纽约的地铁，一如往常的熙来攘往。
花晏涵下了地铁，抓紧手中的书本，跟着人潮往出口的方向走。
忽然，一个穿着米色长风衣的男人快步奔来，大概赶着上车吧，她一时闪避不及，与他迎面对撞，两人都往后颠了好大一下，她手中的书甚至散落一地。
「我很抱歉！」那名瘦高的男人立即蹲下来，帮她捡拾课本。
「没关系！我来就──」她也蹲下来抢着捡，两人不约而同地伸手去捡同一本书，一大一小、颜色深浅不同的两只手，正好交错重迭在一起。
他们清楚地看见，两只一模一样的对戒，在灯光的映照下，闪烁着银色金属耀眼的光泽。
这是……
他们不敢置信地缓缓抬起头，当看清对方的那一剎那，两人视线都模糊了。
是她！
是他！「妈，朋友在楼下等我，我出去玩了！」
颜旭坐在玄关的小板凳上穿球鞋，穿好之后，探头朝正在客厅里缝补衣物的母亲喊道。
温柔娴雅的母亲回头对他一笑。「好，你去玩吧！」
颜旭推开铁门，快步跑下狭小的阶梯，楼下却没有人在等他。他两手插入短裤的口袋里，沿着陈旧的红砖墙，踽踽独行。
他没有朋友，也没有同学愿意接近他，住在附近的邻居，都三申五令告诫自己的孩子别跟他往来，因为他是个私生子。
十岁的颜旭，从小就知道自己没有父亲。听说他温柔美丽的母亲以前是父亲的秘书，日久生情怀了他，母亲自觉对不起父亲的元配，于是带着他黯然离去。
从小，他就在左邻右舍及同学的嘲笑中长大，对人总是充满冷漠与不信任感。
不过他很孝顺妈妈，为了怕身体不好的母亲难过，他从不让她知道他在外被人欺负，有时带回一身伤，他也会善意地欺骗母亲，那是他骑脚踏车不小心摔伤的。
他往公园的方向走去，打算晃个一圈，在身上弄些灰尘，再假装玩得很开心地回家，免得母亲担心他是不是没有朋友。
他刚走进公园，三个平日常为非作歹的小恶霸一看见他，立即围了过来。
「嘿！你不就是那个没有爸爸的家伙吗？」为首的胖小子拦住他。
颜旭假装没听见，绕过他继续走。
「私生子！私生子！」另一个瘦小的男孩则像只猴子似的，在他面前又扮鬼脸又是讥讽。
颜旭依然不理会他们，径自排开他们的阻挡，笔直往前走，俨然把他们当成自讨无趣的跳梁小丑。
「喂！你跩什么？你这个没人要的孩子！我妈说，你妈不要脸抢人家老公，所以才生下你这个私生子啦！」另一个高壮粗勇的孩子气红脸吼道。
「你说什么？！」
原本一直反应冷淡，几乎把他们当成恼人苍蝇的颜旭，突然脸色一变，以令人料想不到的敏捷动作回身，一把扯住说话男生的衣领。
「有种你再说一次！我妈怎样？」
「我……我妈说我妈说……」第三个小孩望着颜旭脸色涨红，双眼凸出的愤怒模样，本来很害怕，可是看见两个伙伴从颜旭后方悄悄围过来，准备偷袭他，胆子这才大了起来。「你妈不要脸，抢人家老公啦，怎样？」
「可恶！」颜旭气得想揍人，可是根本还来不及举起手，就被人从后方扑倒。
紧接着，三个小恶霸抡起拳头，开始连手欺负他，颜旭极力反抗挣扎，但双拳难敌六掌，他根本只有挨打的份。
就在他完全落居下风时，忽然一道清脆的女娃声音自他们身后响起。
「喔──你们打架，我要回去告诉我爸爸！」
小恶霸三人组回头一看，惊恐地发现是一名年约八、九岁的小女孩。她娇小的身材、细细长长的浅褐色头发、苹果般甜美的脸蛋儿，看来一点都不可怕，但她爸爸是管区警员，小恶霸们最怕的就是他。
「快走！」小恶霸之首吆喝一声，三人立即作鸟兽散。
「大哥哥，你不要紧吧？」小女孩走到倒在地上的颜旭身旁，蹲下来歪头看着他。
「不要紧！」颜旭态度冷淡地站起来，伸手抹去脸上的灰尘，却让小女孩看见他手上有道红肿的伤痕。
「啊！你受伤了。」她惊讶地抓起他的手审视，发现不但有红肿的痕迹，还破皮渗血。她立即道：「我回去帮你拿药擦擦！」
「喂！妳──」颜旭想叫她别多事，她却回头对他一笑，道：「你等一等喔！我家就住在公园旁边，很近的！」