他新理了头发，很短很jīng神，站在那里，打量着周围的qíng景，本能地又扫了眼窗子--“一层，都开着，很好。”--他想，克制着想从这里逃出去的yù望，深吸口气，努力镇定，等着被问更多的问题。
“不会有多长时间。”但是那警察说，什么都没有问。
很快办完了手续，Jimmy在走廊里找着门牌时，心里依然忐忑着。他害怕警察，达拉斯给过他很多教训，他不敢想象他们一旦看到他那乌七八糟的过去，会发生什么事，但是他已经不能退缩了。
等Jimmy找到房间时，他发现自己来晚了，那是三层的一间教室，已经有十来个人到了，坐满了后面的位子。他无奈地在前面一个位子上坐了下来，正对着前面。
他旁边很快有了人。
这时候又有人进来，Jimmy看见那个大胡子用犀利地目光傲视了教室一圈，满不在乎地走到前面墙边空着的位子上，把自己的东西往上一扔--接着，做了一件让Jimmy瞠目结舌的事--那人一躬身，连着桌子和椅子一起搬了起来，塞进了后面的过道上。
我怎么没想到！Jimmy吃惊地想。
“cao！”但是他马上听见自己的心里话被人说了出来，扭头看去，是他旁边一个金头发的小伙子。
教室里马上响起一片挪桌椅的声音。
倒是他和那金头发的小伙子都没有动。
培训就这样开始了。
“你们来自东部十一个州，出于种种原因还要继续做警察，”Jimmy到现在还记得那老警官的话，“有些还会作联邦警察；有些可能不会，那还要再去学习各自州的法律……”
“我们的任务就是把你们断掉的东西补上，”他记得那白头发的老教官审慎的说，“可能，在你们不在的这一阶段，法律和社会都发生了很多变化……”
他贪婪的听着那些东西。
有时候会有提问。经常是关于联邦法的。
“谁来说说咱们司法上常说的审前程序，”教官问，“--这跟以后诸位的工作关系密切--都包括什么、程序是怎样的，这个都记得吧？”教官很随便地问，看向大伙。
“不--”Jimmy又紧张起来，但是他立刻听见后面有人嚷道，回过头去，他看见后排一个小伙子挥了挥手臂，把教官的视线吸引了过去，“抱歉我要打断一下，我当初参加警察培训一个月，就gān这个了，一直gān到今天，我什么都不知道！您能一点点讲吗？”
“杰西，你在哪培训的？”忽然人丛里有人掷来一句话，他们已经有人互相认识了，人们纷纷看着那两个人，说笑起来。
教官接着问到了Jimmy。
“……我跟他一样。”他犹豫了一下说。
于是后面再没有教官问过他问题。
“那么谁知道这个？”教官问大家。
“老Kurt知道，因为他已经回去gān了一年多了！”旁边一个人笑着说道。
“那么你对这个应该很了解了，你都gān什么了。”叫Bruce的大胡子揶揄那个叫Kurt的。
Kurt从桌子上睡眼惺忪地抬起了头，回头看看，“事实上，这一年，我还没去过那警署呢！”
“那你都gān什么了？”
“我呆在家里，拿薪水，我从没去过那该死的地方。”
“抱老婆孩子？你又制造了几个出来？”
……
有时候问题是一些常识。
“你们可以不听，但有些常识至少要知道，比如你们自己所在的州长是哪个。”另一个教官来讲课了，“杰西你是哪个州的？”
“宾州，我想该是爱德华……”
“他卸任了。”有人打断他。
“抱歉！什么时候的事？”
“这么说他忘记通知你了？”Bruce说。周围再次哄笑起来。
每堂课都更像自由市场，教官的话随时会被打断，然后是大家的笑声。全是男人的笑声。
教官很宽容，知道不能用纪律来约束他们。而楼下有随时提供的心理治疗。
Jimmy理解，他们每天在巨大的压力下忙于生存，还要与狡猾的对手捉迷藏，撤出来之后依然要小心报复，所以有时候完全顾及不到周围的很多变化。
他看着周围，渐渐放松下来。