“艺术不是谁名气大谁说了算，你不一直想踏踏实实、真真正正做一部东西出来吗，为什么现在有人敢让《遣唐》变得更好，你他妈倒怂了呢?!”
“闭嘴。”黎翘呵斥我端正态度，可这人yīn晴不定，转眼又变出一副身不由己的样子，“我本来一早就想去找你，但最近剧组事情太多……你想折腾就折腾吧，三年而已，我给顾遥打过电话，你放心，再折腾他也不敢为难我的人。”
“爷，您这顾左右而言他也太生硬了点儿吧，我现在跟你说的是这事儿吗?要怎么说顾遥比你演技好呢，您说您这算是哪门子追求艺术真谛?你以为王八卸了壳就是一条龙了?什么剃头、什么服装、什么赴日考察，这些也就是旁门左道，就是场面功夫!”
“你他妈发什么神经?!”黎翘甩手就给了我一个嘴巴子。
这一巴掌跟抚摸也差不多，打完他就想拉我入他怀里——但我犟起来，我意识到离开这人至少有一点好，我无需仰仗他的鼻息而活，自然也就无需对他毕恭毕敬。
“我发神经，我就发神经了!你啐我、削我都可以，可你让我老师背这个黑锅就不行——”
黎翘又给了我一嘴巴子。
这一巴掌打得我晕头转向，半边脸颊隐隐烧起来，嘴唇好像也肿了。他越打我我越来劲，继续施展嘴上功夫：“还什么‘优不满足，良是诋rǔ’呢，敢情您对艺术的追求就是每隔一月痛一痛，痛完就拉倒?那您还整这一出gān什么，是婊子就别装模作样要从良，待这月事gān净了，该接客的接客，该跪舔的跪舔，该拍的烂片儿继续拍呗——”
黎翘给了我第三个嘴巴子。
事不过三，这第三巴掌真是够狠的，牙齿磕破了口腔黏膜，耳鼓嗡嗡响。我头皮冒烟，怒气如真气在身体里转了一周，整个人兀自打颤，四肢都发了麻。
“你怎么那么犟?不让你插手自然有我的道理，我只是想……”被我恶狠狠地瞪着，黎翘居然服软了，自嘲地摇了摇头，“跟笨人简直没法子jiāo流，你怎么就不能明白呢?!”
“我是不聪明，那您就说到我明白，行不行?”耳膜还是不舒服，眼眶又酸又胀，可我得瓮声瓮气地求他，“爷，我老师就是这么一人，既不应时也不应景，一辈子除了舞蹈就没别的……她这种性子的人活得不容易，风华最茂的时候被人排挤出舞台，如今一把年纪孤身一个，工作丢了，房子也卖了，最喜欢的学生都瘫在chuáng上了，她唯一剩下的东西也就是那点对艺术的坚持……可她真的不是有心生事儿，她只是眼里不揉沙子，只是跟舞蹈相关的就不愿意退而求次。这事情jiāo给我来处理好不好，你让我去跟老师谈一谈，我试着从别的方面说服她，让她给德国佬道个歉。德国人虽然高傲却也敬业，不可能真的撂挑子走人的。”
黎翘把车门打开，冷声冷气命令我，上车。
“去哪儿啊?”我愣在原地不动。
黎翘估计再懒得跟我废话，一抬手就把我推进车里。
我俩都坐后座，新司机偶尔出声跟我搭话，我看出他很紧张又竭力想活跃气氛，估计是担心我回来跟他抢这饭碗。
“靠过来。我看看你的脸。”黎翘朝我侧过脸，同时伸手过来。
他轻轻摸了摸我的脸，可我一把将他推开了。
黎翘欲言又止，不再理我，把脸转向窗外。我则把脸转向另一边。风chuī在脸上，不热，熏熏的。蝉声闻之惨烈，she在地上的阳光也不扎眼了，姑娘倒是一如既往穿得少，但姑娘这种生物的构造与我等迥异，腊月三伏穿得一划的少。我恍然惊觉我被浑浑噩噩的日子障蔽了眼睛，夏天就快过去了。
踏进艺术中心里，看见这个时候本该练舞的Skylar，她看见我也看见了黎翘，吐了吐舌头，一溜烟地跑了。
艺术中心的多媒体会议室里，杨滟也在。她让我分别看了两段姑娘们排舞的视频，其中也包括她自己的两段独舞。由于编舞截然不同，同一个叙事场景却展现出不同的情节结构，甚至带给观众的共鸣，引发的遐想都大不一样，杨滟问我有什么想法?
如婴儿认出母亲的rǔ汁，我很快就从这两段视频中找到一种熟悉感，能确认其中一支舞出自老娘皮之手。我摁住倒带键又停止，反复将两个视频看了十来遍——我发现无论以舞者的角度还是观众的角度，要辨别出这两支舞的优劣简直轻而易举。