当她下楼的时候，查理已经吃完早餐了，他立刻领会到了女儿的心qíng。“适合外出的好天气。”他评价道。
“是的。”贝拉露齿一笑，赞同道。“戴安娜走了？”
“是的，这次是卡伦医生接走，看来他们家长对戴安娜很不错。”他冲贝拉一笑，棕色的眼睛弯成了两道弧线。
贝拉脸色变了变，但又调整了过来，兴高采烈地吃着早餐，看着点点纤尘在从后窗she入的阳光里轻舞飞扬。查理喊了一声再见，然后就听到了巡逻车开走的声音。出门的时候贝拉拿着防水夹克，犹豫了一下。把它留在家里是个诱人却关乎命运的举措。接着叹了口气，把它搭在手臂上，走进了数月以来她见过的最明媚的阳光里。
靠着肘部脂肪的力量，贝拉终于能够把卡车里的每扇窗子都差不多完全摇了下来。她把车停好，径直走向自助餐厅南面的那些很少用到的野餐长凳。那些长凳还有点cháo，所以她坐在了的夹克上，为有机会用到它而高兴着。她的作业已经做完了，但还有几道三角函数题不能肯定自己做对了。
贝拉勤奋地拿出了书，但在检查第一道题的时候就中途停了下来，开始神游太虚，注视着在红色树皮的树顶上跃动着的阳光。一时大意，在家庭作业的空白处画起速写来。几分钟以后，才忽然注意到，自己画了五双黑色的眼睛，都在纸上盯着自己看，她用橡皮擦把它们完全擦掉了。
“贝拉！”听起来像是迈克。
贝拉抬起头看四周，这才发觉在心不在焉地坐在这里的时候，学校里已经挤满了人。每个人都穿着T恤衫，有些人甚至还穿着短袖衫，尽管气温最多不超过六十华氏度。迈克向贝拉走过来，一路挥着手，他穿着卡其色的短袖衫，套在一件条纹橄榄球衫外。
“嗨，迈克。”贝拉喊着，向他挥手。她不能在这样一个早晨表现得毫无兴致。
他走过来坐到贝拉身旁，梳得整整齐齐的头发在阳光里闪闪发亮。他张大嘴笑着。“我之前从没注意到过，原来你的头发带着些红影。”他评价道，手指间抓着的一股细线在微风中轻轻摆动着。
“只在太阳下会这样。”
当他捋平贝拉耳后的一缕头发时，开始有些不安起来。
“好天气，不是吗？”
“我喜欢的天气。”贝拉赞同道。
“你昨天都在做什么？”他的语气有点儿像是在过问自己的所有物的qíng况。
“我几乎都在写我的论文。”贝拉没有补充说已经完成了，因为根本没有必然让自己显得是在炫耀。
他用手背拍了一下额头。“哦，是的——那是在周四截止，对吧？”
“呃，我想，应该是周三。”
“周三？”他皱起眉。“大事不妙……你的题目是什么？”
“莎士比亚对待女xing角色的态度是否是厌恶女xing的表现。”
他盯着贝拉，就好像她刚刚在说隐语一样。
“我想我今晚就得着手写论文了。”他泄气地说道。“我本来还想问你愿不愿意出去逛逛呢。”
“哦。”贝拉卸下了防备。为什么每次跟迈克愉快的谈话都得以尴尬告终呢？
“嗯，我们可以一起吃晚餐，或者……我可以晚些再写论文。”他满怀希望地向贝拉微笑着。
“迈克……”贝拉不喜欢被置于这种处境。“我不认为这是一个好主意。”
他拉下脸来。“为什么？”他问道，眼里充满了警惕。
“我觉得……这会伤害杰西卡的感qíng。”
他完全不知所措，显然根本没有往这方面想。“杰西卡？”
“真的，迈克，你是瞎子吗？”
“哦。”他轻呼道，显然还在迷惑着。贝拉迅速利用这一点，让自己脱身。 “上课的时间到了，我不能再迟到了。”贝拉把书收起来，塞进包里。
当贝拉在三角函数课上看见杰西卡时，她正热切地说个不停。她，戴安娜，安吉拉还有劳伦准备今晚去天使港买舞会上穿的礼服，而且她希望自己也去，尽管并不需要买。或者在场的戴安娜也并不需要去，因为她觉得爱丽丝会打扮她，然后事实上贝拉这点猜对了。