“那么我重新再问一遍。”老人说，“你为什么认定是他?”
“因为他出现得太快了。”
“出现得太快?”
“没错。”露比说，“他出现在那个欢乐派对上，听说还带了不少手下。实际上，我对罗德尼·邓肯的评价要高过你的继承者。我认为他具备了一个黑道首领所需的所有资质，但一个缺点就足够摧毁这一切。”
“是什么?”
“聪明。”
“聪明怎么能算是缺点?”
“大多数时候不能算是，相反这还是很多人梦寐以求的优点。可如果他聪明到轻视他人的智慧，那就非常危险了。”
老人望着他：“你不认为自己也走在这样危险的境地吗?”
“喔。”露比说，“我没有轻视任何人，如果你觉得谁让我产生了轻视，那只不过是我想要让你产生的错觉罢了。”
“我不该和特罗西家的人讨论聪明的话题。请继续。”
“他聪明地安排自己当自己的傀儡，认为这样出现在欢乐派对上不会引起任何怀疑。”
“可是你还是立刻确定了。”
“是的，因为派对上只有他。”
“你又为什么不认为他是真正被利用的一方呢?”
“难道你忘了这是个临时的变动，在他原本的计划中，时间是由他掌握的。你接走朱蒂，其实是打乱了他的计划，可派对却丝毫不受影响。罗德尼是安排好了手下时刻待命参加这个欢乐派对吗?作为一个每天要处理各种非法生意并且提防着明枪暗箭的黑道头目来说，他也未免有点太闲了。当我听说罗德尼分毫不差地在那个时间出现时就已经不再怀疑了。”
狄恩转过头去看着白发苍苍的老人。
他不知道自己怎么会这么大胆，明知对方是个杀人不眨眼的老牌杀手，可居然可以目不转睛地直视那双锐利的眼睛。是谁给了他这样的勇气，狄恩感到自己并不怕他，或许是露比的每一句话都像看不见的武器所向披靡，给了他莫大的信心，又或许是有鲁伯特先生如磐石般不动的威严撑腰，甚至有可能是阿利克手上不停翻动的硬币带来了一丝轻松的气氛。总之，狄恩的目光一动不动地盯视着老人，很想听听他接下来要说的话。
“是的。”过了几分钟，老人终于在一片沉默中开口了。
“是的什么?”
“他的另一个身份就是邓肯家族的继承人，巴尔德里奇的小儿子，罗德尼·邓肯。”
露比也沉默了片刻，但他的咄咄逼人不会到此为止：“我还以为你会再否认一次，为他多隐瞒一点，就算是演戏也应该坚持到底不是吗?难道你认为事已成定局，不会再有什么变故了。”
“你觉得我在期待什么呢?”
“喔，这可不好说啊。”露比说，“你知道我在期待什么吗?”
鬼才知道。
狄恩的脑子里冒出这样一句话，但绝没有丝毫贬义，也绝不是冒犯。相反他的脑袋里装满敬畏，真心诚意地认为世间不会再有人能猜到露比的心思。
老人显然也不是这世间的例外，他表现得和狄恩一样真诚，声音低沉而缓慢地问：“你在期待什么?”
“这可能是个好消息。”露比说，“因为我们期待的事是一样的。”
“我不太明白。”
“你期待这件事能够快一点走向终点，我也是。时间不早了，我认为一天的事都应该在十二点以前结束。”
“现在快要十一点了。”
老人看了一眼墙上的钟，看来剩下的时间都要在耗尽在等待午夜到来，迎接一场狂欢的终点。
“从正常的角度来说，我们双方都理所应当支持自己的一方赢得最终胜利，可我却说我们期待的结果相同。你也许在想，这难道不是自相矛盾吗?”
“真不好办。”老人摇着头说。
“是啊。这种事真是很难说出口，希望自己人输了比赛。你不介意我用比赛来形容我们之间的较量吧?”
“当然不。”
“这是场不能输的比赛，输掉就等于丧命。为了保住你的家族不被侵蚀，保证你的儿子有一段更安稳的人生，这场较量只能有一个结果，就是以施乐会的失败为终结。”