窗外的风景不断流动着，艾伦用手指按开了收音机，里面传出一首约翰·丹佛的乡村音乐。
“顺路去超级市场买点东西。”
麦克点了点头：“好的。”
车子停在一家大型超市的门口。
艾伦下车，他把着车门问麦克要点什么?
“脱脂牛奶，别忘了纱布，消毒棉和消炎药，我昨天看过药箱，里面只有15颗9mm弹，你把它当弹药箱?”
“那可以当消炎药来用的，有时候可以!”艾伦笑了笑道：“对纱布的颜色有要求么?”
麦克瞪着他看了很久，然后说：“不，请买标准的白色。”
“好的，白色。”
艾伦关上车门，车厢里只剩下昏迷不醒的兰德尔和麦克在一起。
麦克望着他缩成一团的样子，兰德尔有一头漂亮的蜂蜜色短发，脸部的轮廓很精致，这使他饱受痛苦折磨的表情看起来更加深刻。
那块原本应该洁白的桌布已经被他的血染得斑斑驳驳，兰德尔在昏迷中仍然用它紧紧裹住自己，连双腿都紧缩起来，好像不愿自己再有一寸肌肤暴露在别人的眼前，麦克叹了口气，他脱下自己的外套盖在他身上，又用手替他裹紧。
从那些伤口来看，麦克大致也能猜到在这个少年身上究竟发生了些什么事，在他记忆中那一段不堪的片断又不肯服从意志的压抑悄悄抬头，令他迅速回想起安德鲁·凯斯、乔尼·唐纳德，以及在穆得小屋和山洞里发生的一切，那个荒淫的噩梦原本应该已被时间渐渐掩盖，但是这个遍体鳞伤的少年却像飓风一样吹散了时间的砂砾，让那些惨痛的刻痕又重新暴露在空气中。
为什么总是不断地发生这种事?
为什么人总是喜欢伤害别人?
麦克望着窗外的行人，他没有得出答案，因为艾伦很快就回来了。
他抱着纸袋打开车门，外面冰冷的空气一下子涌了进来，麦克看到他的呼吸变成白雾，但是他穿得很单薄，因为厚重的衣服会影响行动力，这大概是艾伦长久以来养成的习惯。
不知道为什么，明明是一阵倒灌的寒意，却因为艾伦而变得温暖起来。
麦克忽然觉得那些刻痕就算暴露在外，也不是那么沉重不可磨灭的东西。
艾伦坐进车里发动引擎，从后视镜中望了昏迷的兰德尔一眼，问道：“他怎么样?”
“受伤流血、寒冷和疲劳，又受了惊吓，而且好像很久没吃过东西。”
“到底是怎么一回事?”
“不清楚，我在路上遇到他，想要送他去医院的时候，那些人就追来了，就这样。”
“我告诉过你不要去英雄救美，记得么?你总是不听!”
麦克笑了笑：“我当然记得，但我以为你说的是姑娘。”
“噢，那如果是姑娘，你就不会救了是么?”
“不，我一样会救的。”
艾伦无奈地笑了起来：“伟大的HERO!”
“今天和委托人谈得怎么样?”
“很顺利。”艾伦停下来等红灯：“他愿意出更多的钱来委托我杀了Sade Mary的Tyrant，而且他比露比更详细地说了关于那个俱乐部的事。”
“他的身份呢?”
“说出来吓你一跳!”艾伦的声音里带着愉快的笑意：“‘右手’组织的第二任老大，那个被人称为亡灵之父的艾萨克·德瑞克。”
“是他自己把身份告诉你的?”
“当然不是，我猜的。”艾伦边开车边说：“他的别墅大厅里有一尊主耶稣的雕像，我知道那个雕像，耶稣应该左手捧着圣经，可是那个却刚好相反，耶稣的左手，犹大的右手，右手是黑暗的象征，更何况SadeMary属于‘右手’最大的死对头deaconess党，综合结论得出艾萨克·德瑞克这个名字，SadeMary并不只是一个色情场所那么简单，私底下还有进行军火和毒品交易。”
“但‘右手’也不是什么善类。”
“有什么关系?如果哪一天有人出钱让我杀了艾萨克我也不会犹豫，反正你一下子杀不了所有恶棍，就暂时先忽略一部分。”
“那你打算怎么做，不用露比说的方法要如何杀掉Sade Mary的……”
麦克的话还没有说完，身边昏睡着的兰德尔忽然发出了一声疯狂的尖叫。