“是的。”中尉说话时带了仇恨，因为他的几名士兵在那天的骚乱中被杀死了。“阿伦德尔伯爵只允许职业军人和纳够税的积极公民加入国民卫队。但他的反对者说，用财产来规定谁能拿枪是愚蠢的——穷人们的抗议声帮他们赢得投票，新政府同意给一些不够资格的人提供制服和武器……那天跟着妇女们去夏宫的就是这些人。”
“反对者中谁说了算？”
“有好几个人，”中尉说了几个名字，其中一个格蕾丝听过，是个拗口的外国名字，“乔治.康斯坦提诺斯”。
“中尉，我已经无法用语言表达我的感激，但希望您能了解，我和陛下无比感恩您依然陪在我们身边。”格蕾丝说。
中尉脸上露出难言的不舍，“陛下，我正要告诉您一件事……他们不允许我再来见您了。我和我的士兵们被要求撤离，立刻……接下来这里将完全被国民卫队控制。”他吻格蕾丝的手，“请帮我转告陛下，能为陛下服务是我的荣幸，他是我心中最好的开明君主，您是我心中最好的王后。”
格蕾丝目送他离开，忽然感到心惊肉跳，忙大喊：“中尉！”
中尉回过身来。格蕾丝问他：“您有前线的消息吗？您有斯顿准将和斯顿上校的消息吗？”
中尉摇了摇头。但他又想起一件事，对格蕾丝说：“陛下，妇女们之所以会那么做，是因为她们听说巴黎的妇女们曾做过类似的事。巴黎的妇女们为自己在政治中争取到地位，所以她们学巴黎人。”
“这说明什么？”
中尉犹豫了一下，说：“这说明，法国那场瘟疫已经传到我们的国家了。”他在胸前虔诚地画了一个十字，“愿天主保佑这个国家的国王和王后，愿他们能从这场灾难中幸存下来。”
格蕾丝找了好几个房间才找到国王。他们只被允许在国王的套房里活动，一共有七个房间，国王把自己藏在最深处。他躲进卧室里。
格蕾丝的手搭在国王卧室的门把手上，决定搬回来。他每天躺在床上时都很害怕，他想国王也会如此，他还记得克里斯在夜里有多脆弱。
他推门进去。
克里斯在看书，坐在卧室的小沙发上，听到他推门就转过头来，目不转睛地望着他。格蕾丝走过去，坐到他身边，低头看起他的书。
是拉丁文的。格蕾丝的拉丁词汇只限于朗读圣经，眼前这本书他一句话都看不懂。
他对国王说：“你知道吗？曾经有人对我说，我会一点拉丁语，这样很好，容易和国王成为朋友。”他抬起头，望着克里斯的眼睛，看到那双深色的眼睛有些湿润了，这让格蕾丝的眼眶也开始发酸。
他问国王：“你的拉丁语真的很好吗？”
克里斯抬起手，有些小心地碰触他的下巴，见他没有躲闪，才将整只手掌放在他的脸上，轻轻地吻上他的嘴唇。
“我有些害怕……我不知道发生了什么。”格蕾丝把额头轻轻抵住克里斯的额头上。
“格蕾丝，你认为我是暴君吗？”
“当然不！”格蕾丝答得毫不迟疑。
克里斯显出深深地动容，又问他：“那你认为外面那些拿枪的人是暴民吗？”
格蕾丝犹豫了。
暴民？他很难用这个词去形容那些因为饥饿而挥舞拳头的人，因为他尝过挨饿的滋味，知道那有多难受。当穷人们大喊着“复仇”，把刀捅进贵族的肚子时，他一边感到恐惧和震惊，一边又忍不住想：他们的仇恨不是毫无道理。
他想什么，克里斯都知道。所以国王笑得很无奈，“你到现在依然向着他们……我不止一次地想，如果我不是国王该多好，这样我们就不会疏远，也不会发生那些争吵……可我马上就想到，如果我不是国王，我永远都不可能吻到你……”
“我一直都不明白，克里斯，为什么你对我……”
“为什么我会爱你吗？”
格蕾丝第一次听见他这么说，顿了一下，“……是的。”
国王笑得高兴了些，同时眼睛更红了，“你相信我是爱你的？”他随即轻叹一声，“我终于说出口了，是的，格蕾丝，我爱你，我真诚而狂热地爱你。你相信，是吗？”
“我相信。”格蕾丝的眼睛也红了，“人们喜欢把错推给女人，比起你，他们更恨我。如果你顺着他们说都是我的错，他们就会原谅你。”
克里斯笑得很温柔，直摇头，“格蕾丝，我怎么会对你做那种事呢，我永远都不会那样对待你的，我的格蕾丝……我和你说过，我不怕死，我只怕——”