他全神贯注，完全忽略了周围的一切。
艾伦问：“你给他多少钱?”
“我们是朋友。”露比回答。
“你觉得我会相信?”
“我又不在乎你相不相信。”
“他几岁了?”
“十六岁。”
“看起来只有十三四岁，你有没有考虑过不该让一个孩子掺和我们的事?”
“我考虑过。”露比说，“现在我要考虑的事越来越多，委托人是谁，委托目标是谁，这个委托会牵涉到哪些人，接着就该考虑怎样才能免费帮助警方抓住通缉要犯了。难道你认为这是他第一次侵入警方系统?”
“我不知道，你说他是个聪明胆小的人，但看起来他对窃取警方档案一点也不害怕。”
“因为这件事对他来说并不危险。”露比说，“和之前那些黑客窃取几十个部门的档案资料公开发布相比，他最多就是个路过警局往玻璃门里轻轻一瞥的人。”
“你到底为什么想要沃特和埃迪的资料，难道他们身上还有让你感兴趣的秘密?”
“没错，这秘密不在沃特身上就在埃迪身上。当然，有可能他们互相之间都有隐藏的秘密。如果是普通人，我会有点无从下手，但他们刚好是警察，三十多年的从警生涯，案件档案就是他们所有秘密的来源。”
艾伦的内心无法接受埃迪·菲尔德是会出卖搭档的腐败警官，同样也无法揣测沃特这个穷其一生与黑道家族斗争的警官身上会隐藏着什么不可告人的秘密。
露比说：“别着急，我迟早会告诉你。如果你等不及，也可以和我一起看那些资料，我刚好需要一个帮手。”
“我可不是你的朋友。”艾伦说，“别想让我当白工。”
“随你的便，那你就等到最后真相大白吧。”
“激将法对我也没用。”
露比看着他，艾伦无畏地和他对视。
“我找到了。”JD忽然叫起来。
“你真能干。”露比转开视线走回办公桌。JD在他的桌上放着自己的便携式电脑，此刻屏幕显示正在下载档案。
“你还需要别的什么吗?”他问。
“没有了。”露比回答，他有洁西卡失踪案的完整档案资料，警方的其他信息他不感兴趣。
“如果你不需要别的资料，下载完成后我就会把通道关闭，清除访问痕迹，除非有人心血来潮特地去恢复，否则谁也不会发现我们来过。”JD遗憾地说，“太可惜了，现在整个系统都对我们敞开，却只做了这一件小事。”
“这件小事就足够了。”露比说，“我们有过约定，你不能留下任何漏洞让其他人再闯进去，否则我就要收回那件东西。”
“好的。我会办到。”JD说，“我不会让任何后来者有机可趁，也不想让报案者的秘密资料外泄，但是请你不要收回那件东西。”
“这样最好。”
艾伦好奇地问：“那件东西是什么?”
“你知道我不会告诉你的吧?”
“我知道。”艾伦说，“你也知道我一定会问。”
“那是我和他之间的秘密，如果你有能耐从他那里问出来我也不管。”
露比在JD背后看了一会儿，小兰德忽然醒了，开始尽情哭泣表达自己的需求。斯比尔特竖起耳朵，看着小摇床的方向。露比走过去时，艾伦说：“别让我抱他。”
“他饿了，不是你抱一下就能解决的。”露比抱起小兰德。他还是不习惯把孩子抱在怀里，总是双手举在身前，任由孩子的小手小脚在空中乱抓乱蹬。
“他是不是又长大了一点?”艾伦问，他实在很好奇，有点等不及这个小家伙开口说话的那一刻，不知道会给露比带来什么样的冲击。
“是吗?我看好像差不多。”露比抱着孩子去交给朱蒂喂奶。
会客室里只剩下艾伦和那个叫JD的小子，还有一只狗。
艾伦悄无声息地走过去，站在男孩身后，看他熟练无比地操作电脑。
“还有多久才能弄完?”艾伦问。
他以为这小子这么专注一定会因为自己突然说话而吓一跳，但JD似乎早就注意到他在身边，头也不抬地继续盯着屏幕说：“已经好了，现在在传输到露比的电脑上。”