“中士，回去之后我们需要非常严肃地算帐，完毕。”
“我十分期待，长官。”
喷火和B17分道扬镳，一个继续保持东南航向，另一个转向东北，和飓风一起带着充当诱饵的轰炸机前往布雷斯特。
“他们的雷达很快就会发现我们。”路易告诉那几架飓风，“把他们的飞机引到海上来，尽量拖住他们，但不要纠缠太久，我重复，不要和他们混战，完毕。”
纳粹空军的响应比他们想象中要快，离布列塔尼半岛还有六十五英里，黑色蜂群一样的Me
109出现了，四十架上下，夹杂着十几架Me
110。它们径直冲向英国轰炸机，显然以为这些布伦海姆是来袭击深水港的。诱饵的任务已经完成了，路易命令轰炸机马上返航，离开德国战机的攻击半径。八架没有负载的布伦海姆轻松地转向，加速逃向英格兰的海岸线。
和两年前的夏天一样，喷火和飓风完全没有数量优势，但他们已经占领了有利的高度，而且背对着太阳，完美的攻击条件。路易首先向Me
109俯冲，速度稍慢的飓风跟在后面，向敌机扫射，迅速逃开，重新爬上高空。
对方马上察觉了陷阱，Me
110纷纷脱离队列，返回布雷斯特，显然也不想陷入缠斗。路易追了一小段路，直到三架Me
109横在面前，向他开火。路易往左边一推操纵杆，躲开了，机身侧面挨了一击，但应该只是擦过钢板的流弹，没有造成什么损害。
这很快变成了一场争夺高度的战斗，Me
109和飓风们都挣扎着爬升，谁都没能得到什么决定性的优势。Me
109在高空之中比皇家空军的任何战斗机都快，但飓风的转弯半径比他们小得多，像鳝鱼一样灵活，总是从瞄准镜里逃脱。一架Me
109被击落了，在路易面前旋转着坠向大海，路易没看到它的结局，因为一架敌机从右前方向他开枪，路易向他冲去，开火还击，两架战机在最后一刻勉强闪避，没有撞上。
路易看了一眼油表，燃料已经不多了，可能只剩下五六分钟的战斗时间。像是接到什么指令似的，所有纳粹战机开始脱离战斗，向法国方向撤退。路易能看见他们转向南面，很可能是要赶往圣纳泽尔，但现在已经没有什么能做的了。
“要追上去吗?”飓风的领队问，“我们大概还有二十分钟的燃油。”
“不。”路易回答，“全体返航，完毕。”
他降落在比根山基地，拆开安全带，把降落伞包扔给地勤，直接从机舱跑向军情室，那里挤满了调度员，像是准备迎战二十个纳粹飞行中队似的。米尔斯顿上尉也在，在地图前面踱步，一看见路易就皱起眉头。
“林登少尉，你到底——”
“稍后我会解释的，长官。”路易看了一眼地图上表示飞机的彩色小木块，“辛克莱中士在哪里?”
“他的信号最后出现在圣纳泽尔附近，半小时前的事了。”上尉摇摇头，“这个疯子在想什么?”
路易没有回答，看了一眼挂钟，在心里估算B17的燃油余量，查克现在应该在回来的路上了，否则就再也回不来了。雷达屏幕空荡荡的，所有人都屏息以待，只有无线电收发器偶尔的哒哒声打破寂静。
挂钟指针缓慢地滑过十分钟，然后又是十分钟。调度员第三次给海岸雷达站打了电话，得到的回答依然是“没有看见飞机”。
“他回不来了。”米尔斯顿上尉轻声说出了路易心里最大的恐惧，“无论如何，燃料已经不够了。”
“再给雷达站打个电话。”路易对通讯员说，后者拿起刚刚放下的话筒，和远在北福尔兰的观察员交谈了几句，挂断，摇摇头。
”你不得不说他是个勇敢的家伙，鲁莽，准确来说。”米尔斯顿上尉叹了口气，拍了拍路易的肩膀，走开了，留下路易一个人站在原地，在越来越不安的沉默里再等了十分钟，终于也放弃了，向门口走去。
一个通讯员摘下耳机，叫住了他。
“长官，我们有信号了。”
一个小小的亮点出现在闪烁的雷达屏幕上，路易难以置信地盯着它。电话接连不断地响起，通讯员们飞快地做笔记，时不时回答一句“是”或者“不是”。路易焦灼不安地等着，忍不住走到操作台旁边，问他们能不能确认飞机身份。