风不飘摇云不飘摇_作者:九夜茴(59)

2016-10-07 九夜茴

  “那你知道她去哪了么?她是不是住在这里?她还回来吗?”雷已庭急切地问。

  “嗯……”棉棉犹豫的摇了摇头。

  雷已庭怔怔的看着她,可能是太过思念,也或许是另有所感,雷已庭甚至觉得棉棉和叶飘有些相似。她同样很苗条,眼睛妩媚,梳着高高的马尾巴,一口京腔,也喜欢一边说话一边比画着手指。

  “那……好吧。”雷已庭不得不失望的告别,“谢谢你。”

  “等一下!”棉棉仿佛下定决心,她从背包里翻出纸笔,匆匆写了几个字说:“她在大连!你去找人打听这个旅店,她就在那!”

  “谢谢!”雷已庭接过纸条,qíng不自禁的拥抱了一下棉棉。

  棉棉一直目送雷已庭离开小巷。她想叶飘如果知道肯定会责备她,可是她不考虑那么多了。当雷已庭用他那温柔而并非可怕的灰瞳凝视她的时候,转瞬之间,她好像有了些甜蜜的感觉。虽然这种感觉很不切实,虽然以后可能都不会见面,虽然做了件和自己不相gān的事,但是,她很开心。

  或许他会记得自己的,或许该再谈一次恋爱了。

  棉棉笑了笑,也走了出去。

  当在机场售票小姐说去往大连的航班刚刚飞走的时候,雷已庭终于因为不停地找寻而彻底疲倦了。

  其实他喜欢行走,从意大利到加拿大,没有钱也没有多少的行囊,但是他很快乐。他一直醉心于那种一觉醒来不知何处的茫然,在繁华中独自享受寂寞。然而从加拿大到北京,雷已庭却累了,他觉得自己被某种缠绵的东西束缚住,无论身心,都不再轻便。

  一定要见到叶飘,来的时候他仅仅是这么想的。

  而见到后呢?再往下的台词和剧本,原来他并未准备好……

  “先生。”小姐礼貌的对沉思中的雷已庭说,“今天晚上北方航空还有一班飞机,不过您可能要等3个小时。如果您不着急,明天白天也有航班。”

  “那么先生,您今天去么?”小姐标准的英文问话,在雷已庭心里盘旋起来……。

  第49章风不飘摇,云不飘摇(大结局)

  感谢,爱过你……

  ————————————————————————————————————————

  “RemembermewhenIamgoneaway,

  Gonefarawayintothesilentland;

  Whenyoucannomoreholdmebythehand,

  NorIhalfturntogo,yetturningstay.

  Remembermewhennomoredaybyday

  Youtellmeofourfuturethatplann'd:

  Onlyrememberme;youunderstand

  Itwillbelatetocounselthenorpray.

  Yetifyoushouldforgetmeforawhile

  Andafterwardsremember,donotgrieve:

  Foritdarknessandcorruptionleave

  AvestigeofthethoughtsthatonceIhad,

  Betterbyfaryoushouldforgetandsmile

  Thanthatyoushouldrememberandbesad.”

  (译:当我离去时,去到那遥远的静谧的土地,请记住我;

  那时你再不能牵住我的手,而我也再不能yù去还留.

  当你再也不能日复一日向我诉说着对未来的想望,请记住我;

  只要你还记得我,你会明白的到那时再相劝或祈祷已然太迟.

  但如果你将我遗忘,而后又忆起,也不必忧伤;

  因为那黑暗和腐朽之乡,倘若能留下些许我对过去的思绪,

  我宁愿你能把我微笑地忘记,也远远胜似你将我悲伤地记起.)

  这是风褚宁留给叶飘的最后一张纸条——ChristinaRossetti的诗《Rememberme》。

  叶飘睁开眼睛的时候,只见到了它,而风褚宁,已经不见踪影。

  虽然当初他们约定写着优美的汉字开始,但是在最后,他却用英文做了终结。可能是中文太jīng妙,所以他才选择含混的英文。就像这首含混的诗,名字叫做“Rememberme”,其实却意味着“Forgetme”。

  叶飘走到窗边,外面的海很美,她慢慢的把那张纸条撕成碎片,一点点的撕,把关于他和他的所有从心里撕去。直到纸片变成不能分辨的碎屑,她才把它轻扬了出去。

  叶飘迷起眼睛,晨光折she出七彩的芒,照耀着纷飞的纸沫,随风而逝……