熟食柜有卤菜卖，还有切好了的烤鸭卖，每半只装在一个有透明塑料盖子的锡箔饭盒里，还配一小盒烤鸭酱，看着就很诱人。卤菜她不稀罕，她自己就会卤，但烤鸭她不会做，所以想买半只。刚好店里的烧烤师傅正打开烤箱翻动里面的烤鸭，一股异香飘了出来，令人满口生津。一时间，好几只手伸向了卤菜柜，陈霭一看大事不妙，立即抢了一盒烤鸭放到自己的购物车上。
但祝老师不仅没夸奖她的眼疾手快，反而教训：“烤鸭很贵的，半只就要十块钱 — ”
陈霭看了一下盒盖上贴的价格：“没有十块，才八块多 — ”
“八块多？你仔细看看这上面的价格牌： $8.99 ，这是美国人的‘ 99 战术’，专门哄你这种没脑子的人的， $8.99 不就是九块吗？”
一个“没脑子”，听得陈霭头皮一炸，她这辈子还没听人当面说过她“没脑子”，顶多说她“人太直”，而这个祝老师，怎么开口就说她“没脑子”呢？她的倔劲上来了，较真说：“ $8.99 也才九块，不是十块。”
“再加上购物税，不是十块是什么？你自己买只冻鸭回去烤，肯定比这便宜。”
陈霭立即跑到冷冻柜去，看了一下冻鸭的价格，一只要十几块钱，便得意地对祝老师说：“你看，冻鸭一只也要十几块，再加上作料、燃料和人工，也不比买烤鸭便宜，再说还有购！物！税！ — ”
“这里卖的冻鸭当然贵，我说的是到批发市场去买 — ”
“批发市场一次肯定得买很多只，我哪里吃得了？”
“你可以买来跟人分嘛。”
陈霭想像自己徒手抱着个大纸箱，一家一家问人家要不要冻鸭，解冻的血水顺着纸箱往地上滴，恶心！还没动手就先把自己脏死，把观众吓死，何必呢？她说：“我这个人怕麻烦 — ”
“你才不怕麻烦呢！你看你昨天，那还叫怕麻烦？像你那样的吃法，你买一箱冻鸭都不用跟人分，一百只鸭子都吃得了 — ”
陈霭有点好奇，她昨天因为怕饭菜不够，吃得相当保守，怎么给祝老师一说，就像饭菜都是她吃掉了一样呢？她忍不住问：“我昨天哪个吃法？”
“你昨天请那么多人来帮着吃 — ”
“我没请那么多人，我只请了你一个，小杜他们是刚好撞上了 — ”
这话祝老师听着大概挺受用，马上表白说：“我知道他们是撞上的，什么礼物都没有带嘛。我这个人，不论谁请我去做客，我都不会空手去，这是个做人的方式方法问题 — ”
陈霭不想谈这个话题，如果她反驳祝老师，祝老师一定不高兴；如果她投祝老师所好，说小杜和滕教授坏话，又觉得昧良心，于是装着忙于购物的样子，把这个话题无限期搁置了。
祝老师一如既往指点着陈霭，这个不该买，那个不该买，但陈霭吸取了昨天的教训，只当祝老师的话是耳边风的，自己想买什么就往购物车上拿什么，祝老师拿下去了，她又不声不响地拿回到车上来，这样暗战几个回合，祝老师就败下阵去，不再多言，郁闷地跟在她后面转。
陈霭一向很怕同行的人郁闷，总觉得人家郁闷是她的过错，但不知为什么，她对祝老师就没这感觉，好像祝老师给了她某种特权一样。她像个贫民窟的公主一样，昂着头，推着一辆吱吱叫的购物车，走在前面，祝老师则像她的跟班，缩着头，拉在后面。
最后她按自己的意愿买了一大堆东西，全都是美国人商场买不到的中国货，尤其是各种作料、绿叶蔬菜、豆腐豆芽、咸菜泡菜、腊ròu香肠什么的。在国内的时候不觉得，随时想吃随时买，基本都吃到了不想吃的地步。但到了美国就不同了，买包榨菜都得跑这么远，只能逮住了就狠狠买一些，放在冰箱里慢慢吃。
等到付了钱，推着购物车往外走的时候，她才开始cao心怎么把这些东西提回去，也有点理解为什么祝老师会把商场的车推回去了，如果这里离家近，她肯定也会把东方店的购物车推回去，但她一定会还回来，这是她跟祝老师的天壤之别。可惜这里离家太远了，不存在推车回去的可能xing。
幸好祝老师没买什么东西，说前几天刚来过，没什么要买的，今天是专门带她来的，说罢就帮她提了七八个塑料袋子，而且都是拣重的提。她十分感动，有点后悔自己刚才对祝老师态度那么嚣张。何必呢？人家祝老师也是一片好心帮她节约钱，如果稍微听一下祝老师的建议，也不至于买这么多提不动。