老杨庆幸地说：“省了四十块钱运费。”
他帮着老杨把chuáng抬进屋去，支好了，看上去还挺不错的，至少他从来没睡过这么好的chuáng。
但老杨的老婆不太满意：“叫你买chuáng，你怎么就买了一个垫子？”
老杨解释：“不光是垫子，下面还有chuáng架，不然没这么高。”
“我知道，我是问怎么没chuáng头？”
“哦，那个……”
“没chuáng头像什么呀？我爸妈的头不是直接撞墙上去了？”
“呃……我们那个chuáng不也没chuáng头吗？”
“你还好意思提我们那个chuáng。我跟着你漂洋过海到这破地方来，连个像样的chuáng都没睡过，都是在这个猪圈里打滚。”
他见老杨对老婆使劲儿使眼色，眼珠子都快掉出来了，赶快告辞：“我得走了。”
老杨挽留：“吃了饭再走。”
“不了，我去坐车，晚了没车了。”
“那我不送了，以后得空来玩。”
一路上他心qíng很压抑，为老杨，为老杨的老婆，也为他自己。其实老杨的老婆要求也不高，就是一个chuáng头而已，自己的chuáng没有就算了，但爹妈的chuáng总不能太寒酸。老杨也有苦衷，一个穷学生，租房子，养老婆，马上就要养孩子，还要在岳父岳母面前充能人，能不苦吗？他自己跟老杨的qíng况一样，不知道云珠会不会计较。从目前qíng况来看，云珠是不计较的，因为他寝室的chuáng比老杨家的chuáng糟糕多了，又是单人chuáng，云珠从来没抱怨过。但如果云珠的父母要来探亲，他就不敢担保云珠不会像老杨的老婆那样要qiáng了。女孩子嘛，自己跟丈夫住猪圈没什么，只要两个人感qíng好就行，但在父母面前，怎么也得要点儿面子吧？他回想以前在网上看老杨写的搬运文章，那时感觉老杨的生活真是一步登天啊，到了美国，什么问题都解决了。现在近距离一看，才知道老杨并没登天，还在人间，还有人间的各种烦恼。
那天晚上，他一直焦虑着，马上要和“反共专家”共事，搞不好会丢掉助研位置；眼看着格蕾丝就要回来了，但他发的几个找房的信都没回音；给云珠写了几个E-mail，云珠也没回。而这些事，他好像都无能为力，只能听天由命，那感觉尤其不好。正烦躁呢，“猫儿子”也来凑热闹，在他脚边拱来拱去，还挠他的脚背。他不解，大声问：“什么事呀？没吃的了？”
“猫儿子”往自己房间跑，他也跟过去，发现“猫儿子”的饭碗水碗都还有货，但猫厕里多了几个小丘，有的还能看出条形状，看来该换猫砂了。他急忙找个塑料袋，把猫厕里的猫砂倒出来。但当他拎起猫砂袋往猫厕里倒新砂时，才发现剩下的猫砂不多了，他全倒出来才把猫厕铺了薄薄的一层，不够“猫儿子”堆小丘。他到处找了一阵儿，没找到新的猫砂，心里有点儿慌。
他给老杨打电话，是杨夫人接的，他生怕杨夫人挂他的电话，赶紧声明：“是很重要的事，猫砂没了，你给老杨一说，他会明白的。”
老杨一听，也很着急的样子：“那糟糕了。猫是很爱清洁的，猫砂放少了，盖不住它拉的屎，它就不在猫砂里拉。”
“那怎么办？”
“如果是别的猫那还好说，也就是到处拉屎而已，打扫一下就行了，但格蕾丝的这个‘猫儿子’啊，特别爱gān净，它不会到处拉，它会憋着。”
他松了口气：“那就好，先让它憋着，我明天就去买猫砂。”
“就怕它憋久了会憋出问题来。”
“憋一夜久不久？”
“谁知道呢？我从来没让它憋过。”
“那我现在就去买吧，哪里有卖的呀？”
“宠物商店有卖，综合商店也有卖，但你没车，怎么去买？”
“我坐公车去买。”
“你那里的公车早就停了，七点是最后一趟，现在都快十点了。”
“那怎么办？”
他听见老杨在向老婆请示，过了一会儿，老杨回复：“我现在也走不开。这样吧，我打个电话给老任，看他能不能载你去一趟。”
过了一会儿，老任的电话来了：“老宇啊，要出车啊？我这就过来。”