麦克走到一间矮平房前，又一次听到脚步声，他停下来，大胆地往後看了一眼，这次看到一只脚。跟踪者如此仓皇地躲藏让他感到有些好笑，但他表面却显得很诧异，十分警惕，就像那些怀揣著很多现金周游世界的游客那样，独自在一个陌生城市的街道上疑神疑鬼。
他停留了十几秒锺，犹豫著往另一条更狭窄的巷子走去，并在拐弯时躲进一堵断裂的砖墙後。
跟踪者匆匆赶到，影子在墙外一晃，失去目标似乎令他有些茫然。麦克安静地等待他离开。从低矮的墙缝中可以看到他穿著件粗麻衬衣，系著不合时宜的皮带，皮带上有个闪闪发亮的挂件──一个钥匙扣，银色链子上挂著只翅膀很长的白色猎鹰。
麦克凝视这只猎鹰，双眼被阳光的反射刺痛了。他本该牢记露比的建议，记住安迪临走时的忠告，不要轻举妄动，但他已经从墙缝中冒出来，一把抓住跟踪者的肩膀，把他按在对面墙上。跟踪者朝他膝盖上猛踢了一脚，没有得逞，麦克用身体压住他，使他不能动弹，防止他使用武器。他准备了很多种应急措施，以应付这个不友好的跟踪者可能会产生的激烈反抗，但实际上一种也没用到，被他按在墙上的只是个孩子。
这是个当地人的孩子，皮肤被太阳晒得黝黑，深棕色的头发浓密而卷曲，眼睛大得惊人，大约只有十四五岁，露在凉鞋外的脚趾沾满了沙子和白色墙粉，看来已经走了很长的路。他向麦克嘟囔著听不懂的话，目光游移，似乎在等待谁来救他。
“你是谁?”麦克放松手臂，“你能听懂我说的话吗?”
孩子无辜地看著他，又开始自言自语，起初他对问话表现出一种完美的茫然无知，後来麦克抓住那只银白色的猎鹰，盯著他的眼睛指责他：“你偷了我的东西。你是个小偷，这是哪来的?”当话语中出现小偷这个字眼时，他的大眼睛里闪过一丝气愤和不屑，试图从麦克手中抢回那个钥匙扣。
“为什麽跟踪我?我知道你能听懂。”麦克说，“告诉我，这个钥匙扣的主人在哪?”
孩子忽然安静下来，麦克感到他在微笑。尽管他轮廓分明的脸上没有任何笑意，但大眼睛转动了一下，越过麦克的肩膀往後瞧。
这个举动令人紧张，麦克没有立刻回头，他做了正确的决定，一根粗重的木棍向他後脑上砸来，要是回头看一眼，这根棍子会让他头破血流。他往右侧躲，木棍砸在肩膀上，剧痛使他整个人晃了一下。紧接著身後的敌人向他砸来第二下，他飞快地挡住棍子。男孩扑过来，用力抱住他的腰，一个黑色布袋套在他头上，身後的人隔著布袋抓住他的头发往墙上猛撞。麦克听到一声巨大的撞击声，黏稠的热流从额头滑落，对方用一把尖锐的匕首压住他的喉咙。匕首非常锋利，只是轻轻碰到皮肤就制造了一道伤口。麦克看不见匕首的主人，只能抓住那只手，对著墙面撞去。第一下猛烈的冲击没能让手松开，但第二下就顶不住了，匕首掉在地上。
然而代替匕首成为新武器的是一个坚硬的物体，突如其来地顶在他背部。麦克可以猜到那是一支容易走火的步枪。当搏斗结束时，孩子终於松开双臂，麦克听到几句类似赞赏的话语，周围响起一些脚步声，似乎有五六个人。听不懂的异国语言使气氛有些紧张诡异，他举起双手表示放弃抵抗，以免遭到不理智的意外枪击。布袋仍罩在头上，他们似乎并不打算拿掉它，腰上的枪口也没有移开。这些人抢走他的背包，就地翻找了一阵，经过一番意义不明的讨论，另一支枪口移到他的後脑，并拉开了保险栓。
麦克不得不开始考虑成功率非常低的脱困方法，他看不到周围的人，但可以肯定每个人都有杀伤性武器，随便谁动一下手指就能让他成为永远留在这里的尸体。投降没有用，谈判也是徒劳。露比说，别指望他们大发慈悲，你不知道他们到底想要什麽，他们杀你不需要理由，也许只是因为你看起来像个敌人。
现在说什麽都没有用，他的手指被掰开，白色猎鹰的钥匙扣重新回到了男孩的腰带上。他感到颈部的肌肉绷紧了，到这里才不过几小时，忽然就要做出生死抉择。就在这时，远处一个人大喊著：“赫伐奥，赫伐奥。”
於是扣动扳机的动作停止了，击锤回到原来的位置。麦克听到他们开始新一轮的交谈，接著枪口也移开了，头上的黑布袋被粗暴地摘走，突如其来的阳光非常刺眼。麦克擦了一下脸颊上的血，额头的伤口一阵阵抽痛。他转身看著身後，六个全副武装的男人目露凶光地望著他，令他意外的是，安迪正在以当地话和他们交谈。9号周刊的战地记者像个诚恳的推销员，使出浑身解数说服这些人不要使用暴力。五六分锺後，其中一个人捡起地上的背包扔还给麦克，里面的东西撒了一地，他的假护照，地图和旅游指南，手机屏幕裂开了，好事者在上面踩了一脚，另一个捡走了打火机，正试著点著地上的一张旧报纸。他们倒是没有碰现金和信用卡，似乎认为那是不值一提的东西。麦克把剩下的东西放回背包，安迪走过来慰问：“你还好吗?”