巴奈特的名字使保镖略感安心,这位黑道律师是今天的贵宾,戈登夫人对他青睐有加,原因当然是他替她保守著老戈登的遗嘱内容,他们私下密谈,完成了遗嘱的见证。尽管没有人知道老戈登嘱托了些什麽,但是一定对玛蒂娜非常有利。她俨然开始以一家之主自居了。
艾伦完全融入了保镖的行列,只要玛蒂娜.戈登不过来亲自查问,不会有人怀疑站在门口尽忠职守的人。他悄悄看了一眼时间,整点,定时器开始计时,三分锺後会起作用。露比告诉他巴奈特确切的抵达时间,按照正常状况,车子应该已经在对面的街上了。
“正常状况是什麽意思?”当艾伦这样问的时候,露比的回答非常随心所欲。他说:“正常状况就是,他会在七点准时到达,误差不超过一分锺,除非地震、海啸、龙卷风、外星人入侵或世界末日。”
“我不相信这个误差的预计,你又在夸大其词。他的司机不是机器人。”
“奥布里.巴奈特是律师,律师最遵守时间,他们对时间的关注就像杀手们时刻得注意枪里还有几发子弹。聚会时间写的是晚上七点,他不会提前,也不会迟到,要是你把每一分锺都换算成钱,你就再也不会迟到了。”
七点整,一辆黑色轿车从街上转进来,艾伦记住了车牌号,和资料上相同。车子停在别墅外面,尽管奥布里.巴奈特在面对警方和媒体时,总是显出一副倨傲的神情,但是出席此类聚会,他的态度反而十分低调。司机下车为他开门,两个保镖率先查看了周围,艾伦惊讶地发现他们确实在晚上戴著墨镜。
当门卫尽忠职守地要上前搜身时,艾伦伸手挡住了他。
“巴奈特先生可以直接进去。”
门卫看了看他,犹豫了一下说:“我没有得到这样的命令。”艾伦说:“现在我告诉你,你就得到了,戈登夫人说巴奈特先生不需要搜身。”
尽管他们声音很轻,但是奥布里.巴奈特还是听到了这段对话。他的表情没什麽大变化,巴奈特律师和传闻描述的基本一致,一双敏锐细长的眼睛,不会太令人警惕也不会被人忽视。
“奥布里.巴奈特今年四十九岁,虽然外界对他风评不好,但他在私生活方面却从没有什麽丑闻。”露比分析目标人物时如此评论,“可以说他的兴趣不在女人身上,甚至没有任何招妓的记录,这对一个正值壮年的单身男人来说很不可思议。”
“也许他生理方面有问题,或者是同性恋。”
“有这个可能。”露比说,“更大的可能是他有一个固定的秘密情人,两人在非常隐秘的情况下经常幽会。而且这个秘密情人能给他带来事业上的帮助,因此他不会背叛她另结新欢。”
露比对某些人的私房事总是不假思索就揭露谜底,他说:“巴奈特身边能够帮助他的女人是谁呢?他已经是个足够有钱的富翁,但要呼风唤雨光有钱还不够。自从他为老戈登打赢了官司之後,两人就有了私交,他顺理成章地成了戈登家族的常客。接著他见到了玛蒂娜,老戈登的第三任妻子。”
“你是说他们通奸?”艾伦的结论就直截了当得多,但是露比仍然有反对意见。
“他们产生了感情。”露比说,“这比通奸的格调高一点,通奸很少有为对方牺牲的行为,特别是男性,情妇的丈夫一回来,他们会连裤子都来不及穿上就落荒而逃。而产生感情证明双方建立了信任,当然我指的是真正的感情,和嫖客的甜言蜜语不是一回事。”
“然後呢?”
“然後他们开始构想未来的好日子。”露比说,“一年前玛蒂娜的亲生儿子死了,他是最有希望继承戈登家族的继承人,尽管杰夫瑞.戈登只是个整天和女同学谈情说爱的荒淫小子,不知道搞大了多少姑娘的肚子,可家族长辈认为他是个最善良的孩子。现在他死了,玛蒂娜是不会让财产落到别的儿子手里的。她和奥布里.巴奈特暗中联起手来,不断讨好病入膏肓神志不清的老戈登,或者用欺骗的手段使他糊里糊涂地写下一份遗嘱。接著只要等著老家夥蒙受上帝召唤就行了。我告诉你这些的目的只有一个,要是谁想给你惹麻烦,你就好好利用巴奈特和他情妇的关系,女人即使再强硬,面对自己喜爱的男人总是会有些与众不同的表现。这一点家族中的其他继承人也会略有察觉,甚至连保镖和看门人都会感到女主人对律师先生的特殊待遇,人类的感情总是漏洞百出的,尽管利用。”