身后一直传来零零落落的枪声,看来对方安排的人手只是预计要对付她一个人的。
他们的目的是我。
克拉拉忽然冒出这么一个不太妙的猜想。
她闯进旅店,飞奔上楼,来到劳伦斯的门外。这时候不必讲什么礼节了,克拉拉一脚踢开房门,虽然枪里没有子弹,可还是习惯性地指向了房间里每一个可以躲藏的角落。
这个房间比隔壁要大一点,可算是小旅店中独一无二的套间。一个大房间用屏风隔开,一边是有两张单人沙发的客厅,隔壁是卧室和洗手间。克拉拉谨慎地向内走去,注意到客厅里的沙发少了一个。这个细节证明有人来过,劳伦斯本人是不会有这个闲心把沙发挪来挪去的。他缺乏教养,没有内涵,说不定已经打电话招妓,在卧室里快活起来了。
克拉拉隔着屏风倾听了一会儿,听到一阵沉重的呼吸声,接着另一个声音让她感到非常诧异。哗啦一声,很轻,是翻书的声音。她走出屏风,举枪对准前方。劳伦斯·卢克躺在床上,嘴里堵着毛巾,手脚被捆成一团,正像一头待宰的猪一样用鼻子呼哧呼哧喘气。
床边放着客厅里不见了的那张单人沙发,沙发上坐着一个年轻男子,正在低头翻看一本小册子。听到克拉拉进来的声音,年轻人抬起头,友好地向她微笑。
“你好。”
“这是怎么一回事?”
麦克合起手上的小册子说:“劳伦斯·卢克先生似乎想不告而别,我劝他还是等一等。”当时的情景确实如此,然后劳伦斯就火冒三丈起来,麦克轻松地制服了他。
此刻,这位街知巷闻的高级混混在床上呜呜作响,不停扭动身体表示抗议。克拉拉说:“放开他,不然我就……”
麦克微笑着说:“就要开枪了吗?”他从口袋里掏出几发子弹,克拉拉的脸色又沉了下来。今天真是她的倒霉日,好像每个人都在和她作对。
“他是我的雇主。”克拉拉的语气缓和一些,“你这样做会让我很为难。”
“这样吧。让你自己问他,由你来决定怎么办。顺便提一句,这个任务就算失败,对你来说也不算什么职业生涯上的污点,毕竟杀手的工作只是让目标消失,而不是保护委托人。”麦克伸手扯掉了劳伦斯嘴里的毛巾,几乎是同一时间,这位先生就开始怒吼起来。
“杀了他!快杀了他!杰西,我付给你多高的报酬你自己晓得,要是你杀了他,我给你多一倍的钱,不!两倍。”他还不知道克拉拉的枪里根本没有子弹呢。
“很抱歉,我不接受临时任务。而且这个任务本身充满了问题。”克拉拉说,“我可不是傻瓜,你已经把那件东西秘密运走了,为什么还对我说谎?”
“你不用管这些事!我给了你钱,你就得为我扫除障碍!”
克拉拉瞧了麦克一眼,又扫视了一遍房间,劳伦斯的行李就在角落里。她走过去,用脚踢开几个箱子,找到了那个登机箱。
克拉拉疑惑地看了一会儿,登机箱平平无奇,只是里面的东西让它显得神秘莫测。她在劳伦斯的怒吼和麦克的注视下打开了箱子。
里面是空的,什么也没有。
“你在搞什么鬼?卢克先生。”
劳伦斯一声不吭,似乎觉得一个空箱子就足够说明问题了。
“普林斯顿真是个美好的地方。”麦克忽然说,“交通方便,恬静又安祥。听说你的父亲是普林斯顿大学的教授。”
克拉拉皱了皱眉,不想谈论自己的家庭,毕竟她现在的身份是个职业杀手。被陌生人一语道破来历已经是今天第二次了,所以才说这是她的倒霉日。克拉拉觉得自己掉进了一个高深莫测的陷阱,能不能全身而退还很难说。
麦克温和地看着她:“别紧张,我只是想帮你一个忙。”他把手中的的子弹扔了一颗给克拉拉,后者也不是笨蛋,立刻塞进枪膛。
现在有了子弹的枪对准劳伦斯·卢克的脑袋。一开始他的反应还是有点抗拒,认为克拉拉只是吓唬他,而且如果因为工作不顺心就动手杀了雇主,这种消息传扬出去可不是什么好事。他还蛮有把握,认为不会有事。但是克拉拉看了他几秒钟,劳伦斯的眼神就开始游移,不敢和她对视。
“说吧,卢克先生。说说你或者别的什么人在普林斯顿的奇遇。”麦克诚恳地说,“否则杀手小姐可不会手下留情。你应该知道吧,干我们这一行,改头换面很容易。”