麦克推开康斯坦丝模型店的玻璃门，吊牌上写著“休息”。他进去时，朱蒂正在为自己贴假睫毛。
“晚上好。”麦克说。
朱蒂调整著睫毛的位置，用手指压住，对麦克说：“露比在下面等你，他今天心情不好。”
“我知道他为什麽心情不好。”麦克说，“他觉得50万的单子太小了。”
“是的，就我们以前的业绩来说，这根本是不值得一接的小生意。”
“我想知道以前是多少?”
“你最好别知道。”朱蒂说，“你会很自卑的。”
“说说看。”
朱蒂贴好睫毛，用那双诡异的眼睛望著他。“200万底线，最高上亿，对象是那个有名的──”她紧盯麦克的双眼说，“快去，麦克。别让露比久等，还有别打他的主意，我会杀了你。”
麦克说：“我似乎找到了努力的目标。”他转身走去，大个子昆廷在楼梯口为他开门。麦克问：“今天有手下留情吗?”
昆廷严肃地说：“今天失手了，我以为那个男人很耐打，想不到他昏迷了两个小时。其中有一个小时露比都在骂我。”
往地下室的通道十分离奇，没有人带路很难找到隐藏入口。麦克进去後看到露比正不高兴地为金库上锁。
“最近通奸的事好像变多了。”麦克说。
“是的，但拿不了多少钱。”
麦克望著他说：“我一直很好奇，为什麽每个委托人第一句总是说，‘他把我妻子骗上床’。他们约好的吗?”
露比也望了他一眼说：“他们没有约好，而是你喜欢，你喜欢接这样的工作，所以我专挑这些来给你做。不过这样下去不行，你会毁了我们的声誉，White Falcon是同行中的王牌，你想代替艾伦就把那种怪僻改一改。顺便也把正义感收起来。”他从桌子上拿起一张单子说，“这个不错，目标是政府的要员，暗中为黑帮服务。酬金300万，上线了。”
麦克接过来，委托单附带一张蓝色卡片，上面有一只白猎鹰。
“从现在开始，记得你是White Falcon，我们的宗旨是‘为人们解除烦恼’。”
麦克望著那只白鹰，手指轻抚了一下。艾伦不在这里，那麽现在换种方法，麦克要让自己活在艾伦的世界里。
尾声
“对了。”露比坐在椅子里，一只手撑著头说，“你最好认真工作，不然马上就会失业了。”
“你找到新的合夥人了?”麦克问。
“不，我想找回原来的合夥人。”
“原来的?”麦克停下脚步，回头望著露比。
美丽的中介人露出一个前所未有的开朗笑容说：“还记得我给你的定位器吗?那样不管你在哪我都能找到你。”
“是的，但和你以前的合夥人有什麽关系?”
“当然有。”露比说，“我今天早上发现定位目标变成两个。一个是你，还有一个是谁?”
麦克愣住了。露比说：“他把它修好了。”
─FIN─
番外：一百问
1、请问您的名字是?
艾伦：艾伦.斯科特
麦克：麦克.艾尔维斯
2、年龄是?
艾伦：让我翻一下档案……23或者24吧。
(到底是23还是24?)
艾伦：总之没有超过25岁。
麦克：27。
(哦……)
3、性别是?
艾伦：露比!!他问性别。
露比(扔锅子)：他问的是你的性别!!
艾伦：男。
麦克：……男。(你为什么要犹豫一下?)
4、请问您的性格是怎样的?
艾伦：很好，本来是和什么人都能合得来的性格，最近有所转变，只和麦克合得来而已。
麦克：以前那属于滥交型的吧。
艾伦：不会啊，我每次都在关键时刻保住了贞操，和你那是第一次。
麦克：……
(呃，我确定这才刚开始，还没有到成人向的问题……)
麦克：我比较平和，不喜欢太激烈的事情，差不多就是这样吧。
艾伦：嗯，差不多，但是不属于激烈范围的事情太少，在大庭广众接吻也算在内。
麦克：那还不激烈吗?