在确认收到钱后，露比没像往常一样把这个并无去意的雇主赶走。克莱门特似乎也因此受到鼓舞，认为他们还能继续聊上一会儿。
“你们要怎么干掉他?”他问，“对象不是普利兹本人，但他的儿子也不简单。”
“如果他像路边的流浪汉一样成天没防备地走来走去，你是不必给我那么多钱的。”
“所以我很好奇，你们会用狙击枪吗?先打听到他的行程，然后在高楼上给他一枪。”
“不会。”
“为什么?”
“因为成功率不高，容易出差错。”露比说，“躲在一个安全的地方等着猎物出现，一枪毙命，全身而退，听起来几乎是个完美计划。很多人也都认为这是暗杀的首选，因此他们会针对狙击做最好的防范。”
“所以你们还是会想办法接近他?查德曼是个不好接近的人，大概是从他老爹的经历中得到的经验，这也是我们忧虑的一个原因。老头子总会去见上帝，可要是儿子接手了生意，日子就不好过了。”克莱门特再次用了“我们”，仿佛已经不太在意让露比知道自己身后还站着另一个人，“趁着这次的大动荡，不如先下手为强。”
“不得不说，这是个非常明智的决定。”露比真假难辨的赞赏令对方心情愉悦，有了更多倾诉的欲望。
“你是不是同时接到好几个杀他的委托，要不然价钱不会这么……”
“合理?”露比说，“我给出的价格是对查德曼个人价值的评估，包含暗杀难度和一些风险因素，确实不会再有比这更合理的价格。至于同样的委托，只要雇主的要求没有冲突，我不会拒绝。”
“没关系，我觉得这样很合理。”克莱门特说，“其实我有个消息对你有用，这几天查德曼会去见一个重要人物，对方要求他独自前去密谈，剩下的你可以自己打听到吧，时间、地点，我不能说更多了。 ”
“谢谢你的消息。”露比说。
“大概需要等几天?”
“五天。”
“比上次久一点，但是没问题。”
“现在是新年假期，要让人从度假胜地赶回来可不容易。”
“我明白。”
“最多五天，如果没有意外，三天。”
克莱门特已经完全满意了，觉得自己这事办得不错。
他想了片刻，没想到什么遗漏的问题：“我是不是该走了?”
“如果你想的话。”露比说。
任何人走进这家受到保护的正规枪店都可以坐下来聊一会儿。有正经生意总是件好事，有时太多来路不明的钱会变成大麻烦，为了把这些钱清理干净成为合法收入还得动点脑筋。
克莱门特终于站起来，一扫来时的紧张情绪左顾右盼了一阵。或许是因为完成了一件重要大事，他终于能够放松下来好好打量这个房间，看看刚才没有注意到的细节。
他看到了安放在窗边的婴儿床。
“这是你的孩子?”
“是的。”
“男孩还是女孩?”
“男孩。”
“哦。”克莱门特难以置信，刚才他们不是在谈一件杀人委托吗?像他们这样活在黑色地带，应当时刻低调的人，为什么要在会客室里摆上一张婴儿床，把自己的孩子暴露在来来往往身份可疑的访客眼中。
“他看起来还很小。”克莱门特有些迟疑地说。
“没错，如果有人要杀他，一只手就足够了。”
“你不担心?”
“担心什么?”
克莱门特奇怪地看着他，过了片刻才说：“要是我，我会把我的孩子藏起来。”
“藏在哪?”露比追问。
“别人找不到的地方……安全的地方。”
“然后呢?”
“等他长大一些再说，这样太危险了。”
露比又问：“哪里才是安全的地方?”
“总会有的。”克莱门特的脸像烧着了一样泛着红，“总会有的。”
“世上没有不透风的墙，也没有固若金汤的安全屋，如果没法在这样的阳光下活下去，他就不会长大。”有那么一瞬间，露比觉得恍惚，觉得这只是自言自语，在说服一个看不见的自己，要不然他怎么会在克莱门特这样的傻瓜面前说这种话?