既然雷迅从没问过她上哪儿，金朵儿也就乐得不解释。
再过半个月，父亲就要开刀切除癌细胞，对于这项手术，金朵儿比起患者本人要紧张得多了。
刚从医院回来，金朵儿拿着待译的稿子，逐字逐句把中文输入Note
Book里，因为生活里多了一个雷迅，让她译稿的时间减少了许多，所以她得趁他还没回来之前，多完成一点工作。
不过，由于她打得太过专心，以至于连有人走到她身后，都没注意到。
“你在打什么？”
雷迅才回来，就见到他的小情妇，盘腿坐在落地窗边，不但腿上搁了台NoteBook，身边还放了册印满密密麻麻英文的纸张。
金朵儿就着从落地窗所透进来的阳光，代替台灯的光源，而且，看起来还颇专心，从她完全没注意到他的靠近，就可以知道了。
“啊你、你回来了……”直到雷迅出声，金朵儿这才发现身旁站了个人，而且，她完全不知道他已经站了多久。
金朵儿手忙脚乱地想收拾东西，但雷迅大手一伸，就压下她妄动的小手。
“我还没看完。”雷迅淡淡说道，活像她在乱动他的东西。
无奈，金朵儿只能咬着下唇，任他看去。
“你的表情好像在说，这不能让我看。”雷迅好笑地打量她气结的表情，看起来的确是很心不甘、情不愿。
“没有。”金朵儿闷闷说道，与他轻松的表情截然相反。
没再理会他兀自生气的小情妇，雷迅随意扫过那英文一眼，再看看屏幕上已翻译好的文字，有些讶异这译文的精准性。
虽然那叠原文的用字并不困难，但一般人能像她这样，完全不使用字典，就滴滴答答地打出译文吗？
难道说，台湾人的英文教育有这么成功？
雷迅挑起一眉，对这突然冒出头的解释非常怀疑。
看到雷迅高深莫测的表情，金朵儿莫名感到有些紧张，没想到瞒了近半个月的事，居然一下子就爆发开来。
虽然金朵儿不觉得，翻译这行业有什么见不得人的，但她还是不想让雷迅了解太多的自己。
金朵儿从没忘记，他在第一天就说过的话——
他要征服她。
她怎么能给雷迅机会，让他了解真实的金朵儿?!
“朵儿，你还没回答我。”雷迅唤着又闪神了的小情妇，她似乎很喜欢闪神，从认识她以来，就不时见到她神游太虚。
听到雷迅的声音，金朵儿这才又回过神来。
“回答什么？”她小心翼翼地问道，压根儿没听到他刚才问了什么。
“这全是你翻译的？”不可否认，雷迅的确有些吃惊，没想到他的小情妇居然有这种才华。
“嗯。”金朵儿乖乖点头，都让他看到了，她哪还能否认?!
“除了情妇以外，你到底是做什么工作的？”雷迅难得地把问题问得明白些，因为他知道，如果他只问她做什么样的工作。她一定会回答他——
我是做情妇的。
“翻译。这才是我的正职。”金朵儿暗暗瞪他一眼，他都这样问了，害她连迂回逃过回答的机会都没了。
“你的意思是，情妇是你的兼差？”雷迅觉得她回答的方式非常有趣，也就不在意她偷瞪自己的事了。
“就技术上是的。”金朵儿不甘不愿地答道。
金朵儿实在很想抹掉他脸上的笑容，不解雷迅为什么笑得这么开心。尤其是在听到她的回答后，他笑得更大声了。
虽然他的笑容实在很好看，每每看到，总会让她的心跳漏了一拍。
但金朵儿还是决定要讨厌雷迅，他这么笑着，会让她以为土口己是个傻子。
“朵儿，如果你再这么有趣，会让我不想放你走。”雷迅似真还假地威胁她。墨瞳直勾勾地瞅着她，让金朵儿的心跳再次失速。
“看完了吧？那我要收起来了。”
拒绝被他诱惑，金朵儿故意恶声恶气地说着，雷迅只是摆摆手，好心地让她把东西收好。
既然雷迅都回来了，那她今天大概就只能做到这里了。
金朵儿在心底，暗暗盘算着近来的进度，发现进度幸好还不至于落后，至少还能勉强打平，工作应该不会延迟。
“看来你真的很缺钱。”雷迅头一回怀疑，他出的价会不会太少了，要不，他的小情妇为什么还要接翻译的工作?!
“谁不缺钱？”金朵儿反诘。
会不缺钱的，大概只有像雷迅这样的有钱人吧!
认识这段时间以来，金朵儿总算知道雷迅的来头不小。
耽美书斋推荐浏览： 米雪
雷迅
金朵儿
春风一度