他以为像她这种千金女都只会跑趴逛街， 没想到她来了趟他的室内设计事务所后，就赖着不走硬要当助理， 让阳盛阴衰的办公室多道彩虹，连老妈养的恶猫都对她特别礼遇， 虽然他得承认自己的目光有时也会忍不住追随她俏丽的身影走， 但他最不需要的还是这种拿工作当玩扮家家酒的娇娇女， 为了让她知难而退，他故意刁难她泡咖啡的手艺， 不料她冲的研磨咖啡竟完全捉住他的胃，让他从此对三合一反胃， 而合伙人签下的法国委托设计案需要翻译员，她竟然也能胜任， 不但完全了解业主的心情故事，插手设计的东西还非......