“……他们会爱你、尊重你，你也关心他们，你会过上真正的好日子。你会坐在自己家的露台上，膝盖上搭着一条薄毛毯，腿上放着一本你喜欢的书。猫在你脚边打瞌睡，阳光洒在你们身上，你的发梢和猫的背上都被照出亮光。”
“你一抬头，就能看见孩子们在家门前的草地上和狗玩耍。他们玩儿得满头大汗，向你跑过来，你拿出手帕给他们擦汗，狗围在你们脚边摇着尾巴打转……”
“那你呢，威廉，你在哪儿？”
“我……我就住在你们隔壁，可以吗？孩子们骑马打猎都是我教的，我还能教他们用拉丁文念诗歌。周末我们可以一起吃烤肉，就吃孩子们从树林里带回来的猎物，你来负责调味儿。”
格蕾丝湿漉漉地笑起来，“这个我擅长。”
“那我呢？”艾伦转过身，问道。
“如果你愿意，也可以住得离我们近一些。”
格蕾丝说：“周末的聚会我会给你一张请柬。”
艾伦低头跺了两下脚，嘀咕了句什么，像是在骂人。不过能听出来，他已经不那么生气了。
威廉将格蕾丝从地上扶起来，格蕾丝问他：“如果我去了宫廷，你会看不起我吗？”
威廉沉默了一会儿，说：“格蕾丝，其实你可以不去，我能想办法。”
“陛下是个好人，他对我很好。陛下和王后只是政治联姻，他们之间没有爱情。”
“那你……你爱他吗？”
格蕾丝诚恳地思索了一会儿，“我有时候觉得他很理解我，我并不讨厌他，可能还有点儿喜欢……没准我能爱上他，也许你说的幸福就在宫廷里。”
他这个谎撒得很高明，但是艾伦一下子就识破了。他拉着格蕾丝的手臂催促：“走吧！再晚被人在走廊看到就不好了。”
走出房门前，艾伦突然回头问威廉：“你知道格蕾丝住的地方是什么样的吗？”
威廉以为他是在指责自己不检点，低下声说道：“我不知道。”
“艾伦，”格蕾丝再次制止了他，问威廉：“凯琳斯小姐好吗？”
“她是个好女人。”
那就好。
于是格蕾丝跟着艾伦离开了这个房间。
等他们走后，威廉将门再次锁上，对着窗外的夜空跪了下来：“让地球保持转动、使世界正常运作的神，我不知道你的名字，也不知道你的来处，但我愿意向你忏悔。我想告诉你，格蕾丝是这个世界上最好的人，她是最纯洁的，拥有这个世界上最干净的灵魂。她的一切都是我教的，如果她犯了错，都是我的责任，是我把污迹沾到她的身上。”
之后的这句话他已经说过无数遍了，“如果真的有地狱的烈火，就请加倍烧在我身上吧！一切罪孽与格蕾丝无关。”
艾伦将格蕾丝送到楼下后，什么也没说就走了。
格蕾丝站在楼梯下，听到头顶响起轻微的脚步声。等这脚步声消失了，又过了一会儿，他也上了楼，比艾伦的房间还要高一层。
这一层的走廊里站着守夜的侍卫，见到他都低头行礼。
他来到陛下的房间前，守在门口的两个侍卫为他打开门。
屋里没有点蜡烛，门在身后合上，从外面漏进来的那点儿光也没有了，屋里黑乎乎的。
但格蕾丝似乎看到路易国王的眼睛，像猫在夜里的眼睛一样，会发光。
他似乎是一直坐在床上，从没有躺下过。他对格蕾丝说：“我等你很久了。”
格蕾丝脱掉外衣，穿着睡裙钻进被子。
陛下立刻趴到他身上。他的眼睛已经适应黑暗，在黑暗中观察格蕾丝的眼睛。他已经看到格蕾丝是穿着披风进来的，这会儿又看出他狠狠地哭过。他凑到格蕾丝的脸上和衣服上仔细地闻，像狗闻骨头是否新鲜一样。
骨头很新鲜，没有被人舔过；并且是热乎的，没有被夜里的风吹冷。只是沾了别的味道。
陛下去了盥洗室，很快就出来了，回到床上，用湿毛巾用力擦拭格蕾丝的脸。
他擦得很用力，格蕾丝的脸上显出忍耐，陛下立刻放轻了力道。
他确认把格蕾丝脸上的火药味都擦干净了，又给格蕾丝的脸蛋抹上香喷喷的面霜，然后对着他的脸亲了一口，抱着他躺了下来，“今晚换我搂着你。”
格蕾丝翻了个身，脸埋进他怀里，眼泪再次流出来，把陛下柔软的睡衣浸湿了。
过了很久，格蕾丝的呜咽逐渐停止了，路易国王问他：“如果我对你像斯顿上校对你那么好，你会像爱他一样地爱我吗？”