他一定会夺回他父母所辛苦建立的冷氏基业，并让他那些可恶的亲戚知道，他虽年纪小，却不好惹。
这个仇，他非报不可！十八年后——
这是一间位在台北郊区，颇有历史的老饭店——西悦饭店，因为老板诉讼缠身两年多，所以这间饭店也跟著停业了两年。
最近，老饭店易主，新东家已开始著手整顿。
一双样式简单的平底鞋，踩在满是灰尘的地板上，鞋子主人的双手捧著一大叠资料，朝饭店前方的大厅，悠闲地走去。
突然间，小脚停止了动作，一双透澈的黑眸望向那荒废的中庭。
她看错了吗？
不！柯笃爱摇摇头，她并没有看错。
透过树枝的缝隙中，她清楚地看到花园中央的小草坪上，有个男子正挽起袖子，拿著铲子，细心地调整著矮树丛的位置。
对于一些快要倾倒的小树，他甚至用细绳跟竹枝固定，好让它们有再次生长茁壮的机会。
如果说，那个男人是园丁的话，她一定不会感到讶异，但问题是，那个身材媲美男模的男人，身上穿的竟是昂贵的亚曼尼西装。
天底下有哪个园丁，会穿这么好的衣服来种植物呢！？
而且，看起来似乎很严肃的他，看著植物的专注模样，让人有种错觉，仿佛他正温柔地跟植物对话……
严肃和温柔？
呵，好奇怪的组合。
倏地，一颗汗珠滴落他深刻的侧颜，她的心竟怦然一动。
不自禁地，她移动脚步，想走到没有被树影遮挡，能看清楚他的地方，却被一只手给拉住了。