列维把这段话反复消化了几遍,怎么也拼凑不出通顺的逻辑……和小孩沟通真的是太费劲了!
他耐着性子问:“你说伊莲娜醒不过来,怎么,她是在睡觉吗?还是生病了?”
“差不多吧。但不是因为病,是佐伊困住了她。”
列维看了床上的塞西一眼:“你的妈妈也是这样吗?被佐伊弄昏过去了?”
米莎说:“不一样。我妈妈从裂缝掉进来的时候,她一点准备都没有,这样对她很不好……非常非常不好。所以,她的感知被暂时剥夺了。”
“感知被暂时剥夺”……这些词汇,显然不是七岁小孩能自己总结出来的。列维倒是听说过它,这是一种学会导师才掌握的技艺。
列维问:“是伊莲娜做的吗?但你说她不能动也不能说话……”
米莎平静地说:“不是伊莲娜,是我做的。”
“什么……”
米莎从裤兜里掏出一只无墨笔。比列维的无墨笔旧很多,形状不太一样。
米莎说:“以前伊莲娜还清醒的时候,她教我的。用笔和纸就能做到,没有纸就用地板和墙也行。她还教了我一些别的东西,有的我还不太会。”
列维看着眼前的小孩,她的形象和他记忆中的很多孩子重合起来。那些孩子不是普通人家的学龄儿童,他们是受训猎犬、是导师学徒……伊莲娜说米莎“有天分”,看来这是真的。
“那么……”列维忽然觉得,和小孩沟通也没那么困难了,“你妈妈掉进什么裂缝,也是你做的吗?”
米莎说:“那倒不是。那是个本来就存在的裂缝,以前就在。伊莲娜提醒过我,我才知道它的用法。我用它出去找过你们。”
列维点点头:“我记得。那时你在艾希莉的身体里……就像穿着她的皮一样……”
米莎皱着眉头,使劲抿了抿嘴,似乎她不怎么喜欢“穿着皮”这个说法。
“原来它叫艾希莉啊……”她小声感叹着,“我们都用它作掩护,这样我们就可以做很多事,而且不被佐伊发现。”
“‘我们’?”列维问,“除了你还有谁?既然伊莲娜动不了……是丹尼尔吗?”
米莎惊讶道:“你也认识丹尼尔呀?”
列维点头。米莎继续说:“使用原住民的方法就是丹尼尔教我的。佐伊监视不了原住民,原住民在她眼里就跟不存在一样,所以当我们发现有个原住民不小心闯进了佐伊的身体,我们就赶紧把她留住了。”
“什么原住民?”
“就是你说的艾希莉。”
列维叹了口气,手肘撑在膝盖上,用手掌托着额头。他想感慨的事情太多了,一时都不知哪个才是重点。
米莎称艾希莉为“它”,还称她为“原住民”。看来在不认识艾希莉的人眼里,她和一路上可以见到的各种怪异生物没什么区别。
列维问:“既然你能出去,为什么不穿着艾希莉的皮逃跑呢?”
米莎说:“没法跑。我们都试过。即使能用它出去,时间也不能维持太久,时间一到,它就会自动返回去。它好像喜欢这里。而且,我在外面没法离开它的身体,我试过,根本爬不出去,就像变成了它的一部分似的。只有在大鲸鱼肚子里,我才能从艾希莉里面爬出来,或者爬进去。”
“大鲸鱼的肚子有多大?”列维问,“这里肯定是,辛朋镇也是?”
“嗯,小镇也是。我也在那里生活过,就是你说的那什么镇。我在那里住了很久,那时候我一点也不想妈妈,因为只要留在那里,我就会变傻,会忘掉很多事情。所以我没法在那个镇里找你们,即使穿着艾希莉也不行。不过,正好佐伊也不喜欢我跑得太远,她喜欢让我和伊莲娜藏在很深很深的地方,比如这里。她可能不知道,到这里之后,我反而不那么傻了,反而能想起来很多事了。”
列维想了想,说:“我大概能猜到是为什么。大概这个地方是佐伊做出来的吧……”他看了一眼玩具箱里的布偶熊,还有整个布局混乱的房间,“而‘外面’那个辛朋镇,多半是伊莲娜的作品。伊莲娜是资深的导师,她的技艺更完善,更成熟。即使像你说的那样,现在佐伊是这一切的主人,那她也只是继承了伊莲娜的成就,她并不能百分之百地控制它们。”