首页 >
现代都市 > A和M的日常[1-2部]_作者:潇潇羽歇(622)
A和M的日常[1-2部]_作者:潇潇羽歇(622)
“Asher你要带我回中国?是真的那个中国?从纽约飞15个小时的中国?”
我汗颜:“这话说的,全世界就一个中国,我还能带你去哪儿啊?”
他兴奋半天,等劲儿过去后又开始担心,拽着我一个劲儿的问:“你们中国不是很传统吗?我这去合适吗?”
“你家人要是不喜欢我可怎么办啊?”
“我连中文都不会说呢…”
这句话说到点上了,我一直想让叔学中文,他一直推脱就是不肯学,现在可算找到借口了。决定从现在开始教他中文,怎么也得会说一两句才行。在网上买了套初级中文入门教材,让叔自己先学着玩。教材里送了套卡片,米律师每天晚上吃完饭,趴在沙发上翻着看。
拿出一张卡片,上面画着一只猫,叔照着拼音念,mao,猫。
又拿出一张,一个箭头指到猫身上,写了一个词,猫毛,跟着念:mao mao 猫毛又拿出一张,画了顶帽子,继续念:mao zi帽子…
又拿出一张,画了件衣服,继续念:mao yi毛衣…
终于,他崩溃了:“这不都发一个音吗,都是指不同的词,不同的意思?”
我很不忍的点点头,叔立刻嚷嚷起来:…Asher我后悔了,我不想学中文了。咱俩现在光用英文jiāo流也挺好得,哎呀在美国就要说英语嘛…
看了眼表,从拿起卡片到现在才过了十一分钟,我叹了口气:“好歹把我的名字学会你再放弃吧,我叫啥你还念的出来吗?”
他拿出写着名字的小纸条憋了半天也没发出一个对的音,我:……三个字没一个字念对,你也够可以的。
米律师委屈了,哭丧着脸抱着卡通图片继续念了半天,没一会又四肢摊开状趴在沙发上放弃治疗,“中文怎么这么难啊,呜呜呜,我不要学了”
“行啊,不学就不学,也就是等过几个月和我回中国见家长时一句中国话都不会说嘛,这有啥的是吧?“一听这话,米金毛刺溜又爬起来,苦兮兮的又开始念拼音,“阿,哦,E…”
“鹅,那个不是E,是鹅”
“……阿,哦,鹅,i…”
“一,那个是一,不是i”
米金毛再次崩溃,掀桌抓狂 “…啊啊啊!不学了!”
为了激发他学中文的动力,残忍的将家里伙食降到最低,不做饭了。叔吃两天外卖就放弃了,捡起小卡片又开始学,每两天小考一次,十道题答对一半,第二天就做红烧ròu。秉着好好学习有ròu吃的政策下,米律师的中文简直突飞猛进,一个月内把中国数十种,近百种的…菜名,全部记熟了。
不指望他自己学,我亲自上阵监督,每天拿着小卡片考试。
“叔,这个很简单的,是我妈妈的妈妈,叫什么?”
米律师深思熟虑,吐出两个字,“nei nei”
“……不是,那是爸爸的妈妈,妈妈的妈妈叫什么?”
米律师皱眉头想了想,“……嗷嗷?”
“……差不多,很近了…你前面少了个字母”
“喵喵”
“……不是M,是L,怎么念还记得吗?”
“了了”
外国人学中文那发音简直了,特别好笑,怪里怪气的,憋了半天实在忍不住了,抱着肚子笑歪在地,米律师气的满脸通红,生气了:“不学了!不学了!你就会笑我,都不好好教!”
我捂着嘴挥手:“我不笑了,不笑了,咱继续…这个,认识吗?”
叔看着图,半天吐出两个字:“ròuròu”
再次笑晕在地。
努力苦训3个月,叔的中文水平从2岁小孩上升到了5岁学龄前儿童,好歹汉语拼音认识全了,唯一的缺点就是现在认字跟小孩似的,说话叠音,什么都是双数,按他的话讲,这已经是质的飞跃,火箭般的进步了。
去中国前米律师的中文还是没能进阶到小学生水平,为此他在之后的回国之旅上付出了相当惨痛的代价。
第31章 回国
办婚礼前,我们商量着互相陪对方回各自的祖国看家人,把这几年攒的假期一股脑全部提现。先和叔一起飞巴黎,潇潇洒洒玩了几天,被米妈妈一通热qíng招待。走之前几天,在晚餐上我主动向他们宣布一年后结婚的消息,不出所料,米氏全家都bào动了。
米爸爸执意要拿出珍藏的好酒来庆祝,米妈妈抱着电话一家家的通知亲戚,“我家小儿子要结婚了!是,就是那个找了个特别漂亮的亚洲小男生的那个,是哒,是小男生,那孩子是男的…”