即使是乔万尼本人也是第一次发觉——原来他的珀尔修斯与洛伦佐是相像的。身量与面容相仿佛，一样的年轻、修长、俊美。他并非有意而为，也许只是当他想要传达“美”时，便自然汲取了心中这个概念所象征的形象。
他站在原地，手指微微蜷起。
“他真美，”洛伦佐叹息着。他走回床边，乔万尼衔住他的嘴唇，一个漫长的、灼热的吻。
“圣周——就在下个月，”洛伦佐环抱住他，“就让它在那时出现在人们眼前吧。会有一个盛大的典礼，我们希望它能让所有人都记住美第奇的贡献……它会成为人们前所未见的奇迹。然后，一切都会慢慢好起来。”
乔万尼没有说话，只是拉起他的手，吻了吻他的指节。他的嘴唇印在那枚戒指上，宝石切面染上一层白雾。一条坠着十字架的银链在床头摇荡，洛伦佐将它取下来，又脱下自己的戒指，将它们扔在一旁。炉火“啪”地发出一声裂响，他们紧紧抱在一起，就像风雨来临前缩在岩隙里的两只海燕。
工作间，拥挤的窄床，一时间，他们都忆起了多年前的那个深夜。“当时我就想吻你了，”洛伦佐对他说，“而那时你太年轻。”
乔万尼凝视着他。
“现在呢？”
“就像盛夏。”洛伦佐悄声说。
第40章 十一（2）
翌日洛伦佐回宫时已近午餐时间。波利齐亚诺给了他一个似笑非笑的眼神：“是什么让我们的殿下晚起？”他打趣道，“爱情，当然惟有爱情。”
洛伦佐随后被告知他已错过了一位访客，那位小姐在会客厅等了他一个小时，不久前刚刚离开。“比安卡•帕齐，”波利齐亚诺补充道，“她想见您，看上去十分迫切。也许我们能把这理解为一次示好？”
她曾是美第奇宫各类宴会的常客，直到两个家族公然反目。她此时目的似乎是不言而喻的，波利齐亚诺看了看洛伦佐，又看向朱利亚诺，接着说：“但是，很显然——我们的两位殿下都无法满足她的愿望。所以当她离开时，我没有挽留。”
他们都明白这并非玩笑。对于这片大陆上的贵族而言，无法联姻是一项极大的劣势。他们丧失了一项至关重要的手段，家族不得不在这一代停下蔓延的根系，他们的后嗣则将无法享有其他领土的继承权。当他第一次向波利齐亚诺坦白自己的秘密时，他的幕僚曾这样叹息：“维纳斯无法为我们赢来国土，马尔斯你又不喜欢——剑不行，玫瑰也无能为力。”但即使在多年后的此时，他也不曾感到后悔。
“也许只是一个幌子。他们的妥协绝不是永远的。”洛伦佐摇了摇头，“到了这个时候，橄榄枝已经不起作用了。”
他已做好将对方连根拔起的准备，这只是时间问题；而对方想必也正这么想。
从前时刻都能感受到的尖锐敌意暂时退隐了，如同停止下落的雪球，定在半空的剑。没有人会停止警惕, ，而此时的美第奇党人难以分心——仅在两周之后，佛罗伦萨将迎来圣周，萨尔维阿蒂与吉罗拉莫施展身手的舞台。涌入城内的外地人越来越多，多是来参与庆典与□□的宾客与旅人。街头争执与斗殴开始发生得愈加频繁，甚至，某日入夜之前，侍官来报，一位海关官员死在任上，死因看上去是饮酒过量。治安官立即展开调查，但据守城的卫兵说，傍晚入城的人们中并没有形迹可疑之人，唯一人数较多的行旅是几十位农民。托斯卡纳有太多类似的佃农了：他们以祖传的葡萄园为生，在节日时用牛车运酒桶入城，部分卖给葡萄酒商，另一部分则通常将供神父们在弥撒时使用。因此，没有人将这件小事放在心上。
圣历六十四年的棕枝主日，佛罗伦萨的柏拉图学园，城邦首席掌旗官、美第奇公爵洛伦佐•德•美第奇亲自为那尊将流传数百年的珀尔修斯像主持揭幕仪式。这尊雕像被立在学园主殿高大的基座之上，作为城邦荣耀与勇气的象征为人们瞻仰。人们站在雪白的大理石下方，惊叹它惊人的逼真和冲击力：珀尔修斯绷紧的肌肉线条，因用力而蜷起的脚趾，美杜莎混合了惊恐与憎恶的神情，它们是如此栩栩如生，如同神话人物亲临。自斯多葛学派始，模仿自然就被视为艺术的最高目标，而它无疑完成了这一点。许多诗篇即刻在人群中传诵，洛伦佐命人将诗句刻在一旁的地砖上，每一道线条都镀上薄金。“一次辉煌的胜利，”人们说，“谁会不为它折服呢？”