安斯艾尔：晕船晕得昏迷了，没有反抗之力，只能任由他摆布。
莫尔：撒谎的时候请稍微脸红一下(您的脸皮未免太厚了点)
安斯艾尔：我说的都是真话，趁火打劫的人不要发表意见。
56、当时对方的样子如何呢?
安斯艾尔：不清楚，光线太暗闪电又太亮，不过我能想象他手忙脚乱没经验的样子。
莫尔：您不是已经昏迷了么?
安斯艾尔：后来又醒了。
莫尔：您昏迷清醒得倒是均匀。
57、初夜的早上，您的第一句话是?
安斯艾尔：早安。
莫尔：上帝，我还活着。
【为什么感觉似乎说倒了?】
58、每星期H的次数是?
安斯艾尔：交给上帝来决定。
莫尔：看遇上暴风雨的次数。
安斯艾尔：如果一个星期风平浪静……
莫尔：那晚上就躺在甲板上看星星。
【真纯洁，可为什么要对暴风雨夜如此执着呢?】
安斯艾尔：因为只有晕船神志不清的时候才允许他乱来。
莫尔：那个时候没事可做。
【马伦：您就不能帮着收收帆么。】
59、您觉得最理想的情况下，每星期几回最好呢?
安斯艾尔：三次，可上帝和马伦都不答应。
【马伦：我只是希望有个好天气。】
莫尔：随便，又不是什么很重要的事。
【安得烈：马伦船长，我们向最危险、气候最恶劣的海峡航行吧。】
60、那么是怎样的H呢?
安斯艾尔：笨拙的(你已经很努力了)
莫尔：已臻完美的(言不由衷是您最大的毛病)
61、自己最敏感的部位是?
安斯艾尔：耳朵。
莫尔：胳肢窝(连老巴德先生都知道了，还有什么好隐瞒的)
62、对方最敏感的部位是?
安斯艾尔：腰，还有众所周知的胳肢窝。
莫尔：……从肚脐往下……
安斯艾尔：……含蓄一点。
莫尔：已经很含蓄了。
63、如果用一句话形容H时的对方?
安斯艾尔：只有这个时候他才肯顺着我。
莫尔：不说话的伯爵比较可爱。
64、坦白地说，您喜欢H吗?
安斯艾尔：——呃，我非要回答这么低俗的问题么?
莫尔：那么标准答案呢?
65、一般情况下H的场所是?
安斯艾尔：床上(还能在哪儿)
【您太没想象力。】
莫尔：他在床上，我在地板上。
【这又太有想象力了……】
66、您想尝试的场所是?
安斯艾尔：只要没人能看见的地方我都勇于尝试(反正不是甲板上)
莫尔：……辽望台?
【马伦：咳……我说过那里只能上去一个人，你们想毁了我的船吗?】
67、冲澡是在H之前还是之后呢?
安斯艾尔：……船上的水很珍贵。
莫尔：在没有仆人的情况下，我愿意为您效劳为您擦身。
安斯艾尔：愿望是美好的，可就是手脚太笨(我还是自己来吧，真想念那些心灵手巧的女仆们)
莫尔：只要靠岸，随您洗多少次都没关系。
安斯艾尔：随便吧，反正我已经没有洁癖了。
68、H时两人有什么约定吗?
安斯艾尔：那种时候约定有什么用?
莫尔：不谈政治和礼仪。
安斯艾尔：……
69、您与恋人以外的人发生过性行为吗?
安斯艾尔：竟然没有。
莫尔：很怀疑他的答案，但是我也没有。
【我原本以为你们所在的那个国家已经够自由奔放、无法无天的了。】
70、对于[如果得不到心，至少也要得到肉体]这种想法，您是持赞同态度，还是反对呢?
安斯艾尔：大部分反对，但小部分赞同。对别扭的人来说，威逼利诱可能是好方法。
莫尔：不怎么赞成，那样有什么意思(当然对某些人如果不这样，幸福就遥遥无期了)
71、如果对方被暴徒强奸了，您会怎么做?
安斯艾尔：……我不相信世上会有这种事。
【如果有呢?】
安斯艾尔(皱眉)：那就提醒他注意，并要求尽量避免。
莫尔：用枪打烂瓦尔特的头。