燠热的天气，让人多呼吸两口都觉得喘不过气来。一早，葛真澄背着大包包，快步走进知名女性杂志“SELF”的编辑部，还没来得及擦汗，一个“色彩缤纷”的身影已经朝她冲了过来——
“真澄，你这本书翻译得真好，比原文还有味道，真的太棒了！”
来人是总编辑马修，他年约四十，戴着Gucci绿色胶框眼镜，身穿鹅黄色衬衫配上黑灰格子长裤，穿着打扮相当时髦亮眼。
马修在法国住了十年，不只打扮时髦，就连作风都洋味十足，他以男同志特有的品味与风格掌管女性杂志，不但没有予人突兀之感，反而创造出另一种独特的魅力。
“谢谢。”能得到以挑剔出名的总编夸赞，让向来腼腆、内向的她也忍不住扬起嘴角，只不过她还是无法习惯他的“热情”，只好试着不着痕迹地摆脱他“爱的抱抱”。
三年前从法文系毕业后，她进入这家杂志社担任助理编辑。除了编辑的工作外，她也撰写稿子，曾经写过一系列人物专访，市场反应还不错。杂志社人手不足的时候，她还要充当英、法文翻译，从刚开始的小篇、中篇、长篇，到现在的代理书，她的能力越来越受到肯定，但自信心却依然低得可怜。
“唉……”发现她的不自在，马修无奈地松开手，叹了口气。“真澄啊，你的工作能力没话说，但是个性实在太闷了啦！拜托，你能不能活泼点？明明才二十四岁就一副小老太婆的模样，小心未老先衰喔！”
还记得她刚进公司时，每天的打扮都把他吓得口吐白沫。那时她的标准“配备”是：遮去半边脸的超耸黑框大眼镜，呆板的麻花辫，中规中矩的深色套装。吓死人，害他老以为自己管理的是殡仪馆，而不是知名的时尚杂志社。
所幸，被他“熏陶”了三年，多少有些成果，现在真澄起码已经换上金边眼镜，解开可笑的麻花辫，改扎成马尾，衣服也不再是清一色的“修女服”，但以他的标准来看，还有一大～～段改善的空间。
“我尽量……”她知道马修说这些话是为她好，她也希望自己能活泼点，但很多事情无法勉强，个性就是其中之一。
“你每次都这么说，也不见你有多大改善……啊，我知道了！”马修一拍手，以过来人的姿态说道：“去谈场恋爱吧！相信我，恋爱一定会让你彻底改头换面的！”
“恋爱？”她喃喃地念出这两个似乎跟她绝缘的字眼，活了二十四年，她还没尝过恋爱的滋味呢。
“喂，你……”看她对这两个字很陌生的模样，马修怀疑地瞪着真澄，问道：“你不会连恋爱都没谈过吧？”
“……嗯。”她点点头。虽然有点不好意思，但她的确没有谈过恋爱。
“天哪，不会吧？”马修大感不可思议地嚷道：“你竟然错过人生最美的爱情？天啊，你这些年来到底在做什么啊？”
“你太夸张了啦……”看身高一七几的马修掐着莲花指发嗲，她忍不住被他的反应逗笑了。“就算没有谈过恋爱，我还不是活得好好的？”
“谁说的？你就是没谈过恋爱，个性才会这样死板板！”他一脸认真地反驳。“我是说真的，没有谈过恋爱的人生是黑白的，谈了恋爱之后，你才知道什么叫做彩色人生，就连晚上作梦都是彩色的！”
她掩嘴笑着。“可是谈恋爱总要有感觉吧？找不到来电的对象，总不能说谈就谈啊？”
“那简单，你喜欢什么样的男人？说出来，我帮你介绍！”为了得力左右手的幸福，马修自告奋勇要当“媒婆”。
“我没……”她直觉就想否认，但突然间，一个身影浮上心头，那充满自信的开朗笑容、修长帅气的模样，让她心猛地一震，有些恍神。
她怎么又想起高翟生了？
认真说起来，她当年跟他接触的时间没超过半小时呢，但怪异的是，他的模样却一直缠绕在她的心头，随着时间的流逝，不但没有冲淡，反而益发清晰。
“怎么样？”她的怪异反应，立刻引起马修高度注意，他兴味十足地追问：“你有喜欢的人吗？是谁？是谁？赶快说来听听，我一定替你想办法！”
“没有啦……”她赶紧摇头否认。对于一个不可能属于自己的人，她不该再痴心妄想。
“这样吧，我马上帮你安排合适的人选，我认识几个不错的单身贵族，看你是要工程师、医师，还是律师，应有尽有。”马修拿出随身PDA，打开存有数百笔个人资料的联络簿，立即挑出好几名人选，兴致勃勃地介绍——