师尊开心就好_作者:xianger(79)

2018-03-04 xianger

  【今天小草唱的是《you raise me up》,还把人家歌词给改了,好好一首赞美诗,硬给掰成了情歌,真是不要脸。关键改得还不押韵,拽个文还拽错了——一个强行甩锅的楼主。

  没错,这首歌就是《默读》里面出现过好多次的那个……

  楼主听的是Westlife唱的那一版。不过这个翻译,跟英文版歌词的意思不太一样哒!宝宝们看过忘掉就可以了,楼主就不贴原文啦~

  网上流传着很多版本的中文翻译,但是感觉跟剧情都不是很贴合,所以就,嗯,改了人家的歌词……

  现在楼主很后悔让小草去做游吟诗人了,尬翻+尬唱,简直天雷滚滚QAQ

  可是呢,这些又是跟小草的心情挂钩的,有点舍不得删掉(′?ω?`)

  然后,楼主今天超不开心的……倾家荡产都没抽到想要的纸片人……

  可以说是特别黑了……哭唧唧……我怎么就管不住这手呢……有氪金的钱自己买件新衣服好不好……为什么要让他们去东非……在欧洲呆着不好吗……】

  83

  我们所在的是一个比较大的城市,我想着可以带师尊好好逛逛,便准备了带兜帽的衣服,一大早拉着师尊出门了。

  这些年凡间变化了不少,满大街都是新奇玩意儿,师尊两只眼睛都快看不过来了。

  我两只手也快拎不过来了。

  兜兜转转一上午,我又带着师尊去下馆子。

  我们修真者自然是不需要吃饭的,不过是尝个味道,感受下气氛罢了。

  师尊朝着窗外呆呆出神,我顺着师尊目光看去,原来是马路对面有个落魄的游吟诗人正在唱歌:

  “……

  我是永恒火焰的看守者

  我是美好梦境的守卫者

  我是沙漏中沉淀的时光

  流芳百世,永恒不朽

  ……”

  “师尊喜欢听这个?”我有些意外,那游吟诗人唱得又不好。

  师尊摇摇头,“那人又没有你唱得好,难怪如此落魄。”

  “说起来,从前徒儿也是唱这种的。他刚才唱的那个,还是百年前徒儿所做。如今倒是人人都会了,可惜唱得不全。”

  我将那歌又完整唱了一遍,见师尊两只手指跟着节奏打拍子,很是沉醉的样子,忽地起了点促狭的心思。

  “师尊可知,这歌儿说的是个什么故事?”

  “哦?这里还有故事?不妨说来听听。”

  “这故事说的是几百年前,有一股黑暗势力入侵人间,直搅得生灵涂炭,民不聊生。正当此时,突然有个半精灵从天而降。那半精灵生得风流倜傥,俊美无俦,心肠也是一等一的好,才智更是天下无双。他带领大伙儿奋勇抗敌,一剑斩杀了那黑暗势力的首领,将他的残部打回了老家。之后,那半精灵就平地飞升,去做了神仙。”

  师尊满脸紧张,显然已经听得入迷了。我忍着笑继续往下编:

  “百姓感念半精灵的恩德,在精灵族圣树底下为他立了生祠。如今这片大陆上,到处都是那位半精灵留下的传说故事。那半精灵斩杀黑暗大君的一战,每个游吟诗人都……”

  “等等,黑暗大君不是……”师尊终于想起了什么,皱眉打断了我。

  我再忍不下去,笑倒在桌上。师尊何等聪慧,一转念便想通了其中关窍,再开口时,连声音都冷了下来。

  “你方才还说,这是你百年前所做,如今,人人都会了?”

  我捂着肚子摆摆手,“没有没有……远没到人人都会的程度。那生祠倒是真的,不过里头的雕像远不及师尊貌美,师尊想去瞧瞧吗?”

  “放肆!竟敢取笑为师!”师尊猛地一拍桌子,气得脸都红了。

  没想到师尊如此恼怒,我吓得跪到地上,“师尊息怒!徒儿知错了!”

  过了半晌,师尊大概消了气,将我拉起来道:“起来吧……你从前在为师面前总是过于拘谨,为师还担心你郁结于心,会影响了道心。如今这样……也好,能见你这样开怀大笑一次,为师也觉得……很开心。”

  “师尊……”我看着师尊脸上清浅的笑容,只觉得一颗心又软又胀,仿佛被什么酸酸甜甜的东西充满了。