球队的大巴很早就等在了机场外面，听林德说这俩大巴和他们平时比赛开的没什么区别，他直接安排我坐在了他旁边。我们后面坐的就是队长塔卡斯和另外一位中场球星拉斐尔。
一开始我还以为大家会很安静，因为在飞机上时大部分人都睡觉了，没有多大的说话声。但是，我错得太离谱了。从飞机到大巴，他们仿佛换了一群人似的！塔卡斯和林德开始拉着几个工作人员打牌，这个运动我还比较熟悉，叫巴伐利亚羊头牌，他们在国家队也打。但霍瓦斯和拉斐尔就出乎我意料了。看起来很文静的霍瓦斯被拉起来唱歌，还跟队内其他拉美人一起合唱。拉斐尔更活泼，他几乎没有一刻坐在自己的座位上，嘴里也完全停不下来一样，一会儿跟那边的队友玩自拍，一会儿又跑过来起哄让我唱歌。
据说队内新人都要经历这么一遭，我没法拒绝，就站起来唱了一首《Hypnotised》*。唱完后还被拉斐尔嘲笑跑调，明明他自己唱歌也跑调得厉害。
大巴车厢里被他们闹得很吵，但很有趣，跟新队友的互动也很愉快。
林德还想教我打羊头牌，被我谢绝了——那一套看着就有点复杂。
晚上我们住在了上海的酒店。环境还不错，也有健身房。我本来想跟林德一间的，但林德跟队长一起住了，我就跟拉斐尔分到了一个双人间里。碍于拉斐尔这个活泼的有些过分的队友在，我昨晚就没有打给你。睡觉前我躺在床上想了想，或许发邮件也是个不错的想法？所以你现在看到了，我把中国行的经历写成电子邮件发给你，希望你也能感受到我的心情。
把这个古老国度的夜晚分享给你。[图片。JPG]
爱你的，
凯勒·肖。
第15章 日记14
53.
这趟中国行实在热闹得紧。除了要跟同样远道而来的国际米兰踢一场奥迪杯外，俱乐部还应约了两个中超俱乐部的友谊赛。所以我们会先在上海训练和比赛，然后前往广州。
在知道我会说一点中文后，俱乐部和中方的工作人员都很兴奋，训练刚一结束就要拉着我去做专访。
“要好好表现啊，小凯勒。”我的新主教练格斯曼其实是个才40岁的年轻少帅，却一口一个小凯勒的叫我，“谁让队里面就你一个会说汉语呢。”*
我做出一个不情愿的表情：“说好的猜拳呢。”
围在主教练身边的新队友们幸灾乐祸：“没有猜拳节目了，我们跟格斯曼先生坐船游览上海，你去做专访，快去吧。”
关键时候还是林德比较靠谱，他笑了笑：“好啦，我陪你去。”
采访棚设在这家上海俱乐部的一个办公室里，白色的墙壁上还挂着他们的标志――一只红色的简笔雄鹰。*
中方主持人提出来的前几个问题也都是老一套了，无非就是问我些为什么要从阿森纳转会到拜仁慕尼黑，在英超怎么样，对新赛季的德甲又有什么期望等等。
我操着一口不太熟练的汉语一一作答，心里却想着媒体们似乎已经有好几个月没问过我那些和男人亲吻的照片了……
“您的汉语说的真是非常好，能谈谈您是怎么学会汉语的吗？我们以前都只知道您的母亲是华裔，但不知道您还会说汉语。”主持人的下一个问题把我从自己的思绪中拉了回来。
“我妈妈是中国人，我从小跟她学的，”我知道在这种节目里该说什么，“在家里她跟我说话有时候会用汉语，所以我和我弟弟，都会说。我很喜欢中国，这里也是我的祖国。”
主持人果然很高兴。紧接着她就把话题转移到了林德身上：“希曼先生，您跟肖先生是老朋友了，方便跟我们讲一讲你们是怎么认识的吗？”
一旁的翻译把这句话翻成德语讲给了林德。
林德回答道：“我们是在世青赛认识的。当时凯勒刚被U19征召，我们都不认识他，只知道这是个在英格兰长大的小子——没想到就是这个英格兰来的小子，第一场对瑞典U19的比赛里，替补登场就梅开二度！后来我们就成了无话不说的好朋友，要知道，”他转过头来大笑着拍了一下我的肩膀，“作为一个边后卫我很开心身前能有一个这么好的边锋。”
平时习惯了和他互相吹捧，我表现的也很淡定，顺着他凑过来的姿势搭上了他的肩膀，也用德语说：“我19岁认识林德时候他还是个回传都会失误的后卫呢，现在他已经成为一名世界级球员了，我也很高兴能和林德做队友。”