杰里平安回家之后不久，凯茨一家搬到了新房子，位置在距松鼠镇不远的城市郊区。
杰里的“十八岁”生日显得有些特别，父母鼓励杰里在新家办个派对，请一些要好的同学来，他拒绝了。
最后，父母还是请了一些邻居，有几个远亲也专门从别的州赶了过来。
生日派对上，一开始杰里还尽量维持着正常，当父亲以“劫后余生”“感谢上苍”的调调说起2015年松鼠镇的一个个失踪案时，杰里当着所有人的面崩溃了。
他冲出了家门，下意识地想跑去肖恩家。他沿着陌生的街道奔跑，一直到气喘吁吁，他才慢慢清醒过来：我已经不在松鼠镇了，而且，就算我在，我也不想去找肖恩·坦普尔。
我不想，我不想，我一定不想见他。
从那以后，杰里再也不过生日。独居之后，杰里每年的生日都在工作中度过，这一天变得毫不特殊。
几年前，他与肖恩重逢了。他们必然会重逢，因为他们在追寻同样的东西。之前肖恩并没有提起过关于生日的话题。
“为什么……”杰里轻声问。
“你是说为什么送礼物吗?”肖恩说，“大概是因为……这个生日比平时特别一些?明天是你的三十岁生日。我知道，在你的个人感受里，其实这应该是二十八岁生日。我们都少了两年……或许也可以理解为多了两年。不过，毕竟社会意义上的你是二十九岁，明天你就满三十岁了。”
杰里面无表情，很缓慢地点头。隔着电话，肖恩看不见他的动作，只能感受到他的沉默。
“好……我知道了。我要挂电话了。”杰里说。
“好的，回头再见。”
挂上电话后，杰里呆呆地坐了很久。今天他休息，他的每个休息日都是这样度过的：一个人待在家里，随便吃点什么，整天头脑放空，什么也不做。
2017年的时候，他觉得自己仍然是十六岁，他的模样也确实和十六岁时一样，比如说……一点都没长高。但是按照“正常”的标准，他已经十八岁了。毕竟他失踪了两年。
2024年，他在名义上是二十五岁。他作为受训实习人员参与了一次意料之外的行动，在追踪终端和探知仪器的帮助下，他再次见到了仍然是二十五岁的异母哥哥——莱尔德·凯茨。
明天他就要“三十岁”了。明天莱尔德将再一次从诱导昏迷中苏醒。
杰里苦笑着想到：那人比我大九岁，但明天的我俩都是三十岁。
TBC
101
2015年，松鼠镇与圣卡德市接连发生了数起失踪案，失踪者中包括一名服务于国防机构秘密单位的特工，此人被授命长期调查此类事件。
从2017年至2019年，接连有四名幸存者被找到。
他们每个人都有关于那名特工的记忆，有的是在自己遇到危险之前，有的是在走入不该存在的门之后。
对于此特工的身份与工作内容，四人均不知情;对于此特工的具体下落，他们同样毫无头绪。
四名幸存者回家的消息仅被其亲友知晓，没有被任何媒体报道。相关工作人员表示这是对他们的保护，以免他们今后的人生受到干扰。
==============
2017年3月的某天，松鼠镇的爱芙太太丢了一只狗。
她养了三只吉娃娃，每只都岁数不小了，这是三位凶暴的中老年，它们被当地青少年戏称为迷你地狱犬。
当日凌晨，爱芙太太被犬吠声惊醒。三位凶暴中老年经常狂吠，但通常不会在这个时间吠叫。现在外面安安静静的，有谁会来招惹它们?
松鼠镇几十年没出过盗窃抢劫之类的案子，所以爱芙太太也没怎么害怕。她猜想应该是院子里进了别的动物，比如散养的猫咪什么的。
等到爱芙太太披着衣服来到院子里，狗已经不叫了。三只吉娃娃少了一只，剩下的两只蜷缩在花花草草的阴影下，死死盯着爬满藤蔓植物的那堵墙。
爱芙太太对自己的狗很了解，它们谁都翻不过那面墙。她在附近找了一圈，怎么也找不到失踪的那只狗。
爱芙太太在小镇里贴了寻狗启事，最后一无所获，只能不了了之。她当然很伤心。
只可惜吉娃娃不会说话。剩下的两只小狗只能用凸出的、水汪汪的眼睛看着主人，却不能陈述出同伴的失踪过程。《巴别塔之犬》里的训练法是不会成功的。