翻译官_作者:缪娟(74)

2016-11-22 缪娟 高干文

  我把钱推给他,放在钞票上的手突然就被他按住了。男孩的掌心暖烘烘的,他按住我的手,然后攥紧了。

  祖祖也不抬头看我,慢吞吞的说:“你这个人,怎么这么困难?”

  我用力甩开他,往外走。

  我跑回宿舍,抱着狗,对着窗户吸烟。

  我心烦意乱。

  我掐着烟的手,此时尚留年轻男孩子的温度,在那一瞬间,这温度让人向往。

  我喜欢高大的男孩,健康矫健的身体,清新gān净的体息,我喜欢肌肤相亲,可是,我脑海里的,是另一个人的脸孔。

  第三十九章

  乔菲

  过了两天,祖祖来宿舍找我。

  我刚刚洗了头发,头上还包着毛巾。

  我请他进来,把门大打开,住在对面的男孩从屋子里面出来,跟我打招呼。

  我坐在垫子上,祖祖坐在椅子上,小狗伏在他旁边,这个叛徒。

  他也不说话,一会儿看看我放在桌子上的书,一会儿用手指卷一卷小狗的毛发,讪讪的。

  我就有点于心不忍了。

  再怎么说,他也是好朋友的弟弟,刚刚18岁的男孩子,曾经那么慷慨热忱的帮助我。

  我说:“祖祖,你要不要喝点什么?我这里有绿茶,牛奶,还有啤酒。你喝点什么?”

  就在我问他的同时,我听见他说:“菲,我哪里得罪你了?”

  “说什么呢?你哪得罪我了?”我把毛巾从头发上拿下来,低头的时候,心里说,好孩子,有当外jiāo官的天赋,以退为进,还倒打我一耙。

  “哈哈,祖祖你别多心,那天碰巧我心qíng不好。你看,你买了车票,我还没说谢谢,哎呀,谢谢,谢谢。”

  “那好,请给我做一杯绿茶,加薄荷叶和一勺糖。”他说。

  “我没有薄荷叶,直接在里面给你泡一块薄荷味的口香糖好吧?”

  “那还是不必了。”

  我把茶给他,他看着我就笑起来,我也笑了。

  小狗站起来,要往外跑,一头撞在桌子上,我说:“祖祖,你这个笨蛋。”

  “嘿!”男孩叫起来。

  “我说的是他呀。”我说。

  “你都不知道在笨蛋这个词后面加个后缀吗?应该说,”他顿一顿,很诚恳地,“祖祖,你这个小可爱的笨蛋。”

  我们的亚维农之旅如期成行。

  周五傍晚的时候,我们登上从蒙彼利埃出发的小火车,因为速度不及高速火车的三分之一,我们走了两个多小时才到了亚维农。

  下了火车我赶快把小狗从笼子里放出来。有人在火车站等我们,一位大叔说:“祖祖,你终于到了,我们就等你了。”

  大叔也不问一问,就抱我,说:“这就是那位小姐,哎,她真漂亮。”

  我嘴上说谢谢,谢谢,心里说,大叔你抬举我了我自己心里有数我一坐火车一长途旅行脸就发黑大叔你睁眼说瞎话。

  我没弄清楚状况就跟着祖祖一起叫于勒叔叔。哎呀,熟人,中国人民的老朋友,这么巧。

  坐在车上我问祖祖,怎么原来有亲戚在这里?

  祖祖说:“是于勒叔叔的女儿,我表姐的婚礼,明天举行,爸爸妈妈在意大利,欧德出差去了成都,我代表全家出席。”

  “那你不早说,我应该打扮一下。”

  祖祖看看我:“挺漂亮的啊。”

  这是一个比蒙彼利埃还要小巧古典的城市,我们开车不多时,就从火车站来到了城市郊外的农庄,虽是黑夜,仍可见茂密的植物掩映白石砖墙。

  大叔把车停在门口说:“先去厨房见婶婶和你姐,她们给你们准备了吃的。”

  我就跟着祖祖,进了小楼,在古典简朴的房子里七转八转,刚看到红头发的美女,刚闻到ròu味儿,就听见祖祖一声大笑,跑过去把美女抱住:“哈哈,你这下好了,你结婚了,下一个就是欧德了。”

  抱完美女又抱美女的妈。

  不仅是抱,又抱又亲,我想起小时候看的动画片,有个搂抱怪物,法国人肯定是原型。

  陌生人我抱着狗在一边跟着乐。

  祖祖抱够了,把我介绍给这两位。啊,是婶婶和新娘子。我说,恭喜恭喜。然后我被热烈拥抱。行啊,大家一起来,也不差我这一个。

  简单吃了饭,聊天儿,我跟她们说,我来法国做什么什么的,我是这样这样认识费兰迪姐弟俩的,我们相处是如此如此好的……