“我当然可以。”
“那么洁西卡也是你一个人的事吗?”
埃迪不知道自己是怎么会问出这个问题的，这个他们之间常常避而不谈的问题，在他忍无可忍的瞬间突然成了一道凭空而现的裂痕。
他愣了很久，意识到自己真的说出了口。沃特沉默不语地望着他。
“我打听到一个消息。”埃迪终于艰难地说，“洁西卡还活着，你知道吗?还是你连这件事都瞒着我?”
沃特有些意外地看着他问：“你是从哪打听来的消息?”
“我有我自己的方法，既然你什么都不想对我说，那我也保留自己的秘密。”
沃特再次沉默，过了好一会儿才说：“是的，洁西还活着，而且已经回到我身边。”
“真的?”
“当然。”
“她现在在哪?”
“在一个安全的地方。”
埃迪缓缓地点了点头说：“我可以见见她吗?”
“现在不行。”沃特说，“这件事解决之前，我不想让她再见任何人。”
“这件事是指什么?”
“扳倒卜伦诺家族，让这个罪恶帝国从世上消失。”
埃迪没有显得很吃惊，他知道这是沃特一生追求的目标，不管岁月如何流转，世事如何变化，他也不会半途而废。
“就只有你一个人?”埃迪问，“你想一个人和那个犯罪帝国决一死战?”
“也许是，也许我还有一些帮手。”
“算上我怎么样?”
“埃迪，你知道我是怎么想的。”
“我知道。但我们是搭档，无论如何，你不能撇下我一个人单干。”
“好吧。”沃特无奈地看着他，“伙计，我知道你和我一样固执，我们根本就是同一类人。”
“你知道就好。卜伦诺家族的暗杀令对不对?老卜伦诺活着的时候也没有成功，他儿子就更不行了。”
埃迪向他伸出一只手，沃特也伸出自己的手想和他握在一起。突然，一串子弹穿破寂静朝他们射来。埃迪飞快地推开沃特，自己顺势扑向地面躲过袭击，并朝子弹射来的方向看了一眼。
几辆没有开车灯的车停在远处，从车上陆续下来几个黑色人影。
麦克听到枪声时，里昂已经向前冲了出去。他行动灵巧敏捷，在昏暗的天色中没入路边一簇簇矮小树丛和草堆，立刻就像从未存在过一样消失不见。
麦克从另一边绕过去，因为有埃迪在，他决定谨慎行动，只在必要时才出手相助。他向里昂消失的地方看去，发现里昂没有像上次那样主动出击，似乎也明白其中的关键所在。
沃特借着小屋的门做掩护，率先对准一个藏在草丛中的枪手开火。
战火十分激烈，子弹横飞，枪声此起彼伏，回荡在空旷的加油站上方。
几间小屋使地形变得相当复杂，谁也无法预料什么时候会从背后绕过来几个敌人给自己致命一击。埃迪和沃特离得不远，以他们数十年磨合出来的默契朝着各自的方向搜寻对手。
埃迪不清楚他们的敌人有多少，说实话，他已经很久没有经历这样的枪战了，但他看到沃特聚精会神地瞄准，开火，子弹毫不留情地送进对手的身体，耳朵里灌满了冲锋枪机械式的擦擦声，心中的烈火也像被点燃似的烧着。
一个人摸到他和沃特身边，这完全是个意外，三个人都没想到会在这里相遇。沃特的霰弹枪来不及调转枪口，埃迪就抬起手枪朝那人的喉结挥去，打得他连惨叫都堵在喉咙里喘不过气来。沃特放心地让他去处理这个跑得太快落得如此下场的冒失鬼，边开枪边说：“我要从后面绕过去，到那几个家伙的侧面。”
“就像对付奥尼那小子一样。”埃迪心领神会，熟练地夺去被他揍倒在地的人手里的迷你乌兹，检查一下子弹，对着沃特指示的方向就是一通扫射。
沃特趁着这个机会弯腰离开原地，沿着屋子的后方移动。
他的脑海中浮现着很多年前的那次深夜枪战，他和埃迪都还年轻，年轻得几乎什么都不怕。埃迪敢在所有人都躲在车后时朝失控的嫌犯开火，而他在搭档的掩护下悄悄转移到嫌犯背后立了一功。
那次埃迪的小腿中了一枪，他与死神擦肩而过，他们都得到一枚战斗勋章。