林之若忍住笑意，道：“一起训练倒是可以，不过你们现在这副模样，还不赶紧去洗漱，别在cao场上给咱们班丢人了。于老师就在办公室的楼上看着呢。”向唐馨道：“唐馨，你和我来，我有话和你说。”
男生们相互看看，见有的撕破了衣服，有的身上带着淤青，也忍不住笑了，一哄而散。林之若拉着唐馨走了两步，忽然回过头来，对孟繁星道：“刚才那一拳很重吧，你最好还是去检查一下。李碧荷，麻烦你陪他去一下医务室。”
李碧荷闻言，走上来重新扶住孟繁星。林之若望着他们嫣然一笑，和唐馨携手走了。
孟繁星望着林之若的背影，想起初三时镁片事件后，她陪自己去医务室包扎的qíng形，不由得怔住了，任由李碧荷拉着他走向和林之若相反的方向。
chūn风从背后chuī来，带来两个少女隐约的笑声。
唐馨问林之若：“你刚才说的，只是借口吧？你不会真的等到三十岁才谈恋爱？”
林之若一本正经：“当然不会。事实是，我已经有了喜欢的人了。这个人啊，秀美温柔，善解人意，独一无二，不可替代。”
唐馨赶紧问：“是谁？是不是孟繁星？”
林之若大笑：“你真是让我伤心。秀美温柔善解人意的，除了我们唐馨儿小姐，还有谁敢当这样的形容？你难道不知道，我一直喜欢着你？”
可怜咫尺成天涯
孟繁星看着面前并排放着的两本书，无限烦恼。
他猜到了李碧荷可能对他有好感，却无论如何也想不到，平时那样拘谨自矜，汲汲学业的女孩，会采取那样大胆的表达方式。
当李碧荷提出请他教她乒乓球的时候，他惊讶得几乎说不出话来，半晌，才结结巴巴地道：“周正阳打得比我好……”
李碧荷道：“就因为他打得太好，我更不能找他。不然，也许两局下来，我就泄气不想学了。”
孟繁星再也想不出任何借口，只好换一种方法。
第二天，他拿了那本诗集，试图还给李碧荷。
李碧荷坦然道：“你原来的那本，被我不小心弄脏了，我特地买了这个赔给你。”
孟繁星反而很窘迫：“脏了没有关系，我还是想要我原来那本。上面我做了笔记。”
李碧荷道：“那真对不起，我已经把它给扔了。”
孟繁星道：“那就算了，反正我都看过了。你也不用赔我。”
李碧荷坚定的道：“不行，你不留下这本，就是怪罪我，让我以后还怎么敢跟你借东西？”
孟繁星平生第一次恨自己温和的个xing。无论是林之若的机灵，程辉的雄辩，甚至是傅青纶的骄傲，都可以轻而易举地摆脱这样的困境。而自己，平时连男生的要求都很难拒绝，何况是面对着一个女孩子恳求的目光？
于是，那本诗集仍然留在了他的手上，而李碧荷开始出现在他身边，日复一日。继傅青纶之后，他成为班里男生取笑的对象。他所有的抗议，都只是引来更多的哄笑。每一次，他都偷偷观察那个人的神色，却没有发现任何异常。林之若对他和往常一样温和亲切，偶尔还会和程辉一起打趣他，正如她对傅青纶所作的那样。
一切都正常不过。
可是，他恨这份正常。
在他生日前夕，林之若送了他一本英文原版书，“Chesterfield’s letters”（查斯特菲尔德勋爵的书信，又译一生的忠告），是特地托她父亲从上海邮寄过来的，江城尚且买不到。在扉页上，林之若用她流丽飘逸的笔迹写着：“送给我终生感激和尊敬的朋友，为他带给这个世界的阳光和温暖。---林之若”
他反复地读着这短短的两句话，仿佛要找出其中深藏不漏的秘密。他贪婪地注视着那个签名，简单的三个字，却流转着无限的亲切温馨。
把这本书和那本舒婷诗集放在一起，他不禁苦笑。这两本书正像它们各自的主人。一本渊博深厚，智慧通达，开卷有益，令他被深深吸引，爱不释手，然而其中的英文对他而言却太过艰深，许多单词都不解其意，不得不猜测查证。另一本词句浅白，流泻着不尽缠绵之意，却不属于他而他也并不想拥有。
同学们流行的惯例，过生日的人，都要请亲近的朋友吃饭。周末，孟繁星邀请了自己寝室的全体同学，以及唐馨和林之若两个女生，特意避开了李碧荷。程辉不明白他的心意，第一时间把这个消息告诉了李碧荷，而李碧荷不待他邀请，就带着一份jīng心包装的礼物，出现在他的生日宴会上。每个人都觉得理所当然，除了他自己。程辉李凯等人甚至有意把李碧荷让到他身边的座位上。孟繁星郁闷不已，既不和李碧荷说话，也不肯应众人要求，和她qíng歌对唱，只是默默吃菜喝酒，看其他人玩闹。