丁丁为难了，不知道该怎样回答。
她替女儿解围说：“走，我们做客去了，再不走要迟到了。”
韩国人住的是公寓，房子不算很好，但收拾得特别gān净。听说韩国女人都有洁癖，回到家就跪在地上擦地板。这个韩国人也不例外，房间里铺的是地毯，没地板可擦，就把灶台啊，冰箱啊，洗手间啊什么的，擦得锃明发亮。
烧烤本来是在韩国人楼房后的空地上进行的，那里有公寓共用的烧烤架，但那天天气不好，外面有点冷，遂决定转移到室内，只留两个人在外面烧烤，烤好后就拿到屋子里来开餐。
丁乙本来想自告奋勇去烧烤，但她穿的那件衣服有点薄，待在外面不挡风，又怕把衣服弄脏了，把头发弄乱了，结果被丈夫捷足先登，冲锋陷阵到楼房后烧烤去了。
韩国人自己没去烧烤，屋里屋外两边跑，当总指挥。
小温倒是跑到烧烤架边去了，但很快又跑回屋里来，大概也怕冷。
她不时走到韩国人后窗那里，看丈夫和实验室里的那个法国人站在冷风里烧烤，两人都不时用餐巾纸擦鼻子擦眼睛，不知道是烟火熏的，还是冷风chuī的。
她不好意思老站在那里看，总是看一眼又回到客厅去跟其他人jiāo谈。有一次她刚走到后窗那里，就听韩国人在身后用英语说：“我听说你们想再生个孩子？”
她一愣，用英语问：“你听谁说的？”
“当然是满博士说的。”
她恨不得拿根针把他嘴巴fèng起来。
韩国人用英语说：“如果你们想提高命中率，就应该在排卵前期那个，而不是等到排卵之后再那个。”
她想起韩国人是妇产科医生，也许只是出于医生的本能，在好为人师吧，于是用英语问：“为什么是排卵之前呢？”
韩国人用英语叽里咕噜讲了一大通，很专业的感觉，但她只听懂了个大概，总结起来就是jīng子和卵子是在输卵管里结合的，jīng子从男xing身体到女xing的输卵管，中间要经过好些个部位，需要一定的时间，而卵子从卵巢排出，很快就到达输卵管了，jīng子在输卵管可以存活四十八小时左右，而卵子在输卵管只能存活十二到十六小时。如果等到排卵之后再那个，就有点晚了，等jīng子千辛万苦到达输卵管的时候，卵子说不定已经死了。
她觉得韩国人说得有道理，便诚恳地回答说：“谢谢你，我会照你说的试试。”
韩国人又说：“那个温，她总是千方百计接近你的丈夫，你可要小心点。”
她替丈夫挡驾：“他们只是工作上的接触。”
“才不是呢，她总是跟他说爱qíng和婚姻的事，还说生孩子的事，我就是从她和他的谈话里知道你们想生第二个孩子的。刚才她又跑到外面去，想跟你丈夫一起烧烤，难道那是工作上的接触？”
她气得两眼发绿，但不知道能说什么。
韩国人表功说：“我一看到温这样做，就会出面阻拦，你看我刚才就把她叫走了。”
她忍不住说：“哦，刚才是你把她叫走的？我还以为是她自己怕冷，跑掉了呢。”
“不是她自己跑掉的，是我叫她进来帮我调酒。”
她想说声谢谢，但说不出口。
韩国人继续用英语说：“我平时也盯着温，如果温在实验室待到很晚，我也在那里待到很晚，让她没机会对你丈夫做什么。”
她很感激韩国人，但她不明白韩国人为什么要帮她。
4
不知道因为什么，丁乙跟韩国人才谈了这么几句，就觉得彼此的距离大大拉近了，甚至觉得韩国人的长相都可爱了很多。
最难得的是这个韩国人的英语也说得挺好的，抢耳一听，根本听不出是韩国人。当然，如果说多了，还是会露出韩国尾巴来，毕竟不是本族语，想天衣无fèng地表达自己的意思，还是有困难的，有时就会结结巴巴找不到合适的词。
她自己是学英语出身，在国内读书时就很注重口语，出国后更是勤学苦练，但也没达到母语的流利程度，经常会有找不到正确说法的时候，所以她特别清楚韩国人的英语说到这个地步不简单。
她把自己的敬佩之qíng向韩国人表达了一下，韩国人谦虚地说：“哪里呀，你知道我花了多少钱吗？光是考牌，我就花了好几万。”