我欲接袖_作者:九牧居(20)

2016-10-07 九牧居

  唐诗一边对照着中日文,一边查看电脑,其中有一些还有建筑图纸,用箭头很清晰地标出这个是什么,那个是什么,她其实不需要理解的太深,只要知道他们讲的这个中日文分别是什么就好,不用搞懂为什么哥特式教堂的基本单位是在一个正方形或矩形平面四角的柱子上做双圆心骨架尖券,四边和四脚线上各一道,屋面石板架在券上来形成拱顶。虽然搞懂了更利于翻译,自己也能更敏捷的反应,现在就是时间问题,没有时间让她去深入研究。

  但还是有一个比较抽象的东西让唐诗摸不着头脑,电脑上也查不到,她打算求助沐川,毕竟有现成的专家在这里,这也是他希望她来公司的主要原因吧,能最有效率最快的解决建筑翻译上的难题,提供优质的翻译。

  她抬眼,他就坐在自己的斜对侧,右手熟练地cao作着电脑,左手在纸上飞快地画着什么,gān净利落,充满杀气。

  这样子的他跟生活中的他是不同的,生活中他给人的感觉更清雅俊朗。

  但是其实他的眉目是很深邃犀利的,脸部线条也十分硬朗,也许是生活态度和气质使然,使得他在生活中淡化了这样深刻有距离感的容貌,反而让人觉得随和而容易亲近。

  可唯有此时的他才剥去了所有的外衣,只是真实的自己。

  像极了网上的那句话,面瘫话少表qíngdiǎo,眉目犀利刻骨刀。

  如果说生活中的他更像一个绅士或者王子,那么现在他就是一个杀手,自带神秘残酷气息的左撇子杀手。

  不敢靠近,却又想要靠近,甚至想要死在他的怀中。

  这样的他对女人来说绝对是有致命的吸引力,就像是一杯毒酒,可明知是毒酒,还是让人愿意含笑而饮。

  唐诗突然想到了《逆水寒》中英子死前对顾惜朝说的话,明明知道自己被对方利用,死前还是笑着说:“我就是喜欢看你正襟危坐,笑傲风云的样子。”

  唐诗正发散着思维,想着他正襟危坐,笑傲风云的样子,谁知冷面杀手突然抬起了犀利的眉眼,如一把飞刀直she而来:“有事?”

  唐诗吓得立马收起像思维一样发散的嘴角,特别无耻地说:“我是有问题想要问你,但是看你工作专注,就不想打扰,想看看你什么时候稍微分神一下我再叫你。”

  沐川索xing将整台笔记本电脑和纸笔都搬过去,坐到她旁边:“你有什么问题直接叫我,下一次我可不会这么容易分神。”

  果真有沐川的讲解,唐诗立刻就明白了,如果有些细节难以理解的地方,他还会画图,简简单单的几笔,利索的线条,立马可以绘出一个平面上的立体图,十分准确到位。

  中午他们叫了一份外卖,吃了以后继续工作,几十页的资料,唐诗看得飞快,现在主要是标注一些读音,理解字面意思和建筑上对应的结构和特点,解决一些比较复杂的建筑问题,幸亏她大学时为了写论文研究了几个月的日本古代建筑,没想到刚好跟沐川他们这次的访问内容有相似之处,有点原始积累,不过最重要的就是要把这些词记在脑海中,能够迅速的反应出中日文来,也就是要背单词,背到滚瓜烂熟,生死不忘。

  一旦全身心地投入工作,时间就会过得非常快,一眨眼,天都快黑了。

  唐诗浏览完全部资料,刚往窗外看了一眼,就听到沐川说:“我们去吃饭吧。”

  唐诗立马开始收拾桌子,准备冲出去。

  沐川问唐诗想吃什么,唐诗说你定吧我什么都爱吃。

  这的确是大实话。

  沐川想了想:“那你推荐一个,在德国时间长了,不知道现在家乡有什么新开的店和菜。”

  唐诗一边走一边思考:“那我们去吃银泰的一家牛蛙gān锅店吧,挺好吃的,正好我要去商场买点东西。”

  沐川说:“可以。”

  唐诗又以防万一地补充了一句:“你不会觉得吃牛蛙很残忍吧,你可以吃牛蛙的吧?”

  沐川掏出车钥匙:“我各方面的接受能力都还不错。”

  他们点了一份微辣的牛蛙。

  其实唐诗很想点一份麻辣,但是因为考虑到本身吃太辣的东西会流鼻涕这个事qíng而放弃了,毕竟一边吃饭一边擤鼻涕着实是一件不雅的事qíng。

  因为沉默,吃着吃着唐诗思维开始涣散,又接着早上的英子想起了顾惜朝和其他人。